Describing the process of the Topma

Describing the process of the Topman Design team, creative director Gordon Richardson said it was all about the 180: going in the opposite direction of last time. So, if there were skate-y shorts and surf-y prints for Spring 2013, there'd be none of that this time around: no shorts, no prints, no hybrid tailoring. For 2014, Topman decided to focus on the shirt, using embroidery for decoration. And, there being no embroidered shirt more iconic than a cowboy's, a story naturally evolved. But given Topman's natural inclination toward the poppier end of the fashion spectrum, this cowboy was of the urban variety, more glam rockabilly than noble frontiersman. Though Richardson mentioned Robert Altman's Nashville in passing, it was Robert Mapplethorpe and his photos of Levi and the Rockats that rang truer as a reference.

Accents of gold and silver, and intricate, delicate embroideries on black silk jackets suggested gilded youth—less home on the range, more night in a club—an impression that was heightened by the masterful styling. But on close inspection, those embroideries seemed to be coming apart. "Beautiful decay," Richardson called it. The show offered a few dozen iterations of that single notion. There's always a risk when you place all your eggs in one basket, but Richardson and his team artfully hedged their bet with a veneer of dark, decadent glamour, the appeal of which will linger long after the last cowboy heads

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อธิบายกระบวนการของทีมออกแบบ Topman ผู้อำนวยการสร้างสรรค์กอร์ดอนริชาร์ดบอกว่ามันเป็นเรื่องเกี่ยวกับ 180: จะไปในทิศทางที่ตรงข้ามของเวลาที่ผ่านมา ดังนั้นถ้ามีกางเกงขาสั้นเล่นสเก็ต-y และพิมพ์ท่อง-y สำหรับฤดูใบไม้ผลิ 2013 มีจะไม่มีที่เวลาประมาณนี้ไม่มีกางเกงขาสั้นไม่พิมพ์ไม่มีการตัดเย็บไฮบริด 2014, Topman ตัดสินใจที่จะมุ่งเน้นไปที่เสื้อที่ใช้สำหรับการตกแต่งเย็บปักถักร้อยและไม่มีใครเสื้อปักสัญลักษณ์มากกว่าคาวบอยเรื่องการพัฒนาตามธรรมชาติ แต่ให้เอียงตามธรรมชาติ Topman มีต่อท้าย poppier ของคลื่นแฟชั่นคาวบอยนี้คือความหลากหลายของเมืองอะบิลลีน่ามองมากกว่าชายแดนเกียรติ แต่ริชาร์ดกล่าวถึงโรเบิร์ตในแนชวิลล์ที่ผ่านมันเป็นโรเบิร์ต Mapplethorpe และภาพถ่ายของเขา levi และ rockats ที่ดัง truer เป็นข้อมูลอ้างอิง.

สำเนียงทองและเงินและซับซ้อนเย็บปักถักร้อยที่ละเอียดอ่อนเกี่ยวกับแจ็คเก็ตผ้าไหมสีดำแนะนำทองบ้านเยาวชนน้อยลงในช่วงกลางคืนมากขึ้นใน คลับความประทับใจที่ได้รับการริเริ่มโดยการออกแบบเก่ง แต่ในการตรวจสอบอย่างใกล้ชิด, เย็บปักถักร้อยที่ดูเหมือนจะมาออกจากกัน"การสลายตัวที่สวยงาม" ริชาร์ดเรียกมันว่า การแสดงที่นำเสนอไม่กี่สิบของการแสดงว่าแนวความคิดเดียว มีความเสี่ยงเสมอเมื่อคุณวางไข่ทั้งหมดในตะกร้า แต่ริชาร์ดและทีมงานของเขาอย่างมีศิลปะป้องกันความเสี่ยงเดิมพันของพวกเขาด้วยวีเนียร์ของเข้มเสน่ห์เสื่อมอุทธรณ์ซึ่งจะอู้นานหลังจากที่หัวคาวบอยสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อธิบายกระบวนการของทีมงานออกแบบ Topman สร้างสรรค์กำกับกอร์ดอนริชาร์ดสันกล่าวว่า การ 180: ไปในทิศทางตรงกันข้ามของครั้ง ดังนั้น ถ้ามีกางเกงขาสั้นเล่นสเก็ต y และ y เซิร์ฟพิมพ์สปริง 2013 จะมีของที่ไม่มีเวลา: ไม่มีกางเกงขาสั้น ไม่พิมพ์ ปรับปรุงผสมไม่ สำหรับ 2014, Topman ตัดสินเน้นเสื้อ ใช้ปักตกแต่ง และ มีเป็นเสื้อไม่มีปักที่โดดเด่นมากขึ้นกว่าของคาวบอย เรื่องธรรมชาติพัฒนา แต่ให้ของ Topman ธรรมชาติความเอียงไปทางส่วนท้ายของคลื่นแฟชั่น poppier คาวบอยนี้มีหลากหลายเมือง ร็อกอะบิลลีกัมปงกีลามมากขึ้นกว่า frontiersman โนเบิล แม้ว่า ริชาร์ดสันกล่าวในแนชวิลล์โรเบิร์ต Altman คว้า Mapplethorpe โรเบิร์ตและภาพถ่ายของเขาของเลวีและ Rockats ที่รังดีกว่าเป็นการอ้างอิง

สำเนียงของทอง และเงิน และซับซ้อน ละเอียดอ่อน embroideries บนเสื้อสีดำผ้าไหมแนะนำเยาวชนหอคำ — บ้านน้อยในช่วง คืนขึ้นสโมสร — ภาพที่ถูก heightened โดยที่ผู้แต่ง แต่ในการตรวจสอบปิด embroideries เหล่านั้นดูเหมือนจะมากัน "สวยผุ ริชาร์ดสันเรียกมัน การนำเสนอซ้ำกี่โหลของความที่เดียว มีเสมอความเสี่ยงเมื่อคุณวางไข่ทั้งหมดของคุณในตะกร้าหนึ่ง แต่ริชาร์ดสันและทีมของเขา artfully hedged เดิมพันของพวกเขา ด้วยการวีเนียร์รับมืด ชมวิว อุทธรณ์ซึ่งจะลิงเกอร์ยาวหลังหัวคาวบอยสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อธิบายขั้นตอนการขายสินค้าเกี่ยวกับดนตรีการออกแบบของทีมงานที่กอร์ดอน Richardson ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์กล่าวว่ามันเป็นเรื่องที่ 180 จะเข้าไปในทิศทางตรงข้ามกับที่เวลาครั้งล่าสุด ดังนั้นหากมีรองเท้าสเกต - Y กางเกงขาสั้นและการโต้คลื่น - Y พิมพ์สำหรับฤดูใบไม้ผลิปี 2013 ยังจะไม่มีการว่าเวลานี้ไม่อนุญาตให้สวมใส่กางเกงขาสั้นไม่มีพิมพ์ไม่มีไฮบริดตัดเย็บ สำหรับ .2014 ขายสินค้าเกี่ยวกับดนตรีจึงตัดสินใจที่จะเน้นไปที่การใช้งานเย็บปักถักร้อย,เสื้อทีมเหย้าที่สำหรับการตกแต่งและไม่มีเสื้อปักลายเพิ่มเติมที่เป็นดังสัญลักษณ์กว่า' scowboy เรื่องพัฒนาอย่างเป็นธรรมชาติ แต่ความโน้มเอียงทางธรรมชาติของขายสินค้าเกี่ยวกับดนตรี poppier ปลายทางของแฟชั่นที่คาวบอยนี้เป็นของความหลากหลายในเมืองมากกว่า rockabilly Girl Glam นี้สำหรับคนที่อาศัยอยู่ตามชายแดนกว่าชั้นสูง แม้ว่า Richardson กล่าวถึง Nashville ของโรเบิร์ต)ในผ่านมันเป็น Robert mapplethorpe ของเขาและ ภาพถ่าย ของเลวีและที่ rockats ที่รังจะเป็นการอ้างอิง.

ความโดดเด่นของสีทองและสีเงิน,และประณีตบรรจง,เนื้อบางเบาในสีดำลายปักเสื้อชุดผ้าไหมเสื้อแจ็คเก็ตที่แนะนำเคลือบทองเยาวชน - น้อยบ้านในช่วง,ในคืนในคลับที่สร้างความประทับใจที่เป็นมากขึ้นโดยที่เจ้าของจัดแต่งทรงผม แต่ในการตรวจสอบใกล้กับลายปักเสื้อที่ดูเหมือนจะแยกออกจากกัน"ปรักหักพังที่งดงาม" Richardson เรียกว่า แสดงที่จัดให้บริการออกแบบยูนิฟอร์มเพียงไม่กี่สิบของความคิดที่เดียว มักมีความเสี่ยงเมื่อคุณวางไข่ของคุณทั้งหมดในหนึ่งตะกร้าแต่ Richardson และทีมงานของเขาเต็มไปด้วยเล่ห์เก็งกำไรเงินเดิมพันกองกลางของพวกเขาพร้อมด้วยไม้อัดที่มีเสน่ห์น่าดึงดูดใปรักหักพังสีเข้มความดึงดูดใจของซึ่งจะใช้เวลานานหลังจากหัวคาวบอยสุดท้าย