industrial accidentGas leak makes m

industrial accident
Gas leak makes many ill
Nwe Delhi-At least 41 people fell ill after a suspected chlorine gas leak from a chemical factory near the central Indian city of Bhopal offcials said on November 30.
The leak occurred in an industrial area in the Raisen district about25 kilometres from Bhopal on the evening of November 29.

Workers at the factory and nearby units complained of breathlessness and vomitingafter which they were taken to hospitals district official JK Jain said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุบัติเหตุอุตสาหกรรมแก๊สรั่วทำให้ป่วยมากNwe เดลี-At อย่างน้อย 41 คนล้มป่วยหลังจากสงสัยคลอรีนแก๊สรั่วจากโรงงานเคมีใกล้ offcials กลางอินเดียเมืองของโบพอลกล่าวว่า เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายนการรั่วไหลเกิดขึ้นในพื้นที่อุตสาหกรรมใน Raisen ย่าน about25 กิโลเมตรจากโบพอลในตอนเย็นของวันที่ 29 พฤศจิกายนผู้ปฏิบัติงาน ในโรงงาน และใกล้ เคียงหน่วยแนะนำของพ่อและ vomitingafter ซึ่งพวกเขาถูกนำตัวไปโรงพยาบาลอำเภอกล่าวว่า ทางอ.เจนจิตเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุบัติเหตุอุตสาหกรรม
แก๊สรั่วทำให้หลายป่วย
Nwe นิวเดลีอย่างน้อย 41 คนล้มป่วยหลังจากการรั่วไหลของก๊าซคลอรีนที่น่าสงสัยจากโรงงานสารเคมีใกล้เมืองอินเดียกลางของ offcials โภปาลกล่าวว่าวันที่ 30 พฤศจิกายน.
รั่วไหลที่เกิดขึ้นในพื้นที่อุตสาหกรรมในเขต Raisen about25 กิโลเมตรจากเชียงรายในตอนเย็นของวันที่ 29 พฤศจิกายน. คนงานในโรงงานและหน่วยงานที่ใกล้เคียงบ่นหอบและ vomitingafter ที่พวกเขาถูกนำตัวไปที่โรงพยาบาลประจำอำเภออย่างเป็นทางการ JK เชนกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุตสาหกรรมแก๊สรั่วทำให้หลายคนป่วยอุบัติเหตุ

เรานิวเดลีอย่างน้อย 41 คนป่วย หลังจากสงสัยว่าแก๊สคลอรีนรั่วจากโรงงานเคมีใกล้เมือง Bhopal อินเดียกลาง เจ้าหน้าที่กล่าวว่า เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน .
รั่วที่เกิดขึ้นในพื้นที่อุตสาหกรรมในเขต about25 Raisen กิโลเมตรจากโภปาลในตอนเย็นของวันที่ 29 พฤศจิกายน

คนงานในโรงงานและบริเวณใกล้เคียงหน่วยและบ่นหอบ vomitingafter ซึ่งพวกเขาถูกนำตัวไปโรงพยาบาลชุมชนอย่างเป็นทางการ JK เจนกล่าว