Seeking to ensure that customers ca

Seeking to ensure that customers can use its products with peace of mind, the Canon Group has clarified its basic stance on the issue, working together with business partners and industry entities with the aim of avoiding the use of such conflict minerals that fund armed groups. Canon has held briefing sessions for relevant domestic and overseas partners since 2012, and launched conflict minerals inspections of its products since 2013. In terms of both legal compliance and CSR, Canon is making steady progress on the issue of conflict minerals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แสวงหาเพื่อให้แน่ใจว่า ลูกค้าสามารถใช้ผลิตภัณฑ์ ด้วยความสงบของจิตใจ กลุ่มแคนนอนมีขึ้ท่าทางพื้นฐานของปัญหา ทำงานร่วมกับพันธมิตรทางธุรกิจและนิติบุคคลอุตสาหกรรม มีจุดประสงค์เพื่อหลีกเลี่ยงการใช้แร่ธาตุเช่นความขัดแย้งที่กองทุนกลุ่มติดอาวุธ แคนนอนมีจัดรอบเวลาการรายงานสำหรับคู่ค้าในประเทศ และต่างประเทศที่เกี่ยวข้องตั้งแต่ 2012 และเปิดตรวจสอบแร่ความขัดแย้งของผลิตภัณฑ์ตั้งแต่ปี 2013 ทั้งปฏิบัติตามกฎหมายและ CSR แคนนอนจะทำความก้าวหน้ามั่นคงในเรื่องของแร่ธาตุที่ขัดแย้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่กำลังมองหาเพื่อให้แน่ใจว่าลูกค้าสามารถใช้ผลิตภัณฑ์ของ บริษัท ที่มีความสงบของจิตใจกลุ่ม Canon ได้ชี้แจงจุดยืนพื้นฐานเกี่ยวกับปัญหาการทำงานร่วมกันกับพันธมิตรทางธุรกิจและหน่วยงานอุตสาหกรรมที่มีจุดประสงค์ในการหลีกเลี่ยงการใช้แร่ธาตุความขัดแย้งดังกล่าวว่ากองทุนกลุ่มติดอาวุธ แคนนอนได้จัดบรรยายสรุปการประชุมให้กับคู่ค้าในประเทศและต่างประเทศที่เกี่ยวข้องตั้งแต่ปี 2012 และเปิดตัวความขัดแย้งการตรวจสอบแร่ธาตุของผลิตภัณฑ์ของตนตั้งแต่ปี 2013 ทั้งในแง่ของการปฏิบัติตามกฎหมายและความรับผิดชอบต่อสังคมแคนนอนคือการทำให้ความคืบหน้าอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับปัญหาความขัดแย้งของแร่ธาตุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หาเพื่อให้แน่ใจว่าลูกค้าสามารถใช้ผลิตภัณฑ์ของ บริษัท ที่มีความสงบของจิตใจ , กลุ่มของ Canon ได้ชี้แจงจุดยืนพื้นฐานเกี่ยวกับปัญหาการทำงานร่วมกันกับคู่ค้าทางธุรกิจและอุตสาหกรรม องค์กรที่มีจุดมุ่งหมายของการหลีกเลี่ยงการใช้แร่ธาตุความขัดแย้งดังกล่าวว่า กองทุนกลุ่มติดอาวุธ . แคนนอนได้จัดงานแถลงข่าวการประชุมคู่ค้าในประเทศและต่างประเทศที่เกี่ยวข้องตั้งแต่ปี 2555และการเปิดตัวของผลิตภัณฑ์ ตั้งแต่การตรวจสอบความขัดแย้งแร่ธาตุ 2013 ทั้งในแง่ของการปฏิบัติตามกฎหมาย และ CSR , Canon มีความก้าวหน้ามั่นคงในเรื่องของแร่ธาตุขัดแย้ง