As such scholarly/intellectual thou

As such scholarly/intellectual thought always either supports the existing status quo (whether this be in terms of
internal disciplinary matters, and/or in terms of the various "outsides" to which any discipline is inevitably
connected), or works to subvert the status quo for either progressive or regressive purposes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช่นทรัพย์สินทางปัญญา/วิชาการคิดเสมออย่างใดอย่างหนึ่งสนับสนุนสถานะเดิมที่มีอยู่ (ไม่ว่านี้เป็นในแง่ของ เรื่องทางวินัยภายใน หรือในแง่ ของการต่าง ๆ "outsides" ซึ่งวินัยใด ๆ ย่อมเป็น เชื่อมต่อ), หรืองาน subvert สภาพประสงค์ก้าวหน้า หรือถอยหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นเช่นนี้ความคิดทางวิชาการ / ทางปัญญาเสมอทั้งสนับสนุนสถานะเดิมที่มีอยู่ (ไม่ว่าจะเป็นในแง่ของ
เรื่องวินัยภายในและ / หรือในแง่ของ "นอก" ต่างๆที่มีระเบียบวินัยใด ๆ ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
เชื่อมต่อ) หรือทำงานเพื่อล้มล้างสถานะ พระจอมเกล้าเเพื่อวัตถุประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่งความก้าวหน้าหรือถอยหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เช่น วิชาการ / ปัญญา คิดเสมอว่าให้สนับสนุนที่มีอยู่สถานภาพ ( ไม่ว่าจะเป็นในแง่ของเรื่องทางวินัยภายใน และ / หรือในด้านต่างๆ " นอก " ที่สาขาใด ย่อมเชื่อมต่อ ) หรือทำงานเพื่อล้มล้างสถานะที่เป็นอยู่เพื่อให้ก้าวหน้า หรือถอยหลังเพื่อ