My apologies SongritYou should have

My apologies Songrit

You should have only been billed once per month however it appears you were billed twice (it says you have one last payment to be made next month). However I am talking with Sam Cart about their mix up, so I will keep you updated.

My apologies for the inconvenience - right now it looks like you've paid a total of 3 of the 4 payments because of this so you have one more in March.But I will still try to get Sam Cart to try to reverse this and sort things out, I will keep you updated. Thanks for your patience, this is very frustrating that this happened, apparently it happened to a lot of their customers this week so they're trying to sort it all out now.

Let me know if you have any questions, happy to put your mind at ease

Thanks Songrit!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อผศดร.ทรงฤทธิ์คุณควรมีเฉพาะเรียกเก็บเงินเดือนละครั้งก็จะปรากฏขึ้นคุณถูกเรียกเก็บสองครั้ง (มันบอกว่า คุณมีการชำระเงินหนึ่งครั้งสุดท้ายที่จะทำเดือนถัดไป) อย่างไรก็ตาม ผมพูด Sam รถเกี่ยวกับส่วนผสมของพวกเขา ดังนั้นฉันจะให้คุณ ฉันต้องขออภัย สำหรับความไม่สะดวก--ตอนนี้ ดูเหมือนคุณได้จ่ายรวม 3 การชำระ 4 เหตุนี้เพื่อให้มีเพิ่มเติมใน March.But จะจะยังคงพยายามให้รถเข็น Sam กลับนี้ และออก ฉันจะให้คุณปรับปรุง ขอบคุณสำหรับความอดทนของคุณ นี้เป็นสิ่งที่น่าผิดหวังมากที่เกิดขึ้น เห็นได้ชัดว่ามันเกิดขึ้นมากของลูกค้าสัปดาห์นี้ดังนั้นพวกเขากำลังพยายามเรียงออกทั้งหมดขณะนี้แจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถาม ความยินดีที่จะทำใจได้ง่ายผศดร.ทรงฤทธิ์ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษ Songrit คุณควรจะได้รับการเรียกเก็บเงินเพียงหนึ่งครั้งต่อเดือน แต่มันดูเหมือนว่าคุณถูกเรียกเก็บเงินสองครั้ง (มันบอกว่าคุณมีการชำระเงินล่าสุดที่จะทำในเดือนถัดไป) แต่ผมพูดกับแซมรถเข็นเกี่ยวกับการผสมของพวกเขาขึ้นดังนั้นฉันจะให้คุณปรับปรุง. ฉันขอโทษสำหรับความไม่สะดวก - ตอนนี้มันดูเหมือนว่าคุณได้จ่ายเงินรวม 3 ใน 4 การชำระเงินเนื่องจากการนี้เพื่อให้คุณมีอีกหนึ่ง ใน March.But ผมจะยังคงพยายามที่จะได้รับรถเข็นแซมพยายามที่จะย้อนกลับนี้และเรียงลำดับสิ่งที่ออกผมจะให้คุณปรับปรุง ขอบคุณสำหรับความอดทนของคุณนี้เป็นที่น่าผิดหวังมากที่เกิดเรื่องนี้เห็นได้ชัดว่ามันเกิดขึ้นกับจำนวนมากของลูกค้าของพวกเขาในสัปดาห์นี้เพื่อให้พวกเขากำลังพยายามที่จะจัดเรียงมันออกทั้งหมดในขณะนี้. แจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ มีความสุขที่จะนำความคิดของคุณ สบายใจขอบคุณ Songrit!