• arrears due at the date of termin

• arrears due at the date of termination are payable;
• the debtor is liable to pay damages if he or she has failed to take reasonable care of the goods (fair wear and tear excepted).
• the debtor must return the goods when the creditor calls to collect them.
• the debtor must pay to the creditor such sum (if any) as brings the total paid by the debtor up to half the total price agreed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•ริกาครบกำหนดในสิ้นวันเป็นเจ้าหนี้•ลูกหนี้จะต้องชดใช้ค่าเสียหายถ้าเขาล้มเหลวที่เหมาะสมเพื่อดูแลสินค้า (แฟร์สึกหรอและฉีกขาดเครดิต) •ลูกหนี้จะต้องส่งคืนสินค้าเมื่อลูกหนี้ที่เรียกเก็บนั้น•ลูกหนี้ต้องจ่ายเจ้าหนี้ดังกล่าวรวม (ถ้ามี) เป็นนำผลรวมที่ชำระ โดยลูกหนี้ที่ขึ้นราคารวมครึ่งตกลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค้าง•เนื่องจาก ณ
วันที่การเลิกจ้างจ่าย;. •ลูกหนี้ต้องรับผิดชดใช้ค่าเสียหายถ้าเขาหรือเธอได้ล้มเหลวในการดูแลที่เหมาะสมของสินค้า (สวมใส่เป็นธรรมและการฉีกขาดยกเว้น)
•ลูกหนี้จะต้องกลับสินค้าเมื่อเจ้าหนี้ เรียกเก็บพวกเขา.
•ลูกหนี้ต้องจ่ายให้เจ้าหนี้จำนวนเงินดังกล่าว (ถ้ามี) นำมารวมที่จ่ายโดยลูกหนี้ได้ถึงครึ่งหนึ่งของราคารวมที่ตกลงกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- เนื่องจากค้างชำระ ณวันที่สิ้นสุดถูกเจ้าหนี้ ;
- ลูกหนี้จะต้องรับผิดชอบจ่ายค่าเสียหาย หากเขาหรือเธอมีล้มเหลวการดูแลที่เหมาะสมของสินค้า ( ใส่ยุติธรรมและฉีกยกเว้น )
- ลูกหนี้ต้องคืนสินค้าได้เมื่อเจ้าหนี้เรียกเก็บพวกเขา .
- ลูกหนี้ต้องจ่ายให้เจ้าหนี้ เช่น SUM ( ถ้ามี ) เมื่อนำทั้งหมดจ่ายจากลูกหนี้ได้ถึงครึ่งหนึ่งของทั้งหมด ราคาที่ตกลงกัน