Based in Nagano, Japan, Hikari Shim

Based in Nagano, Japan, Hikari Shimoda first studied illustration at the prestigious Kyoto Saga University of Art and Aoyama Juku School before beginning her career as a contemporary artist in 2008. Soon afterward, Shimoda was selected for her first solo exhibition at Motto Gallery in Tokyo, and since then has held exhibitions annually in galleries worldwide, spanning Japan, the United States, Canada, and Milano, Italy. Shimoda’s artwork paints a world where cuteness and horror coexist, and fantasy meets reality. She credits the Japanese pop culture she grew up with as the main source of inspiration of her Lowbrow “Irasuto” style, which means artwork made by people inspired by anime and manga.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในนากาโนะ ญี่ปุ่น ชิโมดะฮิคาริแรกศึกษาภาพประกอบที่มหาวิทยาลัยศิลปะกะเกียวโตและโรงเรียนอาโอยามะกุลงก่อนที่จะเริ่มอาชีพของเธอเป็นศิลปินร่วมสมัยที่ใน 2008 เร็ว ๆ นี้หลังจากนั้น ชิโมดะเลือกสำหรับเธอแสดงนิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกที่ขวัญแกลเลอรี่ในโตเกียว และตั้งแต่นั้นมีขึ้นจัดนิทรรศการทุกปีในหอศิลป์ทั่วโลก ทอดญี่ปุ่น สหรัฐอเมริกา แคนาดา และมิลาโน อิตาลี งานศิลปะของโมสีโลกที่อยู่ร่วมกันความน่ารักและความกลัว และจินตนาการไปตามความจริง เขาพูดถึงวัฒนธรรมป๊อปญี่ปุ่นเธอเติบโตขึ้นมาด้วยเป็นแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจของศิลปะใต้ดินของเธอ "Irasuto" สไตล์ ซึ่งหมายความว่า งานศิลปะที่ทำ โดยคนบันดาลใจจากหนังสือการ์ตูน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อยู่ในนากาโนะ, ญี่ปุ่น, Hikari Shimoda แรกศึกษาภาพประกอบที่มีเกียรติเกียวโต Saga มหาวิทยาลัยศิลปะและการ Aoyama Juku ของโรงเรียนก่อนที่จะเริ่มอาชีพของเธอเป็นศิลปินร่วมสมัยในปี 2008 หลังจากนั้นไม่นานชิโมดะได้รับเลือกสำหรับการจัดนิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกของเธอที่แกลลอรี่ภาษิตในโตเกียว และตั้งแต่นั้นมาได้จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีการจัดนิทรรศการในแกลเลอรี่ทั่วโลกทอดญี่ปุ่น, สหรัฐอเมริกา, แคนาดา, และมิลาน, อิตาลี งานศิลปะวาด Shimoda ของโลกที่มีความน่ารักและความกลัวอยู่ร่วมกันและมีคุณสมบัติตรงตามความเป็นจริงจินตนาการ เธอสินเชื่อวัฒนธรรมป๊อปญี่ปุ่นเธอเติบโตขึ้นมาด้วยเป็นแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจจาก Lowbrow "Irasuto" สไตล์ของเธอซึ่งหมายความว่างานศิลปะที่ทำโดยคนแรงบันดาลใจจากอะนิเมะและมังงะ