Around 90 % of city dwellers in the

Around 90 % of city dwellers in the European Union (EU) are exposed to one of the most damaging air pollutants at levels deemed harmful to health by the World Health Organisation (WHO). This result comes from the latest assessment of air quality in Europe, published by the European Environment Agency (EEA).
Air pollution is causing damage to human health and ecosystems. Large parts of the population do not live in a healthy environment, according to current standards. To get on to a sustainable path, Europe will have to be ambitious and go beyond current legislation.
Air quality is a central concern for many people. Surveys show that a large majority of citizens understand well the impact of air quality on health and are asking public authorities to take action at EU, national and local levels, even in times of austerity and hardship.
But Europe's air pollution problem is far from solved. Two specific pollutants, particulate matter and ground-level ozone, continue to be a source of breathing problems, cardiovascular disease and shortened lives. New scientific findings show that human health can be harmed by lower concentrations of air pollution than previously thought," says the report.
It underlines the link between air pollution and global warming and urges countries to act on both together. "Pollutants like particulates and black carbon affect both rainfall and the way that clouds reflect sunlight, but also indirectly via the way they reduce the growth of vegetation which can act as a carbon sink. Air quality and climate change can be cost-effectively tackled together by using an integrated approach when defining policies and measures,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประมาณ 90% ของชาวเมืองในสหภาพยุโรป (EU) จะสัมผัสกับหนึ่งในมลพิษทางอากาศที่เป็นอันตรายมากที่สุดในระดับที่ถือว่าเป็นอันตรายต่อสุขภาพโดยองค์การอนามัยโลก (WHO) ผลนี้มาจากการประเมินล่าสุดของคุณภาพอากาศในยุโรปที่เผยแพร่โดยหน่วยงานสิ่งแวดล้อมยุโรป (EEA)
มลพิษทางอากาศเป็นสาเหตุของความเสียหายต่อสุขภาพของมนุษย์และระบบนิเวศส่วนใหญ่ของประชากรที่ไม่ได้อยู่ในสภาพแวดล้อมที่มีสุขภาพดีตามมาตรฐานปัจจุบัน ที่จะได้รับไปยังเส้นทางที่ยั่งยืนยุโรปจะต้องมีความทะเยอทะยานและนอกเหนือไปจากกฎหมายปัจจุบัน.
คุณภาพอากาศเป็นปัญหาสำคัญสำหรับคนจำนวนมากการสำรวจแสดงให้เห็นว่าส่วนใหญ่ของประชาชนเข้าใจดีถึงผลกระทบของคุณภาพอากาศที่มีต่อสุขภาพและจะขอให้หน่วยงานของรัฐที่จะดำเนินการที่สหภาพยุโรประดับชาติและระดับท้องถิ่นแม้จะอยู่ในช่วงเวลาของความเข้มงวดและความยากลำบาก.
แต่ปัญหามลพิษทางอากาศของยุโรปที่อยู่ไกลจาก แก้ไข สองมลพิษเฉพาะอนุภาคและโอโซนระดับพื้นดินยังคงเป็นแหล่งที่มาของปัญหาการหายใจ,โรคหัวใจและหลอดเลือดและชีวิตสั้นลง ผลการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ใหม่แสดงให้เห็นว่าสุขภาพของมนุษย์สามารถได้รับอันตรายจากความเข้มข้นต่ำของมลพิษทางอากาศกว่าที่คิดก่อนหน้านี้ "
กล่าวว่ารายงาน. มันเน้นการเชื่อมโยงระหว่างมลพิษทางอากาศและภาวะโลกร้อนและเรียกร้องให้ประเทศที่จะกระทำในทั้งสองร่วมกัน"มลพิษเช่นอนุภาคและคาร์บอนสีดำมีผลต่อทั้งปริมาณน้ำฝนและวิธีการที่เมฆสะท้อนแสงอาทิตย์ แต่ยังทางอ้อมผ่านทางวิธีที่พวกเขาลดการเจริญเติบโตของพืชที่สามารถทำหน้าที่เป็นอ่างคาร์บอน. คุณภาพอากาศและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจะมีค่าใช้จ่ายได้อย่างมีประสิทธิภาพจัดการร่วมกัน โดยใช้วิธีการแบบบูรณาการเมื่อกำหนดนโยบายและมาตรการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประมาณ 90% ของประชาชนในสหภาพยุโรป (EU) จะสัมผัสกับสารมลพิษอากาศความเสียหายมากที่สุดในระดับที่ถือเป็นอันตรายต่อสุขภาพโดยองค์การสุขภาพโลก (คน) อย่างใดอย่างหนึ่ง ผลนี้มาจากการประเมินล่าสุดของคุณภาพอากาศในยุโรป การเผยแพร่โดยยุโรปแวดล้อมหน่วยงาน (พลเมือง)
มลพิษก่อให้เกิดความเสียหายกับระบบนิเวศและสุขภาพมนุษย์ ส่วนใหญ่ของประชากรที่ไม่ได้อยู่ในสภาพแวดล้อมสุขภาพ ตามมาตรฐานปัจจุบัน ไปบนเส้นทางยั่งยืน ยุโรปจะต้องทะเยอทะยาน และไปนอกเหนือจากกฎหมายปัจจุบัน
คุณภาพอากาศจะต้องคำนึงถึงกลางสำหรับหลาย ๆ คน การสำรวจแสดงว่า ใหญ่ของประชาชนเข้าใจผลกระทบของคุณภาพอากาศสุขภาพดี และมีคำถามว่า หน่วยงานภาครัฐจะดำเนินการในยุโรป ชาติ และท้องถิ่น ระดับ แม้ในความเข้มงวดและความยากลำบาก
ห่างมีแก้ไขปัญหามลพิษทางอากาศแต่ของยุโรป สารมลพิษเฉพาะสอง เรื่องฝุ่น และ โอโซนระดับพื้นดิน ยังเป็นแหล่งที่มาของปัญหา การหายใจ โรคหลอดเลือดหัวใจและชีวิตตัดให้สั้นลง ค้นพบทางวิทยาศาสตร์ใหม่แสดงว่า สุขภาพของมนุษย์สามารถถูกทำลาย โดยลดความเข้มข้นของมลพิษทางอากาศมากกว่าคิดว่า ก่อนหน้านี้ กล่าวรายงาน.
มันขีดเส้นใต้การเชื่อมโยงระหว่างมลพิษทางอากาศและภาวะโลกร้อน และขอก่อนส่งกลับประเทศจะทำหน้าที่ทั้งสองอย่างร่วมกัน "สารมลพิษเช่นฝุ่นละอองและคาร์บอนดำผลปริมาณน้ำฝนและวิธีการที่เมฆสะท้อนแสง แต่โดยทางอ้อมผ่านทาง พวกเขาลดการเติบโตของพืชซึ่งสามารถทำหน้าที่เป็นอ่างคาร์บอน แก้เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและคุณภาพอากาศสามารถคุ้มทุนได้ร่วมกัน โดยใช้วิธีการรวมการกำหนดนโยบายและมาตรการ,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประมาณ 90% ของกลุ่มคนเมืองใน สหภาพ ยุโรป(อียู)ที่จะเป็นหนึ่งในมลพิษทางอากาศที่ทำให้เสียหายในระดับให้ถือว่าเป็นอันตรายต่อ สุขภาพ โดยองค์กรอนามัยโลก(ที่) ส่งผลให้โรงแรมแห่งนี้มาจากการประเมินล่าสุดของ คุณภาพ อากาศในยุโรปตีพิมพ์โดยยุโรป สภาพแวดล้อม หน่วยงาน( EEA ) มลพิษ
ทางอากาศทำให้เกิดความเสียหายต่อระบบนิเวศและ สุขภาพ ของมนุษย์ชิ้นส่วนขนาดใหญ่ของประชากรที่ไม่ได้อยู่ใน สภาพแวดล้อม เพื่อ สุขภาพ ที่เป็นไปตามมาตรฐานในปัจจุบัน ในการใช้เพื่อพาธอย่างยั่งยืนที่ยุโรปจะต้องใฝ่สูงและอยู่เหนือกฎหมายในปัจจุบันมี คุณภาพ
ทางอากาศนั้นเป็นปัญหาสำคัญของผู้คนจำนวนมากจากการสำรวจแสดงให้เห็นว่าคนส่วนใหญ่ที่ขนาดใหญ่ของประชาชนทำความเข้าใจรวมถึงผลกระทบที่มี คุณภาพ อากาศในด้านของ สุขภาพ และถามถึงหน่วยงานของ ภาค รัฐจะต้องมีการดำเนินการที่ สหภาพ ยุโรประดับชาติและระดับท้องถิ่นแม้ในช่วงเวลาของความยากลำบากและเข้มงวด.
แต่ปัญหามลพิษทางอากาศของยุโรปอยู่ห่างจากแก้ไข สองมลพิษในอากาศโอโซนเฉพาะเรื่องไส้และระดับดำเนินการต่อเพื่อเป็นแหล่งที่มาของปัญหาการหายใจชีวิตสั้นลงและเกิดโรคหลอดเลือดหัวใจ. การค้นพบทางวิทยาศาสตร์ใหม่แสดงให้เห็นว่า สุขภาพ ของมนุษย์สามารถทำร้ายด้วยความเข้มข้นต่ำกว่าของมลพิษทางอากาศกว่าที่เคยคิดว่า"กล่าวรายงาน.
มันจะขีดเส้นใต้เชื่อมโยงระหว่าง ภาวะ โลกร้อนและมลพิษทางอากาศและเรียกร้องให้ประเทศในการทำหน้าที่ทั้งสองร่วมกัน"เชื้อด้วยคลอรีนมลพิษจากโรงงานอุตสาหกรรมเช่นคาร์บอนสีดำและ อนุภาค ขนาดเล็กต่างๆซึ่งสามารถขจัด อนุภาค ส่งผลกระทบต่อปริมาณน้ำฝนและวิธีที่ว่าเมฆสะท้อนให้เห็นถึงแสงแดดแต่ยังผ่านทางที่ช่วยลดการขยายตัวของพันธุ์ไม้ที่สามารถทำหน้าที่เป็นชุดระบายคาร์บอนที่ทั้งสอง อากาศเปลี่ยนแปลงของ สภาพ อากาศและมี คุณภาพ สามารถประหยัดค่าใช้จ่ายได้อย่างมี ประสิทธิภาพ ด้วยกันคร่าวๆโดยใช้วิธีการแบบอินทิเกรตที่เมื่อการกำหนดมาตรการและนโยบาย