Thank you very much for your email.

Thank you very much for your email.
And, sorry for the delay in replying you.
As Michiko-san is on holiday now till coming Wednesday, and she will be in charge of ticketing, would you please wait for a moment for her reply to you.
Sorry for the inconvenience this may cause.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากครับสำหรับอีเมลของคุณและ ขออภัยในความล่าช้าในการตอบกลับคุณ เป็น Michiko ซังในวันหยุดตอนนี้จนถึงวันพุธมา และเธอจะรับผิดชอบตั๋ว จะคุณกรุณารอครู่เธอตอบกับคุณขออภัยในความไม่สะดวกซึ่งอาจทำให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับอีเมลของคุณ.
และขอโทษสำหรับความล่าช้าในการตอบกลับที่คุณ. the
เป็น Michiko ซังเป็นวันหยุดวันนี้ถึงวันที่มาวันพุธและเธอจะอยู่ในความดูแลของการจองตั๋วโปรดที่คุณจะรอสักครู่สำหรับการตอบกลับของเธอ คุณ.
ขออภัยในความไม่สะดวกที่อาจเกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากสำหรับอีเมลของคุณ .
และขอโทษที่ล่าช้าในการตอบกลับคุณ
เป็น มิชิโกะ ซาน ในวันหยุดวันนี้จนถึงวันพุธ และเธอจะอยู่ในค่าใช้จ่ายของตั๋ว , คุณจะ กรุณา รอสักครู่ เธอตอบคุณ ขอโทษสำหรับความไม่สะดวกนี้


อาจก่อให้เกิด