Already beloved for its attractive

Already beloved for its attractive seaside location and easy airport access, the Mediterranean city of Dubrovnik has become even more famous in recent years as the fictional setting of King’s Landing in the popular television show Game of Thrones. The medieval walls that run nearly 2km around the Old City date back to the 16th Century, and its pedestrian-only roads help maintain the historically preserved atmosphere.
The Hollywood-inspired tourist influx has brought changes to the Old City, noted Dubrovnik-native Maja Milovcic, as many residents have moved out and now rent their apartments to visitors. Still, the locals that remain are dedicated to preserving the unique way of life that the city walls foster. “Children that grow up in the Old Town have respect for history and monuments,” she said. “The town teaches them what the beauty and harmony of architecture means for the future of this city and for new generations.”
The walls seem to foster a sense of community too. “Many young families with children return here as it is much safer and friendlier to live and protect your children from any possible danger.” Milovcic added. “[Growing up,] the whole city was like a big playground for children to play in.”
For those looking to live outside the tiny Old City, upscale Ploče sits just to the east on the waterfront, while the Lapad peninsula, 3km to the north, is popular for its walkable promenades and bay views.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักแล้วสถานริมทะเลที่น่าสนใจและเข้าถึงสนามบินง่าย เมดิเตอร์เรเนียนเมืองดูบรอฟนิกได้กลายเป็นมีชื่อเสียงมากในปีที่ผ่านมาเป็นการตั้งค่าสมมติของคิงส์จอดในรายการโทรทัศน์ยอดนิยมเกม Thrones ยุคกลางผนังที่ทำงานเกือบ 2 กิโลเมตรรอบเมืองเก่าวันกลับไปศตวรรษ 16 และถนนการเดินเพียงช่วยรักษาบรรยากาศอดีตรักษาอีกแรงบันดาลใจจากฮอลลีวูดนักท่องเที่ยวได้มาเปลี่ยนแปลงการเมืองเก่า สังเกตพื้นเมืองดูบรอฟนิกเทนนิส Milovcic เป็นย้ายออก และตอนนี้ เช่าอพาร์ทเมนท์ของพวกเขาแก่มาก ยังคง ถิ่นที่อยู่จะทุ่มเทเพื่อรักษาเอกลักษณ์วิถีชีวิตที่ส่งเสริมกำแพงเมือง "เด็กที่เติบโตในย่านเมืองเก่าได้เคารพประวัติศาสตร์และอนุสาวรีย์ เธอกล่าว "เมืองสอนพวกเขาว่าความงดงามและความกลมกลืนของสถาปัตยกรรมหมายถึงอนาคตของเมืองนี้ และ สำหรับคนรุ่นใหม่"ผนังที่ดูเหมือนจะ สร้างความรู้สึกของชุมชนเกินไป "กันมากกับเด็กที่นี่กลับเป็นมันเป็นแนะอยู่ และปกป้องเด็กจากอันตรายใด ๆ ได้ และปลอดภัยกว่ามาก" Milovcic เพิ่ม "[โต,] เมืองทั้งหมดได้เช่นสนามเด็กเล่นขนาดใหญ่สำหรับเด็กเล่น"สำหรับผู้ที่ต้องการอยู่นอกเมืองเก่าเล็ก ๆ Ploče หรูอยู่กับตะวันออก ในขณะ Lapad เพนนินซูล่า เหนือ 3 กิโลเมตรเป็นที่นิยมนี้ซัมและวิวอ่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แล้วรักสำหรับสถานที่ริมทะเลที่น่าสนใจและการเข้าถึงง่ายสนามบินเมือง Dubrovnik ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนได้กลายเป็นที่มีชื่อเสียงมากขึ้นในปีที่ผ่านมาเป็นการตั้งค่าเชื่อมโยงไปถึงตัวละครของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในเกมรายการโทรทัศน์ที่ได้รับความนิยม of Thrones ผนังยุคกลางที่ทำงานเกือบ 2 กิโลเมตรรอบวันที่เมืองเก่าที่กลับไปศตวรรษที่ 16 และถนนคนเดินเท้าเท่านั้นที่ช่วยรักษา.
บรรยากาศการเก็บรักษาไว้ในอดีตไหลบ่าเข้ามาท่องเที่ยวฮอลลีวู้ดแรงบันดาลใจได้นำการเปลี่ยนแปลงไปยังเมืองเก่าตั้งข้อสังเกตDubrovnik พื้นเมือง Maja Milovcic ขณะที่ประชาชนจำนวนมากได้ย้ายออกไปและตอนนี้เช่าอพาร์ทเมนของพวกเขากับผู้เข้าชม ยังคงมีชาวบ้านที่ยังคงมีความทุ่มเทให้กับการรักษาวิธีที่ไม่ซ้ำของชีวิตที่กำแพงเมืองอุปถัมภ์ "เด็กที่เติบโตขึ้นมาในเมืองเก่ามีความเคารพในประวัติศาสตร์และอนุสาวรีย์" เธอกล่าว "เมืองที่สอนพวกเขาสิ่งที่ความงามและความสามัคคีของสถาปัตยกรรมหมายถึงอนาคตของเมืองนี้และสำหรับคนรุ่นใหม่."
ผนังดูเหมือนจะส่งเสริมให้เกิดความรู้สึกของชุมชนมากเกินไป "ครอบครัวหนุ่มสาวจำนวนมากที่มีเด็กกลับมาที่นี่มันเป็นมีความปลอดภัยและเป็นมิตรจะมีชีวิตอยู่และปกป้องเด็กจากอันตรายที่เป็นไปได้ใด ๆ ." Milovcic เพิ่ม "[เติบโตขึ้น] เมืองทั้งเมืองเป็นเหมือนสนามเด็กเล่นขนาดใหญ่สำหรับเด็กที่จะเล่นใน."
สำหรับผู้ที่ต้องการอาศัยอยู่นอกเล็ก ๆ เมืองเก่าPločeหรูตั้งอยู่ทางตะวันออกที่ริมน้ำในขณะที่คาบสมุทร Lapad 3 กิโลเมตรไป ทิศตะวันตกเฉียงเหนือเป็นที่นิยมสำหรับเดินเล่นเดินและมองเห็นวิวอ่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แล้วที่รักสถานที่ริมทะเลที่น่าสนใจและการเข้าถึงสนามบินง่าย ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน เมืองดูบรอฟนิคได้กลายเป็นมีชื่อเสียงมากขึ้นในปีล่าสุดเป็นฉากสมมุติของ คิงส์แลนด์ดิ้งในความนิยมรายการโทรทัศน์เกมบัลลังก์ . ยุคกลางผนังที่วิ่งเกือบ 2 กิโลเมตร รอบๆ เมืองเก่าวันที่กลับไปศตวรรษที่ 16และคนเดินเท้าเพียงถนนช่วยรักษาบรรยากาศในอดีตไว้ .
Hollywood แรงบันดาลใจจากการหลั่งไหลของนักท่องเที่ยว ได้นำการเปลี่ยนแปลงการเมืองเก่า ตั้งข้อสังเกตในพื้นเมืองมายา milovcic ตามที่ชาวบ้านได้ย้ายออกไปและตอนนี้เช่าอพาร์ทเมนของพวกเขากับผู้เข้าชม ยังมีชาวบ้านที่ยังคงทุ่มเทเพื่อการรักษาเฉพาะทางของชีวิตที่เมืองกำแพง ฟอสเตอร์" เด็กที่โตในเมืองเก่าที่เคารพประวัติศาสตร์และอนุสาวรีย์ , " เธอกล่าว " เมือง สอนสิ่งที่ความงามและความสามัคคีสถาปัตยกรรม หมายถึง อนาคตของเมืองนี้และคนรุ่นใหม่ "
ผนังที่ดูเหมือนจะสร้างความรู้สึกของชุมชนด้วย" ครอบครัวหนุ่มสาวจำนวนมากที่มีเด็กกลับมาที่นี่เป็นที่ปลอดภัยมากและเป็นมิตรอาศัยอยู่ และปกป้องเด็กจากอันตรายใด ๆ ที่เป็นไปได้ . " milovcic เพิ่ม " [ โต ] เมืองทั้งหมดเป็นเหมือนสนามเด็กเล่นขนาดใหญ่สำหรับเด็กที่จะเล่นใน "
สำหรับผู้ที่ต้องการอาศัยอยู่นอกเมืองเก่า เล็ก หรู โพลč E ตั้งอยู่เพียงด้านทิศตะวันออกที่ริมฝั่งน้ำ ในขณะที่ลาปาดแหลม 3 กิโลเมตรไปทางเหนือเป็นที่นิยมสำหรับ promenades walkable และวิวอ่าว