My uncle's estate was situated where the arable land of the plains beg การแปล - My uncle's estate was situated where the arable land of the plains beg ไทย วิธีการพูด

My uncle's estate was situated wher

My uncle's estate was situated where the arable land of the plains begins to swell upwards into the rounded chalk hills which are characteristic of the county. As I drove from Dinton Station in the waning light of that autumn day, I was impressed by the weird nature of the scenery. The few scattered cottages of the peasants were so dwarfed by the huge evidences of prehistoric life, that the present appeared to be a dream and the past to be the obtrusive and masterful reality. The road wound through the valleys, formed by a succession of grassy hills, and the summit of each was cut and carved into the most elaborate fortifications, some circular, and some square, but all on a scale which has defied the winds and the rains of many centuries. Some call them Roman and some British, but their true origin and the reasons for this particular tract of country being so interlaced with entrenchments have never been finally made clear. Here and there on the long, smooth, olive-coloured slopes there rose small rounded barrows or tumuli. Beneath them lie the cremated ashes of the race which cut so deeply into the hills, but their graves tell us nothing save that a jar full of dust represents the man who once laboured under the sun.

It was through this weird country that I approached my uncle's residence of Rodenhurst, and the house was, as I found, in due keeping with its surroundings. Two broken and weather-stained pillars, each surmounted by a mutilated heraldic emblem, flanked the entrance to a neglected drive. A cold wind whistled through the elms which lined it, and the air was full of the drifting leaves. At the far end, under the gloomy arch of trees, a single yellow lamp burned steadily. In the dim half-light of the coming night I saw a long, low building stretching out two irregular wings, with deep eaves, a sloping gambrel roof, and walls which were criss-crossed with timber balks in the fashion of the Tudors. The cheery light of a fire flickered in the broad, latticed window to the left of the low-porched door, and this, as it proved, marked the study of my uncle, for it was thither that I was led by his butler in order to make my host's acquaintance.

He was cowering over his fire, for the moist chill of an English autumn had set him shivering. His lamp was unlit, and I only saw the red glow of the embers beating upon a huge, craggy face, with a Red Indian nose and cheek, and deep furrows and seams from eye to chin, the sinister marks of hidden volcanic fires. He sprang up at my entrance with something of an old-world courtesy and welcomed me warmly to Rodenhurst. At the same time I was conscious, as the lamp was carried in, that it was a very critical pair of light-blue eyes which looked out at me from under shaggy eyebrows, like scouts beneath a bush, and that this outlandish uncle of mine was carefully reading off my character with all the ease of a practised observer and an experienced man of the world.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
นิคมของลุงของฉันมีอยู่ที่แผ่นดินราบเพาะปลูกเริ่มพองตัวขึ้นเป็นภูเขามนชอล์กซึ่งเป็นลักษณะของเขต เป็นผมขับรถจากสถานีตั้นแสง waning วันที่ฤดูใบไม้ร่วง ผมไม่ประทับใจตามธรรมชาติแปลกของฉาก กระท่อมกระจายบางของชาวนาได้ดังนั้น dwarfed โดยเก็บใหญ่ของชีวิตยุคก่อนประวัติศาสตร์ ที่ปัจจุบันดูเหมือนจะ เป็นความฝันและอดีตจะ รวบรวม และวางอำนาจความเป็นจริง ถนนแผลผ่านหุบเขา เกิดขึ้น โดยการสืบทอดของภูเขาหญ้า และการประชุมสุดยอดของแต่ละถูกตัด และแกะสลักเข้าไปในระบบป้อมปราการอย่างประณีตที่สุด วงบาง และสแควร์บาง แต่ในสเกลซึ่งมีคณะทำงานลมและฝนหลายศตวรรษ บางคนเรียกพวกโรมันและอังกฤษบาง แต่จุดกำเนิดของความจริงและสาเหตุนี้ทางเดินเฉพาะประเทศดังนั้นการอินเทอร์เลซกับ entrenchments ไม่ถูกสุดท้ายทำชัดเจน มาบนลาดยาว ราบรื่น สีมะกอก มีกุหลาบ barrows เล็กมนหรือ tumuli พวกโกหกขี้เถ้า cremated ของการแข่งขันที่ตัดให้ลึกเข้าไปในเนินเขา แต่หลุมฝังศพของพวกเขาบอกเราไม่มีบันทึกว่า ขวดที่เต็มไปด้วยฝุ่นหมายถึงคนที่เคย laboured ภายใต้ดวงอาทิตย์ มันเป็นผ่านประเทศนี้แปลกที่ผมประดับอาศัยลุงของฉันของ Rodenhurst และบ้าน ถูก ที่พบ กำหนดให้กับสภาพแวดล้อม สองเสียและอากาศสีเสา ละ surmounted โดยการ mutilated heraldic ตราแผ่นดิน หลักเข้าไปยังไดรฟ์ที่ถูกละเลย ลมเย็น whistled ผ่านเอมส์ซึ่งเรียงมัน และอากาศก็เต็มไป ด้วยใบไม้ลอย ชิว ๆ ภายใต้โค้งมืดมนของต้นไม้ โคมไฟสีเหลืองเดียวเขียนอย่างต่อเนื่อง ใน half-light มิติของมา ผมเห็นตึกยาว ต่ำกลางสองปีกไม่สม่ำเสมอ มีชายคาบ้านลึก gambrel หลังคาลาด และผนังซึ่งข้ามคริสแอกับไม้ balks ในแฟชั่นของ Tudors ร่าเริงแสงไฟ flickered ในหน้าต่างทางด้านซ้ายของประตูต่ำ porched กว้าง latticed และ นี้เป็นเรื่องพิสูจน์ ทำเครื่องหมายการศึกษาของลุงของฉัน ขณะนั้น thither ว่า ฉันถูกนำ โดยคนของเขาเพื่อให้คนรู้จักที่เป็นเจ้าของฉัน เขามี cowering มากกว่าไฟของเขา สำหรับเย็นชุ่มชื่นของฤดูใบไม้ร่วงอังกฤษได้ตั้งเขาสั่น โคมไฟของเขาคือ unlit และเพียงเห็นเรืองแสงสีแดงของ embers ตีตามใบใหญ่ craggy หน้า อินเดียแดงจมูก และ แก้ม และ furrows ลึกตะเข็บจากตาชิน เครื่องหมายอนาจารของภูเขาไฟไฟซ่อน เขา sprang ขึ้นที่ของฉันเข้ากับบางสิ่งบางอย่างโดยเฉพาะการผสาน และต้อนรับผมอย่างอบอุ่นเพื่อ Rodenhurst ขณะเดียวกัน ผมสติ โคมไฟทำ ที่มันเป็นคู่สำคัญของตาแสงสีฟ้าซึ่งมองออกมาที่ฉันอย่างคิ้วปุย เช่นลูกเสือใต้บุช และลุงนี้ outlandish ของฉันถูกอย่างระมัดระวังอ่านออกอักขระของฉันทั้งหมดง่ายนักการ practised และเป็นคนที่มีประสบการณ์ของโลก
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
อสังหาริมทรัพย์ลุงของฉันตั้งอยู่ที่ที่ดินทำกินของที่ราบเริ่มบวมขึ้นเป็นภูเขาชอล์กโค้งมนซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของเขต ขณะที่ผมขับรถจากสถานีรถไฟ Dinton ในที่มีแสงลดลงในฤดูใบไม้ร่วงของวันนั้นผมรู้สึกประทับใจกับธรรมชาติที่แปลกของทิวทัศน์ ไม่กี่กระท่อมกระจัดกระจายของชาวนาเพื่อให้ได้รับการแคระโดยหลักฐานใหญ่ของชีวิตยุคก่อนประวัติศาสตร์ที่ปัจจุบันดูเหมือนจะเป็นความฝันและที่ผ่านมาจะเป็นความเป็นจริงที่ไม่พึงประสงค์และเก่ง ถนนผ่านหุบเขาแผลที่เกิดขึ้นจากการสืบทอดของภูเขาหญ้าและการประชุมสุดยอดของแต่ละถูกตัดและแกะสลักเป็นป้อมปราการที่ซับซ้อนมากที่สุดบางกลมและสี่เหลี่ยมบาง แต่ทั้งหมดในระดับที่ได้ท้าทายลมและฝน ของหลายศตวรรษ บางคนเรียกพวกเขาโรมันและชาวอังกฤษบางส่วน แต่ต้นกำเนิดที่แท้จริงของพวกเขาและเหตุผลสำหรับการนี้โดยเฉพาะระบบทางเดินของประเทศการประสานเพื่อให้มีความตั้งมั่นไม่เคยมีการทำในที่สุดชัดเจน ที่นี่และมีที่ยาวเรียบลาดสีมะกอกมีเพิ่มขึ้นสุสานกลมขนาดเล็กหรือสุสาน ภายใต้พวกเขาอยู่ขี้เถ้าเผาของการแข่งขันที่ตัดลึกเข้าไปในภูเขา แต่หลุมฝังศพของพวกเขาบอกเราว่าไม่มีอะไรประหยัดขวดที่เต็มไปด้วยฝุ่นละอองที่เป็นตัวแทนของคนที่เคยทำงานภายใต้ดวงอาทิตย์. มันก็ผ่านประเทศนี้แปลกที่ผมเดินเข้ามาใกล้ฉัน ถิ่นที่อยู่ของลุง Rodenhurst และเป็นบ้านที่ผมพบในการรักษาด้วยเนื่องจากสภาพแวดล้อม สองเสาหักและสภาพอากาศสีแต่ละกอปรด้วยสัญลักษณ์พิธีการทำลายขนาบข้างประตูทางเข้าไดรฟ์ที่ถูกทอดทิ้ง ลมหนาวผิวปากผ่านเอล์มที่เรียงรายมันและอากาศที่เต็มไปด้วยใบลอย ในตอนท้ายสุดภายใต้โค้งมืดมนของต้นไม้โคมไฟสีเหลืองเดียวเผาอย่างต่อเนื่อง ในครึ่งแสงสลัวของคืนที่ผ่านมาผมเห็นนานอาคารต่ำยืดออกสองปีกที่ผิดปกติกับชายคาลึกหลังคาหน้าจั่วลาดและผนังที่มีกากข้ามกับแขนงไม้ในแฟชั่นของดอร์ส ชื่นบานแสงไฟ flickered ในวงกว้างหน้าต่างไม้ระแนงที่ด้านซ้ายของประตูต่ำ porched และนี้มันพิสูจน์แล้วว่าทำเครื่องหมายการศึกษาของลุงของผมเพราะมันเป็นไปที่นั่นที่ผมนำโดยบัตเลอร์ในการสั่งซื้อ ที่จะทำให้ความใกล้ชิดโฮสต์ของฉัน. เขาได้รับการ cowering กว่าไฟของเขาสำหรับความเย็นชื้นของฤดูใบไม้ร่วงภาษาอังกฤษเขาได้ตั้งตัวสั่น โคมไฟของเขาก็มืดสนิทและฉันเห็นเพียงแสงสีแดงเต้นถ่านขนาดใหญ่บนใบหน้าขรุขระมีจมูกอินเดียแดงและสีแก้มและร่องลึกและตะเข็บจากตาคางเครื่องหมายที่น่ากลัวของการเกิดเพลิงไหม้ภูเขาไฟซ่อน เขาลุกขึ้นที่ทางเข้าของฉันกับสิ่งที่ได้รับความอนุเคราะห์โลกเก่าและต้อนรับอย่างอบอุ่นฉันจะ Rodenhurst ในขณะเดียวกันผมก็มีสติเป็นโคมไฟได้ดำเนินการในการที่จะเป็นคู่ที่สำคัญมากของดวงตาของแสงสีฟ้าที่มองออกไปนอกที่ผมออกมาจากใต้คิ้วขนดกเหมือนลูกเสือใต้พุ่มไม้และที่นี้ลุงเทศของฉัน ได้รับการอย่างระมัดระวังอ่านออกตัวละครของฉันกับความสะดวกในการสังเกตการณ์การฝึกฝนและมีประสบการณ์ของมนุษย์โลก



การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
บ้านลุงอยู่ที่การเกษตรของที่ราบเริ่มบวมขึ้นลงเนินโค้งชอล์กที่มีลักษณะของเมือง ขณะที่ผมขับรถจาก dinton สถานีในยามที่แสงของวันฤดูใบไม้ร่วง ฉันประทับใจในธรรมชาติที่แปลกของภูมิประเทศ ไม่กระจัดกระจาย กระท่อมของชาวบ้านก็ต่าง โดยมากหลักฐานของชีวิตก่อนประวัติศาสตร์ช่วงปัจจุบันที่ดูเหมือนจะเป็นฝันและอดีตเป็น เสือก และเก่งจริง ถนนที่ผ่านหุบเขา เกิดขึ้นจากบัลลังก์ของภูเขาหญ้า และการประชุมแต่ละครั้งก็ตัดและแกะสลักเป็นป้อมปราการที่ซับซ้อนที่สุดบางวงกลม และสี่เหลี่ยม แต่ในระดับที่ท้าทายลมและฝนของหลายศตวรรษบางคนเรียกพวกโรมันและชาวอังกฤษ แต่ของจริง และด้วยเหตุผลนี้เฉพาะทางเดินของประเทศเป็น interlaced กับ entrenchments ไม่เคยได้ชัดเจน ที่นี่และมีในยาว เรียบ ลาดสีมะกอกมีกุหลาบ barrows กลมขนาดเล็กหรือทูมูลี . ใต้พวกเขาโกหกขี้เถ้าเผาของการแข่งขันซึ่งตัดลึกเข้าไปในภูเขาแต่หลุมฝังศพของพวกเขาบอกเราไม่มีบันทึกว่าขวดเต็มไปด้วยฝุ่น หมายถึง คนที่เคยทำงานภายใต้ดวงอาทิตย์ .

มันก็ผ่านประเทศนี้แปลกที่ผมเข้าหาลุง rodenhurst อยู่อาศัย และบ้านที่ผมพบในเนื่องจากการรักษาสภาพแวดล้อม หัก 2 เสาอากาศและย้อมแต่ละ surmounted โดยใช้สื่อสัญลักษณ์ ,ขนาบข้างประตูให้หลงขับรถ ลมหนาวผิวปากผ่านม ซึ่งเรียงราย และอากาศที่เต็มไปด้วยลอยออกไป ที่ไกลสุด ภายใต้ซุ้มที่มืดมนของต้นไม้ มีเพียงโคมไฟสีเหลืองเผาอย่างต่อเนื่อง ในความเลือนรางแสงครึ่งหนึ่งของมาคืน ผมเห็นนานผิดปกติ อาคารต่ำ ยืดสองปีกับชายคาลาด gambrel ลึก , หลังคา ,และผนังที่กากข้ามกับไม้ balks ในแฟชั่นของดอร์ส . แสงสว่างสดใสของไฟ flickered ในกว้าง หน้าต่าง latticed ไปทางซ้ายของประตู porched ต่ำนี้มันพิสูจน์เครื่องหมายการศึกษาลุงของผม มันอยู่ที่ผม นำโดย พ่อบ้านของเขาเพื่อที่จะให้เจ้าบ้านครับ

เขาก็กลัวไฟของเขา ,สำหรับเย็นชุ่มชื้นของฤดูใบไม้ร่วงที่อังกฤษได้ตั้งเขาตัวสั่น โคมไฟของเขาไม่ และผมเห็นการเรืองแสงสีแดงของพวกเขาเต้นบนหินขนาดใหญ่ หน้า กับจมูกที่อินเดียสีแดง และแก้ม และร่องลึก และตะเข็บจากตาไปถึงคาง รอยอุบาทว์ของภูเขาไฟไฟที่ซ่อนอยู่ เขาผุดขึ้นที่ประตูของฉันกับสิ่งที่มีมารยาทของโลกเก่า และต้อนรับผมอย่างอบอุ่น rodenhurst .ในเวลาเดียวกัน ฉันยังรู้สึกตัวอยู่ เป็นโคมไฟนำ นั่นมันคู่ที่สำคัญมากของสีฟ้าอ่อน ดวงตาซึ่งมองมาที่ฉันจากใต้คิ้วรุงรัง เหมือนลูกเสือใต้พุ่มไม้ และลุงนี้แปลกประหลาดของฉันอย่างระมัดระวังอ่านออกอักขระของฉันกับทุกความสะดวกในการฝึกสังเกตและ ผู้ชายที่มีประสบการณ์ของโลก
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: