If I had an option I wouldn’t be wo

If I had an option I wouldn’t be working at all. But that isn’t even an option right now. Maybe if I go back to work for six months and I can keep it up that long, possibly by then I can afford not to work.
(Rojjanasrirat & Sousa, 2010, p.2019)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าตัวเลือกผม ผมจะไม่ทำงานเลย แต่ที่ไม่ได้ตัวเลือกอยู่ บางทีถ้าจะกลับไปทำงาน 6 เดือน และผมสามารถให้ค่าที่ยาวนาน อาจแล้ว ผมสามารถจะทำงาน(Rojjanasrirat & Sousa, 2010, p.2019)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าผมมีตัวเลือกฉันจะไม่ทำงานเลย แต่ที่ไม่ได้แม้กระทั่งตัวเลือกตอนนี้ บางทีถ้าผมกลับไปทำงานเป็นเวลาหกเดือนและฉันสามารถให้มันขึ้นมานานแล้วว่าอาจจะโดยการแล้วฉันสามารถที่จะไม่ทำงาน.
(Rojjanasrirat & Sousa 2010, p.2019)