but he was probably just trying to

but he was probably just trying to be polite

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่เขาอาจเป็นเพียงแค่พยายามจะสุภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เขาก็อาจจะเพียงแค่พยายามที่จะเป็นสุภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เขาอาจจะแค่พยายามสุภาพ