per day for every day or part of a

per day for every day or part of a day between the Completion Date

(or by any later date fixed under clause 2.2) and the date of
completion certified by the Project Manager under clause
2.4.The Employer may deduct such liquidated damages from
any monies due or to become due to the Contractor under this
Contract or he shall be entitled to recover them from the
Contractor as a debt.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อวันทุกวันหรือหนึ่งวันระหว่างวันสิ้นสุด(หรือวันที่ใด ๆ ในภายหลังคงภายใต้ประโยค 2.2) และวันได้รับการรับรองโดยผู้จัดการโครงการภายใต้การส่วนคำสั่งเสร็จสมบูรณ์2.4.The นายจ้างอาจหักเสียหายเช่น liquidated จากภาษีอากรใด ๆ ครบกำหนด หรือจะเป็นเนื่องจากผู้รับเหมาภายใต้นี้สัญญาหรือเขามีสิทธิกู้จากการผู้รับเหมาเป็นหนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อวันทุกวันหรือส่วนหนึ่งของวันระหว่างวันที่เสร็จสมบูรณ์(หรือตามวันที่ใด ๆ ในภายหลังได้รับการแก้ไขตามข้อ 2.2) และวันที่เสร็จสิ้นการรับรองโดยผู้จัดการโครงการตามข้อนายจ้าง2.4.The อาจหักค่าเสียหายดังกล่าวจากเงินใดๆ อันเนื่องจาก หรือจะกลายเป็นเกิดจากการรับเหมาภายใต้สัญญาหรือเขามีสิทธิที่จะกู้คืนได้จากผู้รับเหมาเป็นหนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อวัน ทุกวัน หรือส่วนหนึ่งของวันระหว่างวัน

( หรือเสร็จก่อนวันที่กำหนดตามข้อ 2.2 ) และวันที่เสร็จสมบูรณ์ได้รับการรับรองโดยผู้จัดการโครงการ

2.4.the ตามข้อดังกล่าวนายจ้างอาจหักค่าเสียหายที่เกิดขึ้นจาก
เงินใด ๆ เนื่องจากหรือกลายเป็นเนื่องจากผู้รับเหมาตามสัญญา
หรือเขาจะได้รับสิทธิในการกู้คืนจาก
ฟ้าเป็นหนี้