IntroductionIn 1998, 54% of the Pan

Introduction
In 1998, 54% of the Panama Canal Watershed (PCW) was forested, and 43% was pasture or shrubland (Ibanez et al., 1999). Since the watershed supplies water for the functioning of the Canal, as well for human use in the city of Panama, in the past 25 years national and international agencies have invested millions of dollars in reforestation, restoration, and sustainable development projects that involved the use of trees (Condit et al., 2001). Interest in use of native species for these reforestation projects has been increasing in the past decade. Blakesley et al. (2002) addressed the special importance of seed information for nursery planning in restoration projects involve the use of a large number of local species. Time of collection, seed-handling procedures, germination pretreatments, and storage techniques are lacking for many tropical species (Francis, 2003). Storage also is a common problem for many tropical forest trees, since their seeds are recalcitrant or intermediate, meaning that they are sensitive to desiccation and often to low temperatures, conditions traditionally considered necessary for long-term seed storage (Vazquez-Yanes and Orozco-Segovia, 1990). There is an association between late successional moist tropical forest trees with large, moist, nondormant seeds and desiccation sensitivity (Vazquez-Yanes et al., 2000; Dickie and Pritchard, 2002).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำในปี 1998, 54% ของลุ่มน้ำคลองปานามา (PCW) ถูกมอง และ 43% เป็นพาสเจอร์หรือ shrubland (ไอบาเนซ et al., 1999) เนื่องจากพื้นที่ลุ่มน้ำส่งน้ำสำหรับการทำงานของคลอง สำหรับใช้มนุษย์ในเมืองปานามา ในอดีต 25 ปี และระดับนานาชาติเช่น หน่วยงานได้ลงทุนหลายล้านดอลลาร์ในการปลูกป่า ปลูก และโครงการพัฒนาที่เกี่ยวข้องกับการใช้ต้นไม้ (Condit et al., 2001) สนใจใช้พันธุ์พื้นเมืองในโครงการเหล่านี้ปลูกได้เพิ่มขึ้นในทศวรรษผ่านมา Blakesley et al. (2002) อยู่ที่ความสำคัญของข้อมูลเมล็ดสำหรับเรือนเพาะชำโครงการฟื้นฟูการวางแผนเกี่ยวข้องกับการใช้สายพันธุ์ท้องถิ่นเป็นจำนวนมาก เวลาเรียกเก็บเงิน ขั้นตอนการจัดการเมล็ด การงอก pretreatments และเทคนิคการเก็บไม่มีในเขตร้อนหลายชนิด (Francis, 2003) เก็บยังเป็นปัญหาทั่วไปสำหรับต้นไม้ป่าเขตร้อน เนื่องจากเมล็ดของพวกเขา recalcitrant หรือ กลาง หมายความ ว่า จะสำคัญ desiccation และมักจะ อุณหภูมิต่ำ เงื่อนไขซึ่งถือว่าจำเป็นสำหรับระยะยาวเก็บเมล็ด (Vazquez Yanes และ Orozco-Segovia, 1990) มีความสัมพันธ์ระหว่างสายป่าเขตร้อนที่ชุ่มชื่น successional ต้นกับเมล็ดขนาดใหญ่ ชุ่มชื่น nondormant desiccation ไว (Vazquez Yanes et al., 2000 Dickie ก Pritchard, 2002)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความรู้เบื้องต้นในปี 1998, 54% ของลุ่มน้ำคลองปานามา (PCW) ถูกป่าและ 43% เป็นทุ่งหญ้าหรือชรับแลนด์ (Ibanez et al., 1999)
ตั้งแต่ลุ่มน้ำวัสดุน้ำสำหรับการทำงานของคลองได้เป็นอย่างดีสำหรับการใช้งานของมนุษย์ในเมืองปานามาในอดีต 25 ปีที่หน่วยงานระดับชาติและนานาชาติได้ลงทุนล้านดอลลาร์ในการปลูกป่าฟื้นฟูและโครงการการพัฒนาอย่างยั่งยืนที่เกี่ยวข้องกับการใช้งาน ของต้นไม้ (Condit et al., 2001) ที่น่าสนใจในการใช้พันธุ์พื้นเมืองสำหรับโครงการปลูกป่าเหล่านี้ได้รับการเพิ่มขึ้นในทศวรรษที่ผ่านมา Blakesley et al, (2002) จ่าหน้าสำคัญเป็นพิเศษข้อมูลเมล็ดพันธุ์สำหรับการวางแผนสถานรับเลี้ยงเด็กในโครงการฟื้นฟูเกี่ยวข้องกับการใช้เป็นจำนวนมากของสายพันธุ์ท้องถิ่น เวลาของการเก็บรวบรวมขั้นตอนการจัดการเมล็ดพันธุ์, การเตรียมการงอกและเทคนิคการจัดเก็บข้อมูลจะขาดสายพันธุ์เขตร้อนจำนวนมาก (ฟรานซิส, 2003) การจัดเก็บข้อมูลยังเป็นปัญหาที่พบบ่อยสำหรับต้นไม้ป่าเขตร้อนจำนวนมากตั้งแต่เมล็ดพันธุ์ของพวกเขาจะบิดพลิ้วหรือกลางหมายความว่าพวกเขามีความไวต่อผึ่งให้แห้งและมักจะมีอุณหภูมิต่ำถือเป็นประเพณีเงื่อนไขที่จำเป็นสำหรับการเก็บรักษาเมล็ดพันธุ์ในระยะยาว (Vazquez-Yanes และ Orozco- เซโกเวีย 1990) มีความสัมพันธ์ระหว่างปลายเนื่องชื้นป่าเขตร้อนที่มีขนาดใหญ่ชื้นเมล็ด nondormant และความไวเป็นผึ่งให้แห้ง (Vazquez-Yanes et al, 2000;. ริชาร์ดและ Pritchard, 2002)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ
ในปี 1998 , 54% ของคลองปานามาสันปันน้ำ ( pcw ) คือป่า และ 43% เป็นทุ่งหญ้าหรือ shrubland ( ไอบาเนส et al . , 1999 ) เนื่องจากน้ำลุ่มน้ำวัสดุสําหรับการทํางานของคลอง รวมทั้งใช้มนุษย์ในเมืองปานามา ในรอบ 25 ปี ระดับชาติและนานาชาติหน่วยงานได้ลงทุนหลายล้านดอลลาร์ในการปลูกป่า ฟื้นฟูและการพัฒนาที่ยั่งยืนของโครงการที่เกี่ยวข้องกับการใช้ต้นไม้ ( Condit et al . , 2001 ) ความสนใจในการใช้สายพันธุ์พื้นเมืองโครงการปลูกป่าเหล่านี้ได้รับการเพิ่มขึ้นในทศวรรษที่ผ่านมา blakesley et al . ( 2545 ) กล่าวถึงความสำคัญของข้อมูลเพื่อการวางแผนการเพาะเมล็ดพันธุ์พิเศษในโครงการฟื้นฟู เกี่ยวข้องกับการใช้ของตัวเลขขนาดใหญ่ของสายพันธุ์ท้องถิ่น เวลาของคอลเลกชันการจัดการกระบวนการงอกของเมล็ด , การเต และเทคนิคที่กระเป๋าจะขาดพันธุ์เขตร้อนหลาย ( ฟรานซิส , 2003 ) กระเป๋ายังเป็นปัญหาที่พบบ่อยสำหรับต้นไม้ป่ามาก เนื่องจากเมล็ดของพวกเขาหัวดื้อ หรือระดับกลาง หมายความว่า พวกเขามีความไวต่อการดูดความชื้น และมักจะให้อุณหภูมิต่ำเงื่อนไขที่จำเป็นสำหรับการเก็บรักษาระยะยาวถือว่าธรรมเนียม ( เควซ yanes และ โอรอซโคเวีย , 2533 ) มีความสัมพันธ์ระหว่างสายสังคม ป่าเขตร้อนชื้น ต้นไม้ขนาดใหญ่ , ชุ่มชื้น , เมล็ด nondormant และผึ่งให้แห้งไว ( เควซ yanes et al . , 2000 ; ดิ๊กกี้และพริทชาร์ด , 2002 ) .