More specific economic texts requir

More specific economic texts require translators with an economic background, while wide knowledge and good language skills will suffice for translating general economic texts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำราเศรษฐกิจเฉพาะต้องแปล ด้วยพื้นหลังเศรษฐกิจ ในขณะที่กว้างความรู้และทักษะทางภาษาดีจะพอเพียงสำหรับการแปลข้อความทางเศรษฐกิจทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำราเศรษฐกิจเฉพาะเจาะจงมากขึ้นจำเป็นต้องมีนักแปลที่มีพื้นหลังทางเศรษฐกิจในขณะที่ความรู้และภาษาที่ดีกว้างทักษะจะพอเพียงสำหรับการแปลตำราเศรษฐกิจทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อความที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้น เศรษฐกิจต้องแปลด้วยพื้นหลังทางเศรษฐกิจในขณะที่ความรู้กว้างและทักษะภาษาที่ดี จะเพียงพอสำหรับแปลตำราเศรษฐศาสตร์ทั่วไป