หนังสือสัญญาจะซื้อขายหรือสัญญาวางมัดจำ เขียนที่…………………………………………….. วัน การแปล - หนังสือสัญญาจะซื้อขายหรือสัญญาวางมัดจำ เขียนที่…………………………………………….. วัน ไทย วิธีการพูด

หนังสือสัญญาจะซื้อขายหรือสัญญาวางมั

หนังสือสัญญาจะซื้อขายหรือสัญญาวางมัดจำ

เขียนที่……………………………………………..
วันที่………เดือน…………...…………พุทธศักราช ...………..
ข้าพเจ้า…………….……………………………………………………ซึ่งต่อไปในสัญญานี้เรียกว่า
ผู้จะขายฝ่ายหนึ่ง กับข้าพเจ้า………………..……………………………………………………ซึ่งต่อไปใน
สัญญานี้เรียกว่าผู้จะซื้ออีกฝ่ายหนึ่ง ทั้งสองฝ่ายได้ตกลงทำสัญญากันดังมีข้อความต่อไปนี้

1. ผู้จะขายยอมตกลง ขายห้องชุดเลขที่ 99/88 ชั้น 5 อาคาร บี ชื่ออาคารชุด ภูผาธารา เอ-บี
ตำบล ชากพง อำเภอ แกลง จังหวัด ระยอง ทะเบียนอาคารชุดเลขที่ 1/2552 เนื้อที่ประมาณ 74.21 ตรม.
เป็นราคาเงิน 4,450,000 บาท (สี่ล้านสี่แสนห้าหมื่นบาทถ้วน)
โดยจะต้องจ่ายเงินมัดจำ 100,000 บาท (หนึ่งแสนบาทถ้วน) และตกลงจดทะเบียนโอนกรรมสิทธิ์ภายในระยะ
เวลา 1 เดือน ตั้งแต่...................................ถึง...................................ให้แก่ผู้จะซื้อ และผู้จะซื้อต้องจ่ายเงินส่วนที่เหลือ
เป็นเงิน 4,350,000 บาท (สี่ล้านสามแสนห้าหมื่นบาทถ้วน) ให้แก่ผู้จะขาย
2. ในการซื้อขายนี้ ผู้จะซื้อ ได้วางมัดจำให้ผู้จะขายไว้แล้วเป็นเงิน 100,000 บาท (หนึ่งแสนบาทถ้วน)
ผู้จะขายได้รับเงินมัดจำไว้ถูกต้องแล้ว
3. ถ้าผู้รับซื้อผิดสัญญาไม่ไปทำหนังสือสัญญาและจดทะเบียนรับซื้อตามกำหนดในข้อหนึ่ง ผู้จะ
ซื้อยอมให้ผู้จะขายริบมัดจำ แต่ถ้าผู้จะขายผิดสัญญาไม่ไปทำหนังสือสัญญาและจดทะเบียนขายตามกำหนด
ในข้อหนึ่ง ผู้จะขายยอมให้ผู้จะซื้อฟ้องศาลบังคับให้เป็นไปตามสัญญานี้ และยอมใช้ค่าเสียหายให้แก่ผู้จะ
ซื้ออีกเป็นเงิน 300,000 บาท (สามแสนบาทถ้วน) อีกส่วนหนึ่งด้วย
4. ผู้จะขายจะต้องไม่ติดจำนองกับธนาคาร
5. เพื่อเป็นหลักฐานผู้จะขายและผู้จะซื้อได้ลงลายมือชื่อไว้เป็นสำคัญ


ลงชื่อ……………………………………..….……………ผู้จะขาย

ลงชื่อ…………………………………………..….………ผู้จะซื้อ

ลงชื่อ………………………………..………………….…พยาน

ลงชื่อ……….……………………………..………………พยาน

ลงชื่อ……………………………......……..…………...…สามี พยานให้ความยินยอม
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
หนังสือสัญญาจะซื้อขายหรือสัญญาวางมัดจำ เขียนที่…………………………………………….. วันที่...เดือน...พุทธศักราช... ข้าพเจ้า…………….……………………………………………………ซึ่งต่อไปในสัญญานี้เรียกว่า ผู้จะขายฝ่ายหนึ่งกับข้าพเจ้า...ซึ่งต่อไปใน สัญญานี้เรียกว่าผู้จะซื้ออีกฝ่ายหนึ่งทั้งสองฝ่ายได้ตกลงทำสัญญากันดังมีข้อความต่อไปนี้ 1. ผู้จะขายยอมตกลงขายห้องชุดเลขที่ 99/88 ชั้น 5 อาคารบีชื่ออาคารชุดภูผาธาราเอ-บีตำบลชากพงตำบลเขตแกลงจังหวัดระยองทะเบียนอาคารชุดเลขที่ 1/2552 เนื้อที่ประมาณ 74.21 ตรมวรรคเป็นราคาเงิน 4,450,000 (สี่ล้านสี่แสนห้าหมื่นบาทถ้วน)โดยจะต้องจ่ายเงินมัดจำ 100000 บาท (หนึ่งแสนบาทถ้วน) และตกลงจดทะเบียนโอนกรรมสิทธิ์ภายในระยะเวลา 1 เดือนตั้งแต่...ถึง...................................ให้แก่ผู้จะซื้อและผู้จะซื้อต้องจ่ายเงินส่วนที่เหลือให้แก่ผู้จะขายบาท (สี่ล้านสามแสนห้าหมื่นบาทถ้วน) เป็นเงิน 4,350,000 2. ในการซื้อขายนี้ผู้จะซื้อได้วางมัดจำให้ผู้จะขายไว้แล้วเป็นเงิน 100000 บาท (หนึ่งแสนบาทถ้วน) ผู้จะขายได้รับเงินมัดจำไว้ถูกต้องแล้ว 3. ถ้าผู้รับซื้อผิดสัญญาไม่ไปทำหนังสือสัญญาและจดทะเบียนรับซื้อตามกำหนดในข้อหนึ่งผู้จะ ซื้อยอมให้ผู้จะขายริบมัดจำแต่ถ้าผู้จะขายผิดสัญญาไม่ไปทำหนังสือสัญญาและจดทะเบียนขายตามกำหนด ในข้อหนึ่งผู้จะขายยอมให้ผู้จะซื้อฟ้องศาลบังคับให้เป็นไปตามสัญญานี้และยอมใช้ค่าเสียหายให้แก่ผู้จะ อีกส่วนหนึ่งด้วยบาท (สามแสนบาทถ้วน) ซื้ออีกเป็นเงิน 300,000 4. ผู้จะขายจะต้องไม่ติดจำนองกับธนาคาร 5. เพื่อเป็นหลักฐานผู้จะขายและผู้จะซื้อได้ลงลายมือชื่อไว้เป็นสำคัญ ลงชื่อ……………………………………..….……………ผู้จะขาย ลงชื่อ…………………………………………..….………ผู้จะซื้อ ลงชื่อ………………………………..………………….…พยาน ลงชื่อ……….……………………………..………………พยาน ลงชื่อ……………………………......……..…………...…สามีพยานให้ความยินยอม
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ผู้จะขายยอมตกลงขายห้องชุดเลขที่ 99/88 ชั้น 5 อาคารบีชื่ออาคารชุดภูผาธาราเอ - บี. ตำบลชากพงอำเภอแกลงจังหวัดระยองทะเบียนอาคารชุดเลขที่ 1/2552 เนื้อที่ประมาณ 74.21 ตรมราคาเป็นเงิน 4,450,000 บาท 100,000 บาท (หนึ่งแสนบาทถ้วน) 1 เดือน 4,350,000 บาท (สี่ล้านสามแสนห้าหมื่นบาทถ้วน) ให้แก่ผู้จะขาย2 ในการซื้อขายนี้ผู้จะซื้อ 100,000 บาท ผู้จะซื้อยอมให้ผู้จะขายริบมัดจำ 300,000 บาท (สามแสนบาทถ้วน) อีกส่วนหนึ่งด้วย4 พยานให้ความยินยอม
































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
หนังสือสัญญาจะซื้อขายหรือสัญญาวางมัดจำ

เขียนที่ .....................................................
วันที่ . เดือน ........................... พุทธศักราช ............................................................................ ซึ่งต่อไปในสัญญานี้เรียกว่า

ข้าพเจ้ายกระดับผู้จะขายฝ่ายหนึ่งกับข้าพเจ้า ................................................................................ ซึ่งต่อไปใน
สัญญานี้เรียกว่าผู้จะซื้ออีกฝ่ายหนึ่งทั้งสองฝ่ายได้ตกลงทำสัญญากันดังมีข้อความต่อไปนี้

1ผู้จะขายยอมตกลงขายห้องชุดเลขที่ 99 / 88 ชั้น 5 อาคารบีชื่ออาคารชุดภูผาธาราเอ - บี
ตำบลชากพงอำเภอแกลงจังหวัดระยองทะเบียนอาคารชุดเลขที่ 1 / 2552 เนื้อที่ประมาณ 74.21 ตรม .
4450 เป็นราคาเงิน ,000 บาท (สี่ล้านสี่แสนห้าหมื่นบาทถ้วน)
โดยจะต้องจ่ายเงินมัดจำ 100,000 บาท (หนึ่งแสนบาทถ้วน) และตกลงจดทะเบียนโอนกรรมสิทธิ์ภายในระยะ
เวลา 1 เดือน ตั้งแต่...................................ถึง...................................ให้แก่ผู้จะซื้อและผู้จะซื้อต้องจ่ายเงินส่วนที่เหลือ
เป็นเงิน 4350000 บาท ( สี่ล้านสามแสนห้าหมื่นบาทถ้วน ) ให้แก่ผู้จะขาย
2 ในการซื้อขายนี้ผู้จะซื้อได้วางมัดจำให้ผู้จะขายไว้แล้วเป็นเงิน 100000 บาท ( หนึ่งแสนบาทถ้วน )
ผู้จะขายได้รับเงินมัดจำไว้ถูกต้องแล้ว
3 ถ้าผู้รับซื้อผิดสัญญาไม่ไปทำหนังสือสัญญาและจดทะเบียนรับซื้อตามกำหนดในข้อหนึ่งผู้จะ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: