Quality of Life: “It's Like How You

Quality of Life: “It's Like How You Enjoy Life”
Understanding quality of life conceptually did not come easily to this group of teens, as would be expected given their development and ability to comprehend the abstract nature of this concept. The actual term quality of life did not resonate with the teens. For the most part, they talked about quality of life in broad terms that did not relate to their lives. They described it as how good or bad your life is and how happy you are. Two teens referred to a definition of quality of life that they were taught in Grade 9 social studies, “It's like, how you enjoy life,” or referring back to a country's quality of life and comparing that to an individual's quality of life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณภาพชีวิต: "เหมือนว่าคุณสนุกกับชีวิต"ความเข้าใจคุณภาพชีวิตทางแนวคิดที่ไม่ได้เกิดง่าย ๆ นี้กลุ่มวัยรุ่น ตามจะได้รับการพัฒนาและความสามารถในการเข้าใจลักษณะนามธรรมของแนวคิดนี้ ระยะจริงคุณภาพชีวิตไม่ได้ดังก้องกับวัยรุ่น ส่วนใหญ่ พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับคุณภาพชีวิตในสิ่งที่ไม่เกี่ยวข้องกับชีวิตของพวกเขาไม่ พวกเขาอธิบายมันเป็นวิธีที่ดี หรือเสียชีวิตของคุณ และวิธีมีความสุขคุณ สองวัยรุ่นอ้างอิงถึงคำจำกัดความของคุณภาพชีวิตว่า พวกเขาถูกสอนในเกรด 9 สังคมศึกษา "เหมือน วิธีคุณสนุกกับชีวิต หรืออ้างอิงกลับไปถึงประเทศคุณภาพชีวิต และเปรียบเทียบที่ชีวิตของแต่ละบุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณภาพชีวิต: "มันเป็นเช่นเดียวกับวิธีที่คุณสนุกกับชีวิต"
ทำความเข้าใจเกี่ยวกับคุณภาพชีวิตแนวคิดไม่ได้มาอย่างง่ายดายไปยังกลุ่มของวัยรุ่นนี้เป็นที่คาดว่าจะได้รับการพัฒนาของพวกเขาและความสามารถในการเข้าใจธรรมชาตินามธรรมของแนวคิดนี้ ที่มีคุณภาพระยะที่เกิดขึ้นจริงของชีวิตไม่ได้สะท้อนกับวัยรุ่น ส่วนใหญ่ที่พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับคุณภาพชีวิตในแง่กว้างที่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับชีวิตของพวกเขา พวกเขาอธิบายว่ามันเป็นวิธีการที่ดีหรือไม่ดีในชีวิตของคุณและวิธีการที่คุณมีความสุข สองวัยรุ่นอ้างถึงความหมายของการมีคุณภาพชีวิตที่พวกเขาได้รับการสอนในชั้นประถมศึกษาปีที่ 9 สังคมศึกษา "มันเหมือนว่าคุณสนุกกับชีวิต" หรือหมายกลับไปที่คุณภาพของประเทศของชีวิตและเปรียบเทียบว่าคุณภาพของแต่ละบุคคลของชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณภาพของชีวิต : " มันเหมือนกับว่าคุณมีความสุขกับชีวิต "
เข้าใจคุณภาพชีวิตแนวคิดที่ไม่ได้มาง่ายๆ ของกลุ่มวัยรุ่น ที่คาดว่าจะเป็น ได้รับการพัฒนาและความสามารถในการเข้าใจนามธรรมของแนวคิดนี้ของพวกเขา จริงเทอมคุณภาพชีวิตไม่ตรงใจวัยรุ่น สำหรับส่วนใหญ่พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับคุณภาพของชีวิตในแง่ที่กว้างที่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับชีวิตของพวกเขา พวกเขาอธิบายว่ามันเป็นอย่างไร ดี หรือ ไม่ดี ชีวิตของคุณ และคุณมีความสุข วัยรุ่นสองคนอ้างถึงคำนิยามของคุณภาพของชีวิตที่พวกเขาได้รับการสอนในเกรด 9 สังคม " มันเหมือนกับว่าคุณเพลิดเพลินกับชีวิต" หรืออ้างอิงกลับไปยังประเทศคุณภาพชีวิตและเปรียบเทียบคุณภาพของแต่ละบุคคลในชีวิต