Export L/C Negotiation is a kind of

Export L/C Negotiation is a kind of short-term export finance. While your company (beneficiary of the letter of the credit) submit the documents under the letter of credit to our bank for negotiation, our bank (negotiation bank), after checking the full set of documents as a collateral and confirming they are compliant, will discount the bill amount to you and charge you the discount interest and other bank commissions. We then will mail the documents to the issuing bank for covering of the payment and meanwhile retain our right for recourse on you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจรจาส่ง l/c เป็นชนิดของเงินส่งระยะสั้น ในขณะที่บริษัทของคุณ (ผู้รับหนังสือเครดิต) ส่งเอกสารภายใต้เลตเตอร์ออฟเครดิตของธนาคารเพื่อเจรจาต่อรอง ของธนาคาร (ธนาคารเจรจาต่อรอง), ชุดเต็มของเอกสารที่เป็นหลักประกันการตรวจสอบ และรับรองตามมาตรฐาน มีจะลดยอดตั๋วให้คุณ และคิดดอกเบี้ยส่วนลดและค่าคอมมิชชั่นธนาคารอื่น ๆ เราจะส่งเอกสารให้ครอบคลุมการชำระเงินที่ธนาคารออก แล้วในขณะเดียวกัน รักษาสิทธิของเราสำหรับการไล่คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่งออก L / C การเจรจาต่อรองเป็นชนิดของการส่งออกระยะสั้นทางการเงิน ในขณะที่ บริษัท ของคุณ (ผู้รับผลประโยชน์ของตัวอักษรของเครดิต) ส่งเอกสารตามเลตเตอร์ออฟเครดิตไปยังธนาคารของเราสำหรับการเจรจาต่อรองธนาคารของเรา (การเจรจาต่อรองธนาคาร) หลังจากการตรวจสอบชุดเต็มของเอกสารที่เป็นหลักประกันและยืนยันพวกเขาจะตามจะ ลดจำนวนเงินที่เรียกเก็บเงินให้คุณและเรียกเก็บดอกเบี้ยส่วนลดและค่าคอมมิชชั่นธนาคารอื่น ๆ จากนั้นเราจะส่งเอกสารไปยังธนาคารผู้ออกบัตรครอบคลุมของการชำระเงินและในขณะเดียวกันยังคงมีสิทธิ์ของเราสำหรับการขอความช่วยเหลือกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเจรจาส่งออก L / C เป็นชนิดของเงินทุนเพื่อการส่งออกระยะสั้น ในขณะที่ บริษัท ของคุณ ( ผู้รับของจดหมายของสินเชื่อ ) ยื่นเอกสารภายใต้เลตเตอร์ออฟเครดิต ธนาคารของเราสำหรับการเจรจา ธนาคาร ( ธนาคารการเจรจาต่อรอง ) หลังจากการตรวจสอบชุดเต็มของเอกสารค้ำประกัน และยืนยันจะตาม มาตรฐานจะลดปริมาณ เพื่อคุณ และ บิลค่าบริการ ส่วนลดดอกเบี้ยและคณะกรรมการธนาคารอื่น ๆ เราก็จะส่งเอกสารไปยังธนาคารผู้ออกบัตรที่ครอบคลุมของการชำระเงิน และขณะที่เหมาะสมสำหรับการรักษาของเรากับคุณ