Florida Bay up to 200 m away from b

Florida Bay up to 200 m away from bird colony
sites. Increased seagrass biomass is of economic
and ecological importance as seagrass is the primary
habitat for larval pink shrimp (Penaeus
duorarum), an important prey item for fish, birds
and humans (Powell et al., 1991).
In the more extreme environment of Marion
Island, between South Africa and Antarctica, the
excretory products of fish-feeding penguins represent
a net subsidy of nitrogen that is crucial for
the growth of plants and peat formation (Lindeboom,
1984).
Loss of fish from the diets of avian and terrestrial
animals can have direct socio-economic consequences.
In the Flathead River-Lake ecosystem,
located in Glacier National Park in MT, USA,
the population of landlocked kokanee salmon (O.
nerka) collapsed after the invasion of opossum
shrimp (Mysis relicta) in 1981 (Spencer et al.,
1991). The opossum shrimp was deliberately introduced
in order to enhance the fish production.
However, both opossum shrimp, and kokanee
salmon living in freshwater are zooplanktivores,
and Spencer et al. (1991) suggest that opossum
shrimp, a voracious predator, outcompeted kokanee
salmon in only a few years. The angler harvests,
which up until 1985 were around 100 000
kokanee per season, declined to zero in only a few
years. Long-range spatial negative effects on the
terrestrial and avian fauna, which had depended
on salmon eggs, juveniles, adults, or carcasses,
resulted as well. The population of bald eagles in
the Flathead River-Lake area decreased by 96%
between 1981 and 1989, leading to a decrease of
visiting bird-watchers from 46 500 to 1000 persons
between 1983 and 1989. Other wildlife populations
were also negatively affected by the loss of
kokanee: coyotes (Canis latrans), minks (Mustela
6ison), river otters (Lutra canadensis), white-tailed
deer (Odocoileus 6irginianus), and grizzly bears
(Ursus arctos) (Spencer et al., 1991). Hence, the
number of recreational activities in Glacier National
Park dramatically decreased as a result of
altered ecosystem function and loss of ecosystem
services owing to loss of a fish population.
A more recent example of the importance of
fish functioning as passive links is provided by the
economically valuable guano production by

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟลอริดาอ่าวถึง 200 เมตรห่างจากฝูงนกเว็บไซต์ มีหญ้าทะเลเพิ่มชีวมวลของเศรษฐกิจและที่สำคัญระบบนิเวศหญ้าทะเลเป็นเป็นหลักอยู่อาศัย larval ชมพูกุ้ง (กุ้งกุลาduorarum), สินค้าสำคัญเหยื่อปลา นกและมนุษย์ (พาวเวล et al., 1991)ในสภาพแวดล้อมทันสมัยมากขึ้นเกาะ แอฟริกาใต้และแอนตาร์กติกา การแสดงผลิตภัณฑ์ขับถ่ายของปลาให้อาหารนกเพนกวินเงินสมทบสุทธิของไนโตรเจนที่สำคัญสำหรับการเติบโตของพืชและก่อตัวพรุ (Lindeboom1984)สูญเสียปลาจากอาหารของนก และภาคพื้นสัตว์สามารถมีผลกระทบทางเศรษฐกิจสังคมโดยตรงในระบบนิเวศ Flathead แม่น้ำทะเลสาบตั้งอยู่ในธารน้ำแข็งอุทยานแห่งชาติเมาท์ สหรัฐอเมริกาประชากรของปลาแซลมอน landlocked kokanee (โอnerka) ยุบหลังจากการบุกรุกของโอพอสซัมกุ้ง (Mysis relicta) ในปี 1981 (สเปนเซอร์ et al.,1991) ตั้งใจถูกนำกุ้งโอพอสซัมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตปลาอย่างไรก็ตาม กุ้งโอพอสซัม และ kokaneeปลาแซลมอนที่อาศัยอยู่ในน้ำจืดมี zooplanktivoresและสเปนเซอร์และ al. (1991) แนะนำว่า โอพอสซัมกุ้ง predator ละโมบ outcompeted kokaneeปลาแซลมอนในเพียงไม่กี่ปี Harvests แวะประมาณ 100 000 ขึ้นซึ่งจนถึงปี 1985kokanee ต่อฤดูกาล ที่ปฏิเสธที่จะเป็นศูนย์ในเพียงไม่กี่ปี ลบพิสัยปริภูมิลักษณะในการดวง และนกสัตว์ ซึ่งขึ้นอยู่กับมีไข่ปลาแซลมอน juveniles ผู้ใหญ่ หรือ ซากผลเป็นอย่างดี ประชากรของอินทรีหัวโล้นในthe Flathead River-Lake area decreased by 96%between 1981 and 1989, leading to a decrease ofvisiting bird-watchers from 46 500 to 1000 personsbetween 1983 and 1989. Other wildlife populationswere also negatively affected by the loss ofkokanee: coyotes (Canis latrans), minks (Mustela6ison), river otters (Lutra canadensis), white-taileddeer (Odocoileus 6irginianus), and grizzly bears(Ursus arctos) (Spencer et al., 1991). Hence, thenumber of recreational activities in Glacier NationalPark dramatically decreased as a result ofaltered ecosystem function and loss of ecosystemservices owing to loss of a fish population.A more recent example of the importance offish functioning as passive links is provided by theeconomically valuable guano production by

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟลอริด้าเบย์ได้ถึง 200
เมตรห่างจากอาณานิคมนกเว็บไซต์ ชีวมวลหญ้าทะเลที่เพิ่มขึ้นเป็นเศรษฐกิจที่สำคัญและระบบนิเวศเป็นหญ้าทะเลเป็นหลักที่อยู่อาศัยสำหรับกุ้งสีชมพูอ่อน(Penaeus duorarum) รายการเหยื่อที่สำคัญสำหรับปลานกและมนุษย์(พาวเวล et al., 1991). ในสภาพแวดล้อมที่รุนแรงมากขึ้นของแมเรียนเกาะระหว่างแอฟริกาใต้และทวีปแอนตาร์กติกาที่ผลิตภัณฑ์ขับถ่ายของนกเพนกวินปลาให้อาหารเป็นตัวแทนของเงินอุดหนุนสุทธิไนโตรเจนที่เป็นสิ่งสำคัญสำหรับการเจริญเติบโตของพืชและการก่อตัวพีท(Lindeboom, 1984). การสูญเสียของปลาจากอาหารของนกและบกสัตว์สามารถมีผลกระทบทางเศรษฐกิจและสังคมโดยตรง. ในระบบนิเวศแบนแม่น้ำทะเลสาบที่ตั้งอยู่ในอุทยานแห่งชาติธารน้ำแข็งในมอนแทนาสหรัฐอเมริกาประชากรของปลาแซลมอนKokanee ไม่มีทางออกสู่ทะเล (ที่ทุมnerka) ทรุดตัวลงหลังจากการรุกรานของสัตว์คล้ายหนูกุ้ง(mysis relicta) ในปี 1981 (สเปนเซอร์ et al., 1991) กุ้งหนูพันธุ์ได้รับการแนะนำโดยเจตนาเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการผลิตปลา. อย่างไรก็ตามทั้งกุ้งหนูพันธุ์และ Kokanee ที่อาศัยอยู่ในน้ำจืดปลาแซลมอนมี zooplanktivores, และสเปนเซอร์, et al (1991) ชี้ให้เห็นว่าหนูพันธุ์กุ้งล่าโลภoutcompeted Kokanee ปลาแซลมอนในเพียงไม่กี่ปี ผลผลิตปลา, ซึ่งจนถึง 1985 ประมาณ 100 000 Kokanee ต่อฤดูกาลปฏิเสธที่จะเป็นศูนย์ในเพียงไม่กี่ปี ในระยะยาวผลกระทบเชิงลบเชิงพื้นที่ในสัตว์บกและนกซึ่งได้ขึ้นอยู่กับไข่แซลมอนหนุ่มสาวผู้ใหญ่หรือซากสัตว์, ผลเป็นอย่างดี ประชากรของนกอินทรีหัวล้านในพื้นที่แบนแม่น้ำทะเลสาบลดลง 96% ระหว่างปี 1981 และปี 1989 ที่นำไปสู่การลดลงของการเยี่ยมชมนักดูนกจาก46 500-1000 คนระหว่างปี1983 และปี 1989 ประชากรสัตว์ป่าอื่น ๆก็ยังได้รับผลกระทบจาก การสูญเสียของKokanee: โคโยตี้ (latrans Canis) minks (มัสเตล่า6ison), นากแม่น้ำ (Lutra canadensis) ขาวนกกวาง(Odocoileus 6irginianus) และกริซลี่หมี(ทฤษฎี) (. สเปนเซอร์, et al, 1991) ดังนั้นจำนวนของกิจกรรมสันทนาการในธารน้ำแข็งแห่งชาติพาร์คอย่างมากลดลงเป็นผลมาจากการทำงานของระบบนิเวศเปลี่ยนแปลงและการสูญเสียระบบนิเวศบริการเนื่องจากการสูญเสียของประชากรปลา. ตัวอย่างล่าสุดของความสำคัญของปลาทำงานเป็นการเชื่อมโยงแบบพาสซีฟที่ให้บริการโดยการผลิตที่มีคุณค่าทางเศรษฐกิจค้างคาวโดย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟลอริด้าอ่าวถึง 200 เมตรห่างจากเว็บไซต์อาณานิคม
นก เพิ่มแหล่งหญ้าทะเลชีวมวลเป็นทางเศรษฐกิจและความสำคัญในระบบนิเวศหญ้าทะเล
เป็นเป็นที่อยู่อาศัยหลัก
กุ้งวัยสีชมพู ( Penaeus
duorarum ) รายการเหยื่อที่สำคัญสำหรับปลา นก
และมนุษย์ ( พาวเวลล์ et al . , 1991 ) .
ในสภาพแวดล้อมที่รุนแรงมากขึ้นของแมเรียน
เกาะระหว่างแอฟริกาใต้และแอนตาร์กติกา
ระบบขับถ่ายของผลิตภัณฑ์ ให้อาหารปลาเพนกวินแทน
อุดหนุนสุทธิของไนโตรเจนที่สําคัญสําหรับ
การเจริญเติบโตของพืชและการพัฒนา ( é Lindeboom พีท

, 1984 ) การสูญเสียของปลาจากอาหารของสัตว์ปีกและสัตว์บก สัตว์ได้ผลทางเศรษฐกิจและสังคมโดยตรง
.
ในแบนแม่น้ำทะเลสาบและระบบนิเวศ
อยู่ในธารน้ำแข็งแห่งชาติสวนสาธารณะในตัน สหรัฐอเมริกา ประชากรของประเทศที่ไม่มีทางออกสู่ทะเล

kokanee ปลาแซลมอน ( Onerka ) ล้มลงหลังจากการรุกรานของโอพอสซั่ม
กุ้งวัยอ่อนที่ relicta ) ในปี 1981 ( สเปนเซอร์ et al . ,
1991 ) และหนูพันธุ์กุ้งได้รู้จักจงใจ
เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการผลิตปลา .
แต่ทั้งหนูพันธุ์กุ้งและปลาแซลมอน อาศัยอยู่ในน้ำจืด มี kokanee

zooplanktivores สเปนเซอร์ , et al . ( 1991 ) แนะนำโอพอสซั่ม
กุ้งที่นักล่าโลภ , outcompeted kokanee
ปลาแซลมอนในเพียงไม่กี่ปี angler การเก็บเกี่ยว ,
ซึ่งจนถึงปี 1985 มีประมาณ 100 , 000
kokanee ต่อฤดูกาล ลดลงเป็นศูนย์ในเพียงไม่กี่
ปี ระยะยาวผลกระทบเชิงลบเชิงพื้นที่ในสัตว์บกและสัตว์ปีกสัตว์

ซึ่งมี depended บนไข่ ปลาแซลมอน เยาวชน ผู้ใหญ่ หรือซาก ,
) เช่นกัน ประชากรของนกอินทรีหัวล้านใน
แบนแม่น้ำทะเลสาบพื้นที่ลดลง 96%
ระหว่างปี 1981 และ 1989 ที่นำไปสู่การลดลงของ
เยี่ยมนก watchers จาก 46 500 ถึง 1000 คน
ระหว่าง 1983 และ 1989 ประชากร
สัตว์ป่าอื่น ๆ นอกจากนี้ผลกระทบจากการสูญเสีย
kokanee : หมาป่า ( โคโยตี้ ) มิ้งค์ ( mustela
6ison ) แม่น้ำนาก ( lutra canadensis ) สีขาวหางกวาง (
odocoileus 6irginianus ) และหมี
( ursus arctos ) ( สเปนเซอร์ et al . , 1991 ) ดังนั้น
หมายเลขของกิจกรรมกีฬาและนันทนาการในอุทยานแห่งชาติธารน้ำแข็งแห่งชาติ
อย่างมากลดลง เป็นผลจากการเปลี่ยนแปลงระบบนิเวศ
ฟังก์ชันและการสูญเสียระบบนิเวศ
บริการเนื่องจากการสูญเสียของประชากรปลา .
ล่าสุดตัวอย่างของความสำคัญของ
ทํางานปลาเชื่อมโยงเรื่อยๆ โดยการผลิตปุ๋ยที่มีค่าทางเศรษฐกิจ
โดย