1) Photo rear monitor – original from new machine2) Photo 20160217 111 การแปล - 1) Photo rear monitor – original from new machine2) Photo 20160217 111 ไทย วิธีการพูด

1) Photo rear monitor – original fr

1) Photo rear monitor – original from new machine
2) Photo 20160217 111415 – Warranty claim monitor
3) Photo 1455782417359 – new cables with warranty claim monitor
4) Photo 1455778719033 – original cables from new machine
5) Photo 145778730438 – Warranty claim monitor with 1 cable at back
6) Photo 1455782440665 – Name plate of original monitor

The problem is original cables (Item 4) cannot connect to warranty claim monitor (Item 2). Pls advise if factory sent the wrong monitor or the P/N given was wrong.

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
1) ภาพหน้าจอด้านหลัง – ต้นฉบับจากเครื่องใหม่2) ภาพ 20160217 111415 – รับประกันเคลมจอ3) ภาพ 1455782417359 – สายใหม่รับประกันเคลมจอ4) ภาพ 1455778719033 – สายเดิมจากเครื่องใหม่5) ภาพ 145778730438 – รับประกันเคลมจอ มีสาย 1 ด้านหลัง6) ภาพ 1455782440665-ป้ายชื่อของจอภาพเดิมปัญหาคือเดิมสาย (4 รายการ) สามารถเชื่อมต่อกับจอภาพเรียกร้องการรับประกัน (2 รายการ) กรุณาให้คำแนะนำถ้า จอภาพไม่ถูกต้องส่งโรงงาน หรือ P/N ที่ได้รับไม่ถูกต้อง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
1) จอแสดงภาพด้านหลัง - จากเดิมเครื่องใหม่
2) รูปถ่าย 20,160,217 111,415 - รับประกันการตรวจสอบการเรียกร้อง
3) ถ่ายภาพ 1455782417359 - สายใหม่ที่มีการตรวจสอบการเรียกร้องการรับประกัน
4) รูปถ่าย 1455778719033 - สายเดิมจากเครื่องใหม่
5) รูปถ่าย 145,778,730,438 - รับประกันการตรวจสอบการเรียกร้อง 1 สายเคเบิลที่ด้านหลัง
6) รูปถ่าย 1455782440665 - ป้ายชื่อของจอเดิมปัญหาคือสายเดิม (ข้อ 4) ไม่สามารถเชื่อมต่อกับจอแสดงผลการเรียกร้องการรับประกัน (รายการที่ 2) กรุณาให้คำแนะนำหากโรงงานส่งจอภาพที่ไม่ถูกต้องหรือ P / N ได้รับเป็นเรื่องที่ผิด



การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
1 ) ภาพจอภาพด้านหลัง–ต้นฉบับจากเครื่องจักรใหม่2 ) รูป 20160217 111415 –การเรียกร้องการรับประกันจอภาพ3 ) รูปถ่าย 1455782417359 –ใหม่ของการตรวจสอบการเรียกร้องการรับประกัน4 ) รูป 1455778719033 –เดิมสายจากเครื่องใหม่5 ) รูปถ่าย 145778730438 –การเรียกร้องการรับประกันตรวจสอบกับสายที่ 1 หลัง6 ) รูปถ่าย 1455782440665 –แผ่นชื่อของการตรวจสอบต้นฉบับปัญหาคือของเดิม ( ข้อ 4 ) ไม่สามารถเชื่อมต่อเพื่อตรวจสอบการเรียกร้องการรับประกัน ( รายการที่ 2 ) กรุณาแจ้งหากโรงงานส่งตรวจสอบผิดหรือ P / N ให้ผิด
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: