The ASEAN Committee on Consumer Protection (ACCP)
Consumer protection is an essential tool in building up a people-oriented ASEAN Community. ASEAN has been more mindful that consumer interests and welfare have to be taken into account in all measures implemented to achieve an integrated economic region.
Consumer protection laws ensure fair competition and the free flow of correct information in the marketplace. At present, only Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, Thailand, Brunei Darussalam and Viet Nam have principal consumer protection acts. The remaining ASEAN Member States are planning or are in the process of drafting their consumer protection policies and laws. Meanwhile, consumer protection elements in these countries are covered by other legislations in order to achieve consumer protection objectives.
Consumer protection is a new area of regional cooperation. As initiated under the ASEAN Economic Community (AEC) Blueprint, the inter-governmental ASEAN Coordinating Committee on Consumer Protection, later renamed as the ASEAN Committee on Consumer Protection (ACCP), was established in August 2007. The ACCP, and its three Working Groups, serve as the focal point for the implementation and monitoring of regional arrangements and mechanisms on, and to foster the sustainable development of, consumer protection in ASEAN.
In order to steer the implementation of initiatives and commitments under the AEC Blueprint, a strategic approach towards consumer protection has been adopted by the ACCP. This approach contains policy measures and detailed priority actions with specific timeframes for implementation, including the development of a (i) notification and information exchange mechanism by 2010; (ii) cross border consumer redress mechanism by 2015; and (iii) strategic roadmap for capacity building by 2010.
Three Working Groups of ACCP
At its 2nd Meeting in August 2009, the ACCP discussed, considered and endorsed the Terms of Reference (TORs) and work programmes of all three ACCP Working Groups. These work programmes form the basis for the ACCP's overall work plan for 2010-2011. These initiatives include:
(a) Development of a notification and information exchange mechanism
The notification and information exchange mechanism on unsafe products in AMSs (ASEAN Member States) cover all consumer products with the exceptions of foodstuffs, pharmaceuticals, health supplements, traditional medicines, cosmetic products and medical equipment. The initiative would focus on (a) the ASEAN-wide exchange of information on the recall of unsafe products officially announced by AMSs; and (b) raising consumer awareness on those unsafe products in AMSs. Indonesia, as the Chair of the Working Group on Rapid Alert System & Information Exchange, has submitted the draft guidelines for notification of recalled products to ACCP and is currently consolidating inputs from AMSs. The final draft of the guidelines would be considered at the next ACCP meeting in June 2011.
(b) Development of a cross border consumer redress website
Malaysia, as the Chair of the Working Group on Cross Border Consumer Redress, is in the final stage of developing a comprehensive website on cross border consumer redress for the ASEAN region. This website will serve as the main reference point for matters pertaining to consumer redress, including: (i) information on basic cross border redress mechanism (handling complaints); (ii) information on focal point for consumer redress in each AMS; (iii) information on online/hotline access to cross border redress mechanism (handling complaints); and (iv) information related to ACCP. The website is expected to be operational by the end of March 2011.
(c) Development and implementation of a capacity building roadmap
In August 2009, the ASEAN Secretariat (ASEC) took the initiative to submit a project proposal to the ASEAN-Australia Development Cooperation Programme Phase II (AADCP II) on the development of a capacity building roadmap on consumer protection for AMSs. Subsequently, this project was endorsed in October 2009 and is currently in the final stage of completion. The project, under the title "Road-mapping Capacity Building Needs in Consumer Protection in ASEAN", will help to improve significantly the knowledge, understanding and capabilities of AMSs, ACCP members and ASEC staff on both substantive and operational aspects and priorities in consumer protection.
คณะกรรมการอาเซียนด้านการคุ้มครองผู้บริโภค (ACCP)
การคุ้มครองผู้บริโภคเป็นเครื่องมือสำคัญในการสร้างชุมชนอาเซียนคนที่มุ่งเน้น อาเซียนได้รับความสนใจมากขึ้นของผู้บริโภคที่มีความสนใจและสวัสดิการจะต้องนำมาพิจารณาในการดำเนินการมาตรการทั้งหมดเพื่อให้เกิดบูรณาการทางเศรษฐกิจในภูมิภาค. กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคให้แน่ใจว่าการแข่งขันที่เป็นธรรมและการไหลของฟรีของข้อมูลที่ถูกต้องในตลาด ในปัจจุบันมีเพียงอินโดนีเซีย, มาเลเซีย, ฟิลิปปินส์, สิงคโปร์, ไทย, บรูไนดารุสซาลามและเวียดนามมีการกระทำการคุ้มครองผู้บริโภคที่สำคัญ ส่วนที่เหลืออีกประเทศสมาชิกอาเซียนมีการวางแผนหรืออยู่ในกระบวนการของการจัดทำร่างนโยบายการคุ้มครองผู้บริโภคและกฎหมายของพวกเขา ในขณะที่องค์ประกอบการคุ้มครองผู้บริโภคในประเทศเหล่านี้ได้รับความคุ้มครองโดยกฎหมายอื่น ๆ เพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ของการคุ้มครองผู้บริโภค. คุ้มครองผู้บริโภคเป็นพื้นที่ใหม่ของความร่วมมือในระดับภูมิภาค ในฐานะที่เป็นเริ่มต้นภายใต้ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (AEC) พิมพ์เขียวที่ระหว่างรัฐบาลอาเซียนคณะกรรมการประสานงานเกี่ยวกับการคุ้มครองผู้บริโภคต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นคณะกรรมการอาเซียนด้านการคุ้มครองผู้บริโภค (ACCP) ก่อตั้งขึ้นในเดือนสิงหาคมปี 2007 ACCP และสามคณะทำงานของ ทำหน้าที่เป็นจุดโฟกัสสำหรับการดำเนินงานและการตรวจสอบของการเตรียมการระดับภูมิภาคและกลไกในและเพื่อส่งเสริมให้เกิดการพัฒนาที่ยั่งยืนของการคุ้มครองผู้บริโภคในภูมิภาคอาเซียน. เพื่อที่จะคัดท้ายดำเนินงานของโครงการและภาระผูกพันภายใต้พิมพ์เขียวประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน, วิธีการเชิงกลยุทธ์ที่มีต่อ การคุ้มครองผู้บริโภคได้รับการรับรองโดย ACCP วิธีการนี้จะมีมาตรการเชิงนโยบายและการกระทำที่มีความสำคัญกับรายละเอียดกรอบเวลาที่เฉพาะเจาะจงสำหรับการดำเนินงานรวมถึงการพัฒนาของ (i) กลไกการแลกเปลี่ยนการแจ้งเตือนและข้อมูลในปี 2010; (ii) ผู้บริโภคข้ามพรมแดนกลไกการแก้ไขในปี 2015; และ (iii) แผนงานเชิงกลยุทธ์สำหรับการสร้างขีดความสามารถในปี 2010 สามการทำงานกลุ่มของ ACCP ในการประชุมครั้งที่ 2 ในเดือนสิงหาคม 2009 ACCP ที่กล่าวถึงการพิจารณาและรับรองข้อกำหนดในการอ้างอิง (Tors) และโปรแกรมการทำงานของทั้งสาม ACCP คณะทำงาน การทำงานของโปรแกรมเหล่านี้เป็นพื้นฐานสำหรับการวางแผนการทำงานโดยรวม ACCP สำหรับ 2010-2011 โครงการเหล่านี้รวมถึง: (ก) การพัฒนาของการแจ้งเตือนและข้อมูลกลไกการแลกเปลี่ยนกลไกการแลกเปลี่ยนการแจ้งเตือนและข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ที่ไม่ปลอดภัยในAMSs (ประเทศสมาชิกอาเซียน) ครอบคลุมทุกสินค้าอุปโภคบริโภคที่มีข้อยกเว้นของอาหาร, ยา, อาหารเสริมสุขภาพ, ยาแผนโบราณเครื่องสำอาง ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์ทางการแพทย์ ความคิดริเริ่มที่จะมุ่งเน้นไปนี้ (ก) การแลกเปลี่ยนอาเซียนกว้างของข้อมูลเกี่ยวกับการเรียกคืนผลิตภัณฑ์ที่ไม่ปลอดภัยประกาศอย่างเป็นทางการโดย AMSs นั้น และ (ข) การสร้างความตระหนักของผู้บริโภคเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ที่ไม่ปลอดภัยใน AMSs อินโดนีเซียเป็นประธานของคณะทำงานอย่างรวดเร็วระบบการเตือนภัยและการแลกเปลี่ยนข้อมูลได้ยื่นร่างแนวทางสำหรับการแจ้งเตือนของผลิตภัณฑ์นึกถึง ACCP และกำลังรวบรวมปัจจัยการผลิตจาก AMSs ร่างสุดท้ายของแนวทางที่จะได้รับการพิจารณาในการประชุมครั้งต่อไป ACCP ในเดือนมิถุนายน 2011 (ข) การพัฒนาผู้บริโภคข้ามพรมแดนแก้ไขเว็บไซต์ของมาเลเซียเป็นประธานของคณะทำงานข้ามชายแดนชดใช้ผู้บริโภคที่อยู่ในขั้นตอนสุดท้ายของ การพัฒนาเว็บไซต์ที่ครอบคลุมเกี่ยวกับการแก้ไขของผู้บริโภคข้ามพรมแดนในภูมิภาคอาเซียน เว็บไซต์นี้จะทำหน้าที่เป็นจุดอ้างอิงหลักสำหรับเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการแก้ไขของผู้บริโภครวมไปถึง: (i) ข้อมูลเกี่ยวกับการข้ามพรมแดนพื้นฐานกลไกการชดเชย (การจัดการข้อร้องเรียน); (ii) ข้อมูลเกี่ยวกับจุดโฟกัสสำหรับการชดเชยของผู้บริโภคในแต่ละ AMS นั้น (iii) ข้อมูลเกี่ยวกับการออนไลน์เข้า / สายด่วนกลไกการชดเชยข้ามพรมแดน (การจัดการข้อร้องเรียน); และ (iv) ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับ ACCP เว็บไซต์ที่เป็นที่คาดหวังที่จะดำเนินการภายในสิ้นเดือนมีนาคม 2011 (ค) การพัฒนาและการดำเนินการตามแผนงานการสร้างกำลังการผลิตในเดือนสิงหาคมปี2009 สำนักเลขาธิการอาเซียน (ASEC) เอาความคิดริเริ่มที่จะส่งข้อเสนอโครงการไปยังอาเซียนออสเตรเลียพัฒนาความร่วมมือ โครงการระยะที่สอง (AADCP II) ในการพัฒนาแผนงานสร้างขีดความสามารถเกี่ยวกับการคุ้มครองผู้บริโภคสำหรับ AMSs ต่อมาโครงการนี้ได้รับการรับรองในเดือนตุลาคมปี 2009 และขณะนี้อยู่ในขั้นตอนสุดท้ายของการเสร็จสิ้น โครงการภายใต้ชื่อ "ความต้องการถนนทำแผนที่สร้างขีดความสามารถในการคุ้มครองผู้บริโภคในภูมิภาคอาเซียน" ที่จะช่วยในการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญความรู้ความเข้าใจและความสามารถของ AMSs สมาชิก ACCP และพนักงาน ASEC ทั้งในด้านเนื้อหาสาระและการดำเนินงานและการจัดลำดับความสำคัญในการคุ้มครองผู้บริโภค .
การแปล กรุณารอสักครู่..
