ObjectivesThe primary objective was

Objectives
The primary objective was to compare the effect of twice weekly
antenatal provision of (1) IFA supplementation or (2) MMN
supplementation with daily provision of antenatal IFA supplementation,
on maternal and infant outcomes.
Outcomes
The primary outcome was infant birth weight. Secondary
outcomes were maternal hemoglobin and ferritin at 32 wk, and
infant length-for-age z-scores, hemoglobin, ferritin, and cognitive
development at 6 mo of age. All interventions were delivered at
the level of the commune, and outcomes were measured at the
individual level as follows.
Birth outcome measures. Gestational age at birth was
calculated from estimated gestational age recorded by transabdominal
ultrasound performed at the district hospital if available
(1,041 infants), and if not, according to the date of last
menstruation (136 infants). Stillbirths (fetal deaths at or after
28 wk of pregnancy) and early neonatal deaths (defined here as
deaths within the first 24 h after birth) were documented by
trained commune health station midwives.
Anthropometric measures. Research staff recorded triplicate
measurements of anthropometric measures, a second observer
checked all measurements, and the median measurement was used
for analysis. Digital infant weighing scales with precision to the
nearest 10 g (BF20510, Laica) were provided for birth weight
measurements in each commune health station and district
hospital. For home deliveries, commune and village health workers
assessed the woman and baby within 72 h of birth. Maternal
height, birth crown–heel length, and infant crown–heel length
were measured using a portable Shorr Board (Shorr Productions).
Head circumference was measured using a non-stretchable
measuring tape. Maternal weight and infant weight at 6 mo were

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์วัตถุประสงค์หลักคือเพื่อ เปรียบเทียบผลของสัปดาห์ละสองครั้งประมาณครรภ์เสริม IFA (1) หรือ (2) MMNเสริม ด้วยค้ำครรภ์ IFA เสริม รายวันในมารดา และทารกผลผลที่ได้ผลหลักคือ เกิดทารกน้ำหนัก มัธยมศึกษาตอนปลายผลถูกมารดาฮีโมโกลบินและ ferritin ที่ 32 สัปดาห์ และทารกยาวสำหรับอายุ z-คะแนน ฮีโมโกลบิน ferritin และองค์ความรู้พัฒนาที่ 6 mo อายุ แทรกแซงทั้งหมดถูกส่งไปที่มีที่วัดระดับของประชาคม และผลการแต่ละระดับเป็นดังนี้เกิดมาตรวัดผลลัพธ์ อายุครรภ์ที่เกิดคือคำนวณจากอายุครรภ์ประมาณบันทึก โดยตรวจทางหน้าทำอัลตร้าซาวด์ที่โรงพยาบาลถ้ามี(1,041 คน), และถ้าไม่ ตามวันสุดท้ายมีประจำเดือน (136 คน Stillbirths (ทารกตายใน หรือหลัง28 สัปดาห์ของการตั้งครรภ์) และเสียชีวิตทารกแรกเกิดก่อนกำหนด (กำหนดไว้ที่นี่เป็นเสียชีวิตภายใน 24 ชั่วโมงแรกหลังคลอด) ได้ทำเอกสารโดยหมอตำแยสถานีสุขภาพประชาคมผ่านการฝึกอบรมมาตรการ anthropometric นักวิจัยบันทึกลข้อการวัดของ anthropometric มาตรการ ผู้สังเกตการณ์ที่สองตรวจสอบการประเมินทั้งหมด และใช้การวัดค่าเฉลี่ยสำหรับการวิเคราะห์ เด็กดิจิตอลเครื่องชั่ง มีความแม่นยำเพื่อการที่ใกล้ที่สุด 10 กรัม (BF20510, Laica) ถูกให้เกิดน้ำหนักการวัดในแต่ละประชาคมสุขภาพสถานีและอำเภอโรงพยาบาล ส่งบ้าน หมู่บ้านและประชาคมสุขภาพผู้ปฏิบัติงานประเมินหญิงและเด็กภายใน 72 ชม.เกิด มารดาความสูง เกิดมงกุฎ – ส้นยาว และความยาวทารกมงกุฎ – ส้นถูกวัดค่าโดยใช้บอร์ด Shorr แบบพกพา (Shorr โปรดักชั่น)ศรีษะซึ่งวัดได้โดยใช้ความปลอดยืดเทปวัด น้ำหนักมารดาและทารกน้ำหนัก 6 mo

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์
วัตถุประสงค์หลักเพื่อเปรียบเทียบผลของสองสัปดาห์
บทบัญญัติฝากครรภ์ (1) ที่ปรึกษาทางการเงินการเสริมหรือ (2) MMN
เสริมด้วยการให้ชีวิตประจำวันของการเสริมฝากครรภ์ปรึกษาทางการเงินอิสระ
ต่อผลลัพธ์ของมารดาและทารก.
ผล
ผลหลักคือน้ำหนักทารกแรกเกิด รอง
ผลเป็นฮีโมโกลมารดาและ ferritin ที่ 32 สัปดาห์และ
ทารกยาวสำหรับอายุ Z-คะแนน, ฮีโมโกล, ferritin และองค์ความรู้
การพัฒนาที่ 6 MO อายุ การแทรกแซงทั้งหมดถูกส่งไปที่
ระดับของชุมชนและผลการวัดที่
ระดับบุคคลดังต่อไปนี้.
วัดผลคลอด อายุครรภ์ที่เกิดถูก
คำนวณจากอายุครรภ์ประมาณบันทึกโดย transabdominal
อัลตราซาวนด์ดำเนินการที่โรงพยาบาลอำเภอถ้ามี
(1,041 ทารก) และหากไม่ได้ตามวันที่ผ่านมา
มีประจำเดือน (136 ทารก) คลอด (การเสียชีวิตของทารกในครรภ์หรือหลังวันที่
28 สัปดาห์ของการตั้งครรภ์) และต้นการเสียชีวิตของทารกแรกเกิด (ที่กำหนดไว้ที่นี่เช่น
การเสียชีวิตภายใน 24 ชั่วโมงแรกหลังคลอด) ได้รับการรับรองโดย
การฝึกอบรมประชาคมผดุงครรภ์สถานีอนามัย.
มาตรการวัดสัดส่วน งานวิจัยเพิ่มขึ้นสามเท่าพนักงานบันทึก
การวัดสัดส่วนของร่างกายของมาตรการการสังเกตการณ์ที่สอง
การตรวจสอบการวัดทั้งหมดและการวัดแบ่งเป็นใช้
ในการวิเคราะห์ ทารกเครื่องชั่งดิจิตอลที่มีความแม่นยำในการชั่งน้ำหนัก
ที่ใกล้ที่สุด 10 กรัม (BF20510, Laica) ได้รับการจัดเตรียมไว้สำหรับน้ำหนักแรกเกิด
วัดในแต่ละสถานีอนามัยชุมชนและย่าน
โรงพยาบาล สำหรับการส่งมอบบ้านประชาคมหมู่บ้านและคนทำงานด้านสุขภาพ
ประเมินผู้หญิงและทารกภายใน 72 ชั่วโมงของการเกิด มารดา
สูงเกิดความยาวมงกุฎส้นและความยาวมงกุฎส้นทารก
ถูกวัดโดยใช้แบบพกพา Shorr คณะกรรมการ (Shorr ดักชั่น).
เส้นรอบวงศีรษะถูกวัดโดยใช้ที่ไม่ยืดหยุ่น
เทปวัด น้ำหนักของมารดาและน้ำหนักทารก 6 เดือนถูก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์วัตถุประสงค์หลักคือเพื่อเปรียบเทียบผลของ สองสัปดาห์บริการจัดหา ( 1 ) หรือ ( 2 ) MMN IFA เสริมเสริมด้วยการให้บริการ การประชม ,แม่และเด็กผลลัพธ์ผลผลเบื้องต้นคือ ทารกน้ำหนักแรกเกิด มัธยมศึกษาผลลัพธ์ที่ได้จากแม่และเห็นว่าที่ 32 สัปดาห์ และความยาว z-scores ทารกอายุ ฮีโมโกลบิน บ และทางปัญญาการพัฒนาที่ 6 โม อายุ ทั้งหมดถูกส่งในการแทรกแซงระดับจังหวัด และผลการวัดที่แต่ละระดับ ดังนี้การวัดผลเกิด อายุครรภ์ที่คลอดคือคำนวณจากอายุครรภ์ประมาณ transabdominal บันทึกโดยอัลตราซาวนด์การปฏิบัติในโรงพยาบาล ถ้าใช้ได้( 1041 ทารก ) และหากไม่ได้ตามวันที่ล่าสุดประจำเดือน ( 136 ทารก ) ทารกที่เสียชีวิต stillbirths ( หรือหลัง28 สัปดาห์ของการตั้งครรภ์และทารกแรกเกิด ) เสียชีวิตก่อน ( ที่กำหนดไว้ที่นี่เสียชีวิตภายใน 24 ชั่วโมงแรกหลังคลอด ) ถูกบันทึกโดยฝึกชุมชนสถานีอนามัยผดุงครรภ์การวัดสัดส่วนของร่างกาย . เจ้าหน้าที่วิจัยบันทึกทำสำเนาสามฉบับวัดวัดสัดส่วนของร่างกาย สังเกตที่สองตรวจสอบทั้งหมด การวัดและการวัดค่ากลางคือใช้สำหรับการวิเคราะห์ เครื่องชั่งเครื่องชั่งดิจิตอลแม่นยำกับทารกที่ใกล้ที่สุด ( bf20510 10 กรัม , น้ำหนักแรกคลอดให้ไลก้า ) สำหรับวัดในแต่ละจังหวัดและอำเภอ สถานีสุขภาพโรงพยาบาล สำหรับบ้านจัดส่งสินค้าชุมชนและเจ้าหน้าที่สาธารณสุขหมู่บ้านประเมิน เด็ก ผู้หญิง และ ภายใน 72 ชั่วโมงของการเกิด ของมารดาความสูง , กำเนิดมงกุฎและส้นเท้าและส้นเท้าความยาวทารกมงกุฎและความยาววัดการใช้บอร์ด shorr แบบพกพา ( shorr โปรดักชั่น )การวัดเส้นรอบศีรษะไม่ยืดหยุ่นเทปวัดระยะทาง มารดาและทารกที่น้ำหนักน้ำหนัก 6 โม คือ