Lotte Mart, company loved by growin

Lotte Mart, company loved by growing together.
Lotte Mart is pursuing the dream of realizing the world in which everyone lives together because the society that encourages each other and puts efforts together is the force that enables us to move forward in the fiercely competitive society and rapidly changing world economy. Lotte Mart is practicing our beliefs. We put efforts to commercialize the brand name of the small and medium enterprises by jointly developing outstanding products and support their entry into overseas market. We firmly believe this is a means of providing better products and benefits to our customers. In addition, we established Happiness Dream Voluntary Service Corps in October 2011, and began putting efforts in improvement of welfare and educational environment of young children who are our future dreams by forging sisterhood relationship with many nursery facilities throughout the country. We shall endeavor to become a company that is further loved by our customers rather than simply a growing company.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลอตเต้มาร์ท, บริษัท รักโดยการเติบโตร่วมกัน
ลอตเต้มาร์ทจะไล่ตามความฝันของการตระหนักถึงโลกที่ทุกคนใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันเพราะสังคมที่ส่งเสริมให้แต่ละอื่น ๆ และทำให้ความพยายามร่วมกันเป็นพลังที่ทำให้เราสามารถก้าวไปข้างหน้าในสังคมและการแข่งขันอย่างรุนแรง การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วของเศรษฐกิจโลก ลอตเต้มาร์ทมีการฝึกความเชื่อของเรา เราใส่ความพยายามที่จะทำเป็นแบรนด์ของผู้ประกอบการขนาดกลางและเล็กโดยการร่วมกันพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่โดดเด่นและให้การสนับสนุนรายการของพวกเขาเข้าสู่ตลาดต่างประเทศ เราเชื่อมั่นนี้เป็นวิธีการในการให้บริการผลิตภัณฑ์ที่ดีขึ้นและผลประโยชน์ให้กับลูกค้าของเรา นอกจากนี้เรายังสร้างความสุขความฝันอาสาสมัครบริการทหารในเดือนตุลาคม 2011 และเริ่มใส่ความพยายามในการปรับปรุงสวัสดิการและสภาพแวดล้อมทางการศึกษาของเด็กหนุ่มสาวที่มีความฝันในอนาคตของเราโดยการปลอมความสัมพันธ์พี่น้องที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกสถานรับเลี้ยงเด็กมากมายทั่วประเทศ เราจะพยายามที่จะกลายเป็น บริษัท ที่เป็นที่รักต่อไปโดยลูกค้าของเรามากกว่าแค่การเป็น บริษัท ที่เติบโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลอตเต้ มาร์ท บริษัท รักเติบโตด้วยกัน .
ลอตเต้ มาร์ทใฝ่ฝันของการตระหนักถึงโลกที่ทุกคนยังอยู่ด้วยกัน เพราะสังคมที่ส่งเสริมกันและกัน และทำให้ความพยายามร่วมกันเป็นแรงที่ช่วยให้เราสามารถเดินหน้าต่อไปในสังคมที่แข่งขันอย่างรุนแรงและการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วของเศรษฐกิจโลก ลอตเต้ มาร์ท คือ การฝึกความเชื่อของเราเราใส่ความพยายามที่จะระบุยี่ห้อของวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม โดยการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่โดดเด่นร่วมกันและสนับสนุนการเข้าสู่ตลาดต่างประเทศ เราเชื่อว่านี่เป็นวิธีการของการให้บริการผลิตภัณฑ์และผลประโยชน์ที่ดีให้กับลูกค้าของเรา นอกจากนี้ เราสร้างความสุขความฝันอาสาสมัครบริการทหารในเดือนตุลาคม 2554และเริ่มวางความพยายามในการปรับปรุงสวัสดิการและการศึกษาสภาพแวดล้อมของเด็กหนุ่มที่มีความฝันในอนาคตของเราโดยการปลอมความสัมพันธ์พี่น้องมีหลายโรงเรือนเครื่องทั่วประเทศ เราต้องพยายามที่จะเป็น บริษัท ที่ยังรัก โดยลูกค้าของเรา มากกว่าเพียงแค่การเติบโตของบริษัท