Medicinal herbs (21 species) were s

Medicinal herbs (21 species) were screened for the antioxidant activity and nicotine degradation activity (NDA) in vitro. Eleven of them with higher antioxidant activity and NDA were selected for preparation of the medicinal herb tea (MHT) and the effects of MHT on smoking cessation and reducing smoking withdrawal symptoms were evaluated in 100 male human smokers. Among these medicinal herbs, Eugenia aromaticum and Astragalus membranaceus Bunge showed the highest antioxidant activity (IC50 of 30.0 microg/mL) and NDA (1.81), respectively. MHT showed relatively high antioxidant activity (IC50 of 50.6 microg/mL) and NDA (1.23). The urinary cotinine level, a metabolite of nicotine, increased in the first 2 weeks and greatly decreased from the 2nd to 4th week in the MHT taking group, which indicates that MHT accelerates the conversion of nicotine into cotinine. Human groups taking MHT for 4 weeks underwent reduced smoking withdrawal symptoms compared to the non-MHT taking subjects, and 38% of subjects taking MHT succeeded in smoking cessation, while only 12% of non-MHT taking subjects succeeded in quitting smoking.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยาสมุนไพร (ชนิด 21) คัดอนุมูลและนิโคตินลดกิจกรรม (ระบบ NDA) ในหลอดทดลอง Eleven ด้วยอนุมูลสูงกว่าและระบบ NDA ถูกเลือกสำหรับเตรียมชาสมุนไพร (MHT) และผลกระทบของ MHT เลิกสูบบุหรี่ และลดอาการถอนบุหรี่ถูกประเมินในมนุษย์ชาย 100 ผู้สูบบุหรี่ ในหมู่เหล่านี้ยาสมุนไพร aromaticum ยูจีเนียและสาหร่ายคลอเรล membranaceus Bunge แสดงกิจกรรมต้านอนุมูลอิสระสูงสุด (IC50 ของ 30.0 microg/mL) และระบบ NDA (1.81), ตามลำดับ MHT แสดงกิจกรรมต้านอนุมูลอิสระค่อนข้างสูง (IC50 ของ 50.6 microg/mL) และระบบ NDA (1.23) Cotinine ในปัสสาวะระดับ metabolite ของนิโคติน เพิ่มขึ้นใน 2 สัปดาห์แรก และลดลงอย่างมากจาก 2 ไป 4 สัปดาห์ในการกลุ่ม ซึ่งบ่งชี้ว่า MHT เร่งการแปลงของนิโคตินเป็น cotinine MHT มนุษย์กลุ่มการ MHT สำหรับ 4 สัปดาห์ได้รับบุหรี่ลดอาการถอนวิชาการปลอด MHT และ 38% วิชาการประสบความสำเร็จในการหยุดบุหรี่ MHT ในขณะที่เพียงร้อยละ 12 ของ MHT ไม่ ถ่ายวัตถุประสบความสำเร็จในการเลิกสูบบุหรี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมุนไพร (21 ชนิด) ถูกคัดกรองสำหรับกิจกรรมและนิโคตินกิจกรรมการย่อยสลายสารต้านอนุมูลอิสระ (NDA) ในหลอดทดลอง สิบเอ็ดของพวกเขาด้วยสารต้านอนุมูลอิสระที่สูงขึ้นและ NDA ถูกเลือกสำหรับการเตรียมความพร้อมของชาสมุนไพร (MHT) และผลกระทบของ MHT สูบบุหรี่เลิกสูบบุหรี่และลดอาการถอนการสูบบุหรี่ได้รับการประเมินใน 100 ผู้สูบบุหรี่ของมนุษย์เพศชาย ในหมู่สมุนไพรเหล่านี้ชมพู่ aromaticum และ Astragalus membranaceus Bunge แสดงให้เห็นว่าสารต้านอนุมูลอิสระสูงสุด (IC50 เท่ากับ 30.0 ไมโครกรัม / มิลลิลิตร) และ NDA (1.81) ตามลำดับ MHT แสดงให้เห็นว่าสารต้านอนุมูลอิสระสูง (IC50 เท่ากับ 50.6 ไมโครกรัม / มิลลิลิตร) และ NDA (1.23) ระดับโคตินินในปัสสาวะมีสารนิโคตินที่เพิ่มขึ้นใน 2 สัปดาห์แรกและลดลงอย่างมากจากที่ 2 ที่จะถึงสัปดาห์ที่ 4 ในการ MHT กลุ่มซึ่งบ่งชี้ว่า MHT เร่งแปลงของนิโคตินเข้าไป cotinine กลุ่มมนุษย์การ MHT เป็นเวลา 4 สัปดาห์ลดลงเปลี่ยนไปสูบบุหรี่อาการถอนเมื่อเทียบกับวิชาที่ไม่ใช่การ MHT และ 38% ของอาสาสมัครการ MHT ประสบความสำเร็จในการเลิกสูบบุหรี่ในขณะที่เพียง 12% ของที่ไม่ใช่การ MHT วิชาที่ประสบความสำเร็จในการเลิกสูบบุหรี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมุนไพร ( 21 ชนิด จากสารต้านอนุมูลอิสระและกิจกรรมการย่อยสลายสารนิโคติน ( NDA ) หลอด สิบเอ็ดของพวกเขาที่มีสารต้านอนุมูลอิสระสูง และโปรแกรมสุ่มเตรียมชาสมุนไพร ( MHT ) และผลของการหยุดสูบบุหรี่และลดอาการ MHT ในการถอนการสูบบุหรี่จำนวน 100 มนุษย์เพศชายคนสูบบุหรี่ ของสมุนไพรเหล่านี้ ยา และใกล้ aromaticum Astragalus membranaceus Bunge มีสารต้านอนุมูลอิสระสูงสุด ( ic50 microg 30.0 มิลลิลิตร ) และโปรแกรม ( 1.18 ) ตามลำดับ MHT ให้ต้านอนุมูลอิสระค่อนข้างสูง ( ic50 จาก 50.6 microg / มิลลิลิตร ) และโปรแกรม ( 1.23 ) ระดับโคตินินในปัสสาวะ , ระดับของนิโคติน เมื่อ 2 สัปดาห์ก่อน และลดลงอย่างมากจาก 2 ถึง 4 สัปดาห์ใน MHT ถ่ายกลุ่ม ซึ่งพบว่านิโคตินในแปลง MHT เร่งโคตินิน . มนุษย์กลุ่มสละ MHT 4 สัปดาห์ได้รับการสูบบุหรี่ลดลงอาการถอนเมื่อเทียบกับไม่ใช้วิชา MHT และ 38% ของวิชาการ MHT ประสบความสำเร็จในการหยุดสูบบุหรี่ ในขณะที่เพียงร้อยละ 12 ของ MHT ถ่ายวิชาไม่ประสบความสำเร็จในการเลิกสูบบุหรี่