At least one person has been killed

At least one person has been killed and three wounded by gunfire after clashes broke out between rival protesters in the Thai capital Bangkok.

People heading to a pro-government rally were attacked by students, and later shots were fired.

Saturday is the seventh day of protests aiming to unseat the government of Prime Minister Yingluck Shinawatra.

Protesters claim her government is controlled by her brother, exiled former leader Thaksin Shinawatra.

He was ousted in a coup following protests in 2006 and now lives in self-imposed exile overseas.

He is one of the most polarising figures in Thai politics - he remains popular with many rural voters, while his opponents tend to be urban and middle class voters.

On Saturday, what had been largely peaceful demonstrations turned violent outside a stadium where a pro-government rally has been confined during this week to avoid clashes with the anti-government protests moving around the city, the BBC's Jonathan Head reports from Bangkok.

A group of students attacked vehicles bringing government supporters to the stadium - windows were smashed, and some minor injuries reported.

Later, shots were fired, but it is not clear yet by whom.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างน้อยหนึ่งคนถูกฆ่าตายและสามที่ได้รับบาดเจ็บจากกระสุนปืนหลังจากองค์กรยากไร้ออกระหว่างผู้ประท้วงคู่แข่งในกรุงเทพฯเมืองหลวงของไทย.

คนมุ่งหน้าไปชุมนุมโปรรัฐบาลถูกโจมตีโดยนักเรียนและภาพต่อมาถูกไล่ออก.

เสาร์ที่ วันที่เจ็ดของการประท้วงมีเป้าหมายที่จะขับไล่รัฐบาลของนายกรัฐมนตรี Yingluck ชินวัตร.

ประท้วงเรียกร้องรัฐบาลของเธอจะถูกควบคุมโดยพี่ชายที่ถูกเนรเทศอดีตผู้นำทักษิณชินวัตรของเธอ.

เขาถูกตัดขาดในการทำรัฐประหารต่อไปนี้การประท้วงในปี 2006 และตอนนี้อยู่ในการเนรเทศตัวเองเรียกเก็บในต่างประเทศ.

เขาเป็นหนึ่งในตัวเลขที่ขั้วมากที่สุดในไทย การเมือง - เขายังคงเป็นที่นิยมกับผู้มีสิทธิเลือกตั้งในชนบทจำนวนมากในขณะที่ฝ่ายตรงข้ามของเขามีแนวโน้มที่จะลงคะแนนเสียงในเมืองและชนชั้นกลาง

วันเสาร์,.สิ่งที่ได้รับการสาธิตความสงบสุขส่วนใหญ่หันไปใช้ความรุนแรงนอกสนามที่ชุมนุมมืออาชีพที่รัฐบาลได้รับการถูกคุมขังในช่วงสัปดาห์นี้เพื่อหลีกเลี่ยงการปะทะกันกับการประท้วงต่อต้านรัฐบาลที่จะย้ายไปรอบ ๆ เมืองของบีบีซีโจนาธานรายงานหัวจากกรุงเทพฯ.

กลุ่มของ นักเรียนโจมตียานพาหนะนำผู้สนับสนุนรัฐบาลที่สนามกีฬา - หน้าต่างถูกทุบและได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยบางรายงาน.

ต่อมาเกิดการยิงกัน แต่มันก็ยังไม่ชัดเจนโดยที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนที่ถูกฆ่า และสามรับบาดเจ็บ โดยทหารใหม่หลังจากการปะทะกันเกิดขึ้นระหว่างคู่แข่งประท้วงในกรุงเทพมหานครกรุงเทพมหานคร

คนไปชุมนุมสนับสนุนรัฐบาลถูกโจมตี โดยนักเรียน และภาพหลังถูกยิง

วันเสาร์เป็นวันเจ็ดของการประท้วงที่มุ่งเพื่อ unseat รัฐบาลของนายกรัฐมนตรี Yingluck ชินวัตร

เรียกร้องประท้วงรัฐบาลของเธอจะถูกควบคุม โดยพี่ชายของเธอ เนรเทศอดีตผู้นำทักษิณชินวัตร

เขาถูกล้มในรัฐประหารต่อไปนี้ปฏิเสธในปี 2549 และตอนนี้ อยู่ต่างประเทศปรนเนรเทศ

เขาเป็นหนึ่งในตัวเลข polarising มากที่สุดในเมืองไทย - เขายังคงนิยมในชนบทผู้ลงคะแนน ในขณะที่คู่แข่งของเขามักจะ เป็นเขตเมือง และชั้นกลางผู้ลงคะแนน

วันเสาร์, รับชุมนุมใหญ่สงบเปิดนอกรุนแรง clashes สเตเดียมซึ่งชุมนุมสนับสนุนรัฐบาลได้ถูกขังในระหว่างสัปดาห์นี้เพื่อหลีกเลี่ยงกับการประท้วงต่อต้านรัฐบาลย้ายรอบเมือง หัวหน้าโยนาธานของ BBC รายงานจากนคร

นักเรียนกลุ่มที่โจมตียานพาหนะนำผู้สนับสนุนรัฐบาลสนามกีฬา - windows ได้ซึ่งได้ถูก ทุบ และบาดเจ็บเล็กน้อยบางรายงาน

หลัง ภาพถูกยิง แต่ไม่ชัดเจนแต่ผู้ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างน้อยคนหนึ่งมีทั้งสามถูกฆ่าตายและบาดเจ็บโดยมีเหตุยิงปืนอยู่หลังจาก in Mideast Clashes ก็โพล่งออกมาระหว่างเป็นคู่แข่งกับผู้ประท้วงในไทยเงินทุนกรุงเทพฯ.

คนมุ่งหน้าไปยังที่ Pro - รัฐบาลการชุมนุมก็ถูกโจมตีโดยนักศึกษาและ ภายหลัง ถ่าย ภาพ ยิง.

วันเสาร์เป็นวันที่เจ็ดของการประท้วงเพื่อสนธิที่รัฐบาลของนายกรัฐมนตรีชินวัตร yingluck .

ผู้ประท้วงอ้างว่ารัฐบาลของเธอจะถูกควบคุมโดยน้องชาย,จะต้องเหินห่างอดีตนายกรัฐมนตรีพ.ต.ท.ทักษิณชินวัตรเป็นผู้นำ.

เขาในที่ทำการรัฐประหารต่อไปนี้การประท้วงในปี 2006 และในตอนนี้ชีวิตความเป็นอยู่ในแบบบริการตัวเองการเนรเทศตัวเองไปอยู่ในต่างประเทศหรือ.

เขาก็เป็นคนหนึ่งที่มีขึ้นในไทยตัวเลขการเมือง - เขายังคงได้รับความนิยมมากในชนบทผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งในขณะที่ของคู่ต่อสู้มีแนวโน้มที่จะได้รับในเมืองและชั้นกลางหรือประชาชนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง.

วันเสาร์สิ่งที่ได้รับเป็นการเดินขบวนประท้วงอย่างรุนแรงอันเงียบสงบหันมาทางด้านนอกสนามกีฬาที่สถานที่ซึ่งรถยนต์เมอร์เซเดส Pro - รัฐบาลที่ได้รับการจำกัดอยู่ในระหว่างสัปดาห์นี้เพื่อหลีกเลี่ยง in Mideast Clashes ด้วยการประท้วงต่อต้านรัฐบาลที่เคลื่อนไหวไปรอบๆตัวเมืองที่นาธานหัวของธนาคารกรุงเทพฯพาณิชย์ที่รายงานจากกรุงเทพฯ.

กลุ่มของนักศึกษาถูกโจมตียานพาหนะนำผู้ต่อต้านรัฐบาลในสนาม - Windows ได้แตกและได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยบางรายงาน.

ใน ภายหลัง ถ่าย ภาพ ได้ยิงแต่มันเป็นที่ชัดเจนไม่ได้แต่ผู้ที่