In most developing regions includin

In most developing regions including sub-Saharan Africa, water availability plays a critical role in supporting livelihoods,
food security and public health (Baguma et al., 2010). The bulk of countries in sub-Saharan Africa (SSA) lie in water-scarce
river basins, while for those countries with available fresh water resources, poor distribution of portable water has resulted
in water shortages. Rapid population and industrial growth, coupled with declining and highly variable rainfall induced by
climate change exert pressure on water demand for domestic, agricultural and industrial uses especially in sub-Saharan
Africa (Barron, 2009). Current efforts to improve water supplies for domestic and industrial uses have largely focused on
exploitation of surface water and groundwater resources even in countries such as Zimbabwe where principles of integrated
water resources management are being promoted. On the other hand, water balance analysis suggest that rainwater from
impermeable roof surfaces in both urban and rural areas represents an under-utilized resource currently excluded in existing
water policies in SSA (Gwenzi and Nyamadzawo, 2014). Consequently, compared to surface water and groundwater
resources, there is relatively limited research on the quality and public health risks posed by water harvested from roofs

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในส่วนใหญ่พัฒนาภูมิภาครวมทั้งแอฟริกาใต้ซาฮารา พร้อมน้ำมีบทบาทสำคัญในการสนับสนุนวิถีชีวิตความปลอดภัยอาหารและการสาธารณสุข (Baguma et al., 2010) กลุ่มประเทศในซาฮาราแอฟริกา (SSA) อยู่ในน้ำขาดแคลนแม่น้ำอ่างล่างหน้า สำหรับประเทศที่มีทรัพยากรน้ำใช้ จ่ายน้ำแบบพกพาไม่ดีมีผลในการขาดแคลนน้ำ ประชากรอย่างรวดเร็วและเติบโตอุตสาหกรรม ควบคู่ไปกับปริมาณน้ำฝนลดลง และตัวแปรสูงเกิดจากสภาพแรงดันตามความต้องการน้ำใช้ภายในประเทศ เกษตร และอุตสาหกรรมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในซาฮาราแอฟริกา (มุ่ง 2009) ปัจจุบันความพยายามในการปรับปรุงน้ำสำหรับใช้ภายในประเทศ และอุตสาหกรรมส่วนใหญ่รู้ใช้ประโยชน์จากทรัพยากรน้ำบาดาลและน้ำผิวแม้ในซิมบับเวที่รวมหลักการจัดการทรัพยากรน้ำกำลังเลื่อนขั้น บนมืออื่น ๆ วิเคราะห์สมดุลน้ำแนะนำว่า แบบสายฝนจากพื้นผิวการซึมผ่านของหลังคาในเมือง และชนบทแทนใช้ภายใต้ทรัพยากรแต่ไม่รวมอยู่ในที่มีอยู่นโยบายน้ำใน SSA (Gwenzi และ Nyamadzawo, 2014) ดังนั้น เมื่อเทียบกับน้ำผิวดินและน้ำบาดาลทรัพยากร มีงานวิจัยค่อนข้างจำกัดอยู่บนความเสี่ยงคุณภาพและสาธารณสุขโดยน้ำที่เก็บเกี่ยวจากหลังคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในภูมิภาคที่กำลังพัฒนาส่วนใหญ่รวมทั้ง sub-Saharan Africa, มีน้ำมีบทบาทสำคัญในการสนับสนุนการดำรงชีวิต,
ความมั่นคงด้านอาหารและสุขภาพของประชาชน (Baguma et al., 2010) เป็นกลุ่มของประเทศใน sub-Saharan Africa (SSA)
โกหกในน้ำที่ขาดแคลนลุ่มน้ำในขณะที่ประเทศที่มีทรัพยากรที่มีอยู่ในน้ำจืด,
การจัดจำหน่ายที่ดีของน้ำแบบพกพาที่มีผลในการขาดแคลนน้ำ ของประชากรอย่างรวดเร็วและการเติบโตของอุตสาหกรรมควบคู่ไปกับการลดลงและปริมาณน้ำฝนตัวแปรที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศออกแรงดันตามความต้องการน้ำเพื่อใช้ในประเทศ, การใช้งานด้านการเกษตรและอุตสาหกรรมโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน sub-Saharan Africa (Barron 2009) ความพยายามในปัจจุบันในการปรับปรุงแหล่งน้ำสำหรับการใช้งานในประเทศและอุตสาหกรรมมีความสำคัญมากในการใช้ประโยชน์จากน้ำผิวดินและทรัพยากรน้ำใต้ดินแม้จะอยู่ในประเทศเช่นซิมบับเวที่บูรณาการหลักการของการบริหารจัดการทรัพยากรน้ำได้รับการส่งเสริม ในทางตรงกันข้ามการวิเคราะห์ความสมดุลของน้ำขอแนะนำน้ำฝนจากพื้นผิวหลังคาผ่านไม่ได้ทั้งในเขตเมืองและชนบทหมายถึงทรัพยากรภายใต้การใช้ยกเว้นที่มีอยู่ในปัจจุบันนโยบายน้ำSSA (Gwenzi และ Nyamadzawo 2014) ดังนั้นเมื่อเทียบกับพื้นผิวดินและน้ำใต้ดินน้ำทรัพยากรมีงานวิจัยที่ค่อนข้าง จำกัด ในคุณภาพและความเสี่ยงต่อสุขภาพของประชาชนที่เกิดจากน้ำจากการเก็บเกี่ยวหลังคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในส่วนการพัฒนาภูมิภาครวมทั้งซับซาฮาแอฟริกา น้ำ ห้องพักได้มีบทบาทสนับสนุนวิถีชีวิต ,
ความมั่นคงด้านอาหารและสาธารณสุข ( baguma et al . , 2010 ) กลุ่มประเทศในแอฟริกาซับซาฮา ( SSA ) นอนในน้ำขาดแคลน
ลุ่มน้ำ ในขณะที่ประเทศที่มีแหล่งน้ำพร้อม แจกจ่ายคนจนน้ำพกพามีผล
น้ำขาดแคลนประชากรอย่างรวดเร็วและการเจริญเติบโตในอุตสาหกรรม ควบคู่ไปกับการลดลงและตัวแปรการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศปริมาณน้ำฝนสูง
กดดันความต้องการใช้น้ำเพื่อการเกษตรและอุตสาหกรรมที่ใช้ภายในประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในซับซาฮา
แอฟริกา ( บาร์รอน , 2009 ) ความพยายามในปัจจุบันเพื่อปรับปรุงประปาเพื่อใช้ในประเทศและอุตสาหกรรมส่วนใหญ่เน้น
การใช้ประโยชน์ของน้ำผิวดินและน้ำใต้ดิน ทรัพยากรในประเทศ เช่น ซิมบับเว ซึ่งหลักการของการจัดการทรัพยากรน้ำแบบบูรณาการ
จะเลื่อนตำแหน่ง บนมืออื่น ๆ , การวิเคราะห์สมดุลน้ำแนะนำว่าน้ำฝนจากหลังคาผ่าน
พื้นผิวทั้งในเขตเมืองและชนบท ภายใต้การใช้ทรัพยากรในปัจจุบัน รวมถึงในที่มีอยู่
นโยบายน้ำในรัฐฉาน ( gwenzi และ nyamadzawo 2014 ) ดังนั้น เมื่อเปรียบเทียบกับน้ำผิวดิน และทรัพยากรน้ำบาดาล
มีงานวิจัยที่ค่อนข้าง จำกัด ในคุณภาพ และสาธารณสุขความเสี่ยง posed โดยเก็บเกี่ยวน้ำจากหลังคา