Dear Dr. Kaewvilai,Thank you for su

Dear Dr. Kaewvilai,

Thank you for submitting the following manuscript to Metals:

Manuscript ID: metals-110519
Type of manuscript: Article
Title: The Study of Heat Treatment Effect on Chromium Carbide Precipitation
of 45Ni-35Cr-Nb Alloy for Repairing Furnace Tube
Authors: Nakarin Srisuwan *, Krittee Eidhed , Nantawat Kreatsereekul,
Attaphon Kaewvilai , Trinet Yingsampanchareon
Received: 30 November 2015
E-mails: [e-mail], [e-mail],
[e-mail], [e-mail], [e-mail]


It has been reviewed by experts in the field and we request that you make
major revisions before it is processed further. Please find your manuscript
and the review reports at the following link:
http://susy.mdpi.com/user/manuscripts/resubmit/f703f96e2f50f6d243b9693cd5d0ea9f

Your co-authors can also view this link if they have an account in our
submission system using the e-mail address in this message.

Please revise the manuscript according to the reviewers' comments and upload
the revised file within two weeks. Use the version of your manuscript found
at the above link for your revisions, as the editorial office may have made
formatting changes to your original submission. Any revisions should be
clearly highlighted, for example using the "Track Changes" function in
Microsoft Word, so that changes are easily visible to the editors and
reviewers. Please provide a cover letter to explain point-by-point the
details of the revisions in the manuscript and your responses to the
reviewers' comments. Please include in your rebuttal if you found it
impossible to address certain comments. The revised version will be inspected
by the editors and reviewers.

If one of the reviewers has suggested that your manuscript should undergo
extensive English revisions, please address this during revision. We suggest
that you use a professional English editing service or have your manuscript
checked by a native English speaking colleague.

Do not hesitate to contact us if you have any questions regarding the
revision of your manuscript. We look forward to hearing from you soon.

Kind regards,
Sherry Liu, M.Sc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนท่านดร. Kaewvilaiขอบคุณที่ส่งต้นฉบับต่อไปโลหะ:ฉบับ ID: โลหะ-110519ชนิดของฉบับ: บทความชื่อเรื่อง: การศึกษาผลชุบโครเมียมคาร์ไบด์ฝน ของโลหะผสม 45Ni-35Cr-Nb สำหรับซ่อมท่อเตาผู้เขียน: นครินทร์ Srisuwan *, Krittee Eidhed, Nantawat Kreatsereekul Attaphon Kaewvilai, Trinet Yingsampanchareonรับ: 30 2015 พฤศจิกายนอีเมล์: [e-mail] [e-mail] [e-mail], [e-mail], [e-mail]มีการตรวจทาน โดยผู้เชี่ยวชาญในฟิลด์ และเราขอให้ คุณทำ หลักการปรับปรุงก่อนที่จะดำเนินต่อไป กรุณาค้นหาฉบับของคุณ และตรวจทานรายงานที่เชื่อมโยงต่อไปนี้:http://susy.mdpi.com/user/manuscripts/resubmit/f703f96e2f50f6d243b9693cd5d0ea9fผู้เขียนร่วมของคุณยังสามารถดูลิงค์นี้ถ้าพวกเขามีบัญชีอยู่ในเรา ระบบการส่งที่ใช้อยู่อีเมล์ในข้อความนี้กรุณาตรวจทานต้นฉบับตามข้อคิดเห็นของผู้ตรวจทาน และอัปโหลด แฟ้มที่ปรับปรุงภายในสองสัปดาห์ ใช้รุ่นฉบับของคุณพบ ที่ลิงค์ด้านบนสำหรับการแก้ไขของคุณ เป็นบรรณาธิการอาจทำ เปลี่ยนแปลงรูปแบบการส่งต้นฉบับของคุณ ควรปรับปรุงใด ๆ ชัดเจนเน้น ตัวอย่าง การใช้ฟังก์ชัน "ติดตามการเปลี่ยนแปลง" ใน Microsoft Word เพื่อให้เปลี่ยนแปลงได้เห็นบรรณาธิการ และ ผู้ตรวจทาน กรุณาใส่ตัวอักษรครอบคลุมการอธิบายจุดโดยจุด รายละเอียดของการปรับปรุงในต้นฉบับและคำตอบ ความคิดเห็นของผู้ตรวจทาน กรุณาใส่ใน rebuttal ของคุณถ้าคุณพบ เป็นไปไม่ได้ที่เห็นแน่นอน รุ่นปรับปรุงจะถูกตรวจสอบ บรรณาธิการและผู้ตรวจทานถ้าทานอย่างใดอย่างหนึ่งได้แนะนำว่า ควรรับฉบับของคุณ ปรับปรุงภาษาอังกฤษอย่างละเอียด โปรดนี้ในระหว่างการปรับปรุง เราขอแนะนำ ให้คุณใช้ภาษาอังกฤษแบบมืออาชีพแก้ไขบริการ หรือมีฉบับของคุณ ตรวจสอบ โดยร่วมพูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่ อย่าลังเลที่จะติดต่อเราถ้าคุณมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับการ การปรับปรุงฉบับของคุณ เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้ด้วยความนับถือเชอร์รี่เล่า วท.ม.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนดร. Kaewvilai, ขอบคุณสำหรับการส่งต้นฉบับต่อไปนี้เพื่อโลหะ: รหัสต้นฉบับโลหะ-110519 ประเภทของต้นฉบับ: บทความชื่อเรื่อง: การศึกษาผลการรักษาความร้อนในโครเมี่ยมคาร์ไบด์ฝนของ 45Ni-35Cr-Nb แม็กซ์สำหรับซ่อมท่อเตาผู้เขียน: นครินทร์ศรีสุวรรณ * Krittee Eidhed, นันท Kreatsereekul, อรรถพล Kaewvilai, Trinet Yingsampanchareon ที่ได้รับ: 30 พฤศจิกายน 2015 E-mail: [e-mail], [e-mail], natthawat.k@tfii .kmutnb.ac.th, [e-mail], [e-mail] จะได้รับการตรวจสอบโดยผู้เชี่ยวชาญในสาขาและเราขอให้คุณให้การแก้ไขที่สำคัญก่อนที่จะดำเนินการต่อไป กรุณาหาที่เขียนด้วยลายมือของคุณและทบทวนรายงานที่ลิงค์ต่อไปนี้: http://susy.mdpi.com/user/manuscripts/resubmit/f703f96e2f50f6d243b9693cd5d0ea9f ผู้เขียนร่วมของคุณยังสามารถดูการเชื่อมโยงนี้ถ้าพวกเขามีบัญชีในของเราระบบการส่งใช้ที่อยู่อีเมลในข้อความนี้. กรุณาแก้ไขต้นฉบับให้เป็นไปตามความเห็นของผู้แสดงความคิดเห็นและอัปโหลดไฟล์แก้ไขภายในสองสัปดาห์ ใช้รุ่นที่เขียนด้วยลายมือของคุณที่พบได้ที่ลิงค์ข้างต้นสำหรับการแก้ไขของคุณเป็นกองบรรณาธิการอาจจะทำให้การจัดรูปแบบการเปลี่ยนแปลงที่จะส่งต้นฉบับของคุณ การแก้ไขใด ๆ ควรจะเน้นอย่างชัดเจนเช่นการใช้"การติดตามการเปลี่ยนแปลง" ในMicrosoft Word, เพื่อให้การเปลี่ยนแปลงได้อย่างง่ายดายสามารถมองเห็นได้ถึงบรรณาธิการและแสดงความคิดเห็น โปรดให้จดหมายที่จะอธิบายจุดโดยจุดรายละเอียดของการแก้ไขในต้นฉบับและการตอบสนองของคุณเพื่อแสดงความคิดเห็นแสดงความคิดเห็นที่' โปรดระบุในการโต้แย้งของคุณถ้าคุณพบว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะแก้ไขความคิดเห็นบางอย่าง ฉบับแก้ไขจะได้รับการตรวจสอบโดยบรรณาธิการและผู้แสดงความคิดเห็น. หากหนึ่งในผู้แสดงความคิดเห็นได้ชี้ให้เห็นว่าเขียนด้วยลายมือของคุณควรได้รับการแก้ไขภาษาอังกฤษที่กว้างขวางกรุณาอยู่ในระหว่างการแก้ไขนี้ เราขอแนะนำให้คุณใช้บริการมืออาชีพแก้ไขภาษาอังกฤษหรือภาษาที่เขียนด้วยลายมือของคุณมีการตรวจสอบโดยเพื่อนร่วมงานพูดภาษาอังกฤษพื้นเมือง. อย่าลังเลที่จะติดต่อเราถ้าคุณมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับการแก้ไขของต้นฉบับของคุณ เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้. นับถือเชอร์รี่หลิว, วท.ม.