Education is key to a nation’s deve

Education is key to a nation’s development and competitiveness. It is the capability of its human capital rather than conventional resources that gives that country a competitive edge. Any attempt to reform our national education system that involves millions of personnel and students has to take into account the past performance of Thai education. Too many hours have been spent in learning, with little results in knowledge acquisition in learners who are stressed out and emerge relatively unqualified on graduation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาเป็นกุญแจสู่การพัฒนาและการแข่งขันของประเทศ ความสามารถของของทุนมนุษย์มากกว่าทรัพยากรทั่วไปที่ให้การแข่งขันของประเทศได้ การปฏิรูประบบการศึกษาแห่งชาติของเราที่เกี่ยวข้องกับบุคลากรและนักศึกษาได้คำนึงถึงประสิทธิภาพของการศึกษาไทยผ่านมา เกินไปหลายชั่วโมงได้แล้วใช้เวลาเรียนรู้ มีผลน้อยในการซื้อความรู้ในการเรียน ที่เน้นออก และเกิดเงื่อนไขค่อนข้างบนจบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาเป็นสิ่งสำคัญในการพัฒนาประเทศชาติและความสามารถในการแข่งขัน มันคือความสามารถในการเพิ่มทุนของมนุษย์ที่มากกว่าทรัพยากรทั่วไปที่จะช่วยให้ประเทศที่ความได้เปรียบ ความพยายามที่จะต้องมีการปฏิรูประบบการศึกษาแห่งชาติของเราที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับคนหลายล้านคนของนักศึกษาและบุคลากรได้ใช้ในบัญชีการดำเนินงานที่ผ่านมาของการศึกษาของไทย ชั่วโมงมากเกินไปมีการใช้เวลาในการเรียนการสอนพร้อมด้วยผลเพียงเล็กน้อยในการควบรวมกิจการความรู้ในระดับประถมศึกษามัธยมศึกษาที่จะเน้นถึงออกมาและปรากฏตัวขึ้นมาไม่มีความมุ่งมั่นในการสำเร็จการศึกษา.