Before "Southpaw" develops much of

Before "Southpaw" develops much of a plot, it showcases Jake Gyllenhaal's scowling, bloodied face. Captured in unsettling slo-mo, his mouth agape, he unleashes a fearsome battlecry and heads straight for the camera. It's a frenetic snapshot of intensity that suggests Edvard Munch's "The Scream" in the boxing ring, and one of the only times when the movie escapes the boundaries of its formulaic material. In that brief moment, it offers a viscerally engaging portrait of masculine belligerence driven to its hardiest extremes. But Gyllenhaal's alarmingly effective presence is enough to act circles around the soapy narrative of a fallen athlete's comeback so tightly that it crumbles in the very first act.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนที่ "Southpaw" พัฒนามากแผน มันแสดงถึงเจคจิลเลนฮอล scowling, bloodied หน้า ในการก่อกวนที่ slo-mo อากาเป้ปากของเขา เขา unleashes battlecry พิลึกและหัวตรงสำหรับกล้อง Snapshot ของความเข้มที่โรง Munch "เดอะกรี๊ด" ในแหวนมวย และเป็นหนึ่งเดียวครั้งเมื่อภาพยนตร์หนีขอบเขตของวัสดุ formulaic แนะนำ บ้างก็ได้ ในขณะนี้โดยสังเขปนั้น มีภาพ viscerally สำรองของ belligerence ผู้ชายขับเคลื่อนเพื่อที่สุดของ hardiest แต่ของจิลเลนฮอลแสดง alarmingly มีประสิทธิภาพพอที่จะทำวงกลมรอบเล่าเรื่อง soapy ของของนักกีฬาลดลงกลับมาไว้แน่นมัน crumbles ในการกระทำครั้งแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อน "ซ้าย" พัฒนามากจากพล็อตก็โชว์ผลงานเจคจิลเลนฮาหน้าบึ้งของใบหน้าเลือด บันทึกในไม่สงบ SLO-MO, อ้าปากค้างปากของเขาเขาปลดปล่อย Battlecry พิลึกและหัวตรงสำหรับกล้อง มันเป็นภาพรวมของความรุนแรงวุ่นวายที่แสดงให้เห็นเอ็ดเวิร์ดเคี้ยวของ "Scream" ในเวทีมวยและเป็นหนึ่งในครั้งเฉพาะเมื่อภาพยนตร์หนีขอบเขตของวัสดุ formulaic ของ ในช่วงเวลาสั้น ๆ ที่จะมีภาพของการมีส่วนร่วมไส้สงครามผู้ชายขับรถไปสุดขั้วแกล้วกล้าของ แต่การปรากฏตัวของจิลเลนฮาตื่นตระหนกที่มีประสิทธิภาพเพียงพอที่จะทำหน้าที่วงกลมรอบการเล่าเรื่องของสบู่คัมแบ็กของนักกีฬาลดลงเพื่อให้แน่นว่ามันเขรอะในการกระทำครั้งแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อน " คนถนัดมือซ้าย " พัฒนามากของพล็อต มันโชว์ของเจคจิลเลนฮอลหน้าบึ้งเปื้อนเลือด , หน้า ถ่ายที่ไม่ชอบมาพากลวิธีโม ปากอ้าปากค้างด้วยความตกใจ เขา unleashes battlecry พิลึกและมุ่งตรงกล้อง มันเป็นภาพถ่ายที่แสดงให้เห็นถึง " ความแรงของ Edvard Munch กรีดร้อง " ในแหวนมวย ,และเป็นหนึ่งในเพียงครั้งเมื่อภาพยนตร์หลบหนีขอบเขตของวัสดุเชิงใช้สูตรของ ในช่วงสั้นๆ มีภาพ belligerence ผู้ชายเป็นอวัยวะภายในมีส่วนร่วมขับเคลื่อนสุดขั้ว hardiest ของมัน แต่จิลเลนฮอลมีประสิทธิภาพเป็นที่ตนก็พอทำเป็นวงกลมรอบลื่นเล่าเรื่องของการกลับมาของนักกีฬาลดลง จนมันถล่ม ในฉากแรก