Khun AePkease call mr SuzukiYou nee

Khun Ae
Pkease call mr Suzuki
You need to explain that in order to get suppirt from us they need to be on support contract
Tgey do not have support contract
If they want us to go to give support then they need to understand it needs to be under contract or they pay each time
If no contract they must pay baht 750 per hour for on site visit plus transport fee
Please find out why he does not want support contract
If there is problem with hardware then it is Panasonic problem. We can coordinate with Panasonic for them if they are under support program
Please call him and resolve
If he doesnt agree then i cannot authorise travel to Sriracha

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณ Aeนาย Suzuki โทร Pkeaseคุณจำเป็นต้องอธิบายว่า รับ suppirt จากเราจะต้อง มีในสัญญาสนับสนุนTgey ไม่มีสัญญาสนับสนุนหากพวกเขาต้องการจะให้การสนับสนุน พวกเขาต้องเข้าใจต้องอยู่ภายใต้สัญญา หรือจะจ่ายแต่ละครั้งถ้าสัญญาไม่ได้ต้องจ่ายบาท 750 ต่อชั่วโมงสำหรับไซต์ที่เยี่ยมชมบวกค่าขนส่งกรุณาค้นหาว่าทำไมเขาต้องสนับสนุนไม่สัญญาถ้ามีปัญหากับฮาร์ดแวร์ แล้วมันเป็นปัญหาพานาโซนิค เราสามารถประสานงานกับพานาโซนิคสำหรับพวกเขาหากพวกเขาอยู่ภายใต้การสนับสนุนโปรแกรมกรุณาโทรหาเขา และแก้ไขถ้าเขาไม่เห็นด้วย แล้วผมไม่ authorise เดินทางไปศรีราชา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณแอ๊ะ
Pkease เรียกซูซูกิ mr
คุณจำเป็นต้องอธิบายว่าในการที่จะได้รับจากเรา suppirt ที่พวกเขาต้องการที่จะอยู่ในการสนับสนุนการทำสัญญา
Tgey ไม่ได้มีสัญญาการสนับสนุน
ถ้าพวกเขาต้องการให้เราไปให้การสนับสนุนแล้วพวกเขาก็ต้องเข้าใจว่ามันจะต้องอยู่ภายใต้ สัญญาหรือพวกเขาจ่ายในแต่ละครั้ง
ถ้าไม่มีสัญญาที่พวกเขาจะต้องจ่าย 750 บาทต่อชั่วโมงสำหรับในการเข้าชมเว็บไซต์บวกค่าขนส่ง
กรุณาหาเหตุผลว่าทำไมเขาไม่ต้องการสัญญาการสนับสนุน
หากมีปัญหาเกี่ยวกับฮาร์ดแวร์แล้วมันเป็นปัญหาของพานาโซนิค เราสามารถประสานงานกับพานาโซนิคสำหรับพวกเขาหากพวกเขาอยู่ภายใต้การสนับสนุนโปรแกรม
กรุณาโทรไปหาเขาและแก้ไข
ถ้าเขาไม่เห็นด้วยแล้วฉันไม่สามารถอนุญาตให้เดินทางไปยังศรีราชา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณเอ

pkease เรียกนายซูซูกิต้องอธิบายว่าเพื่อที่จะได้รับ suppirt จากเรา พวกเขาต้องอยู่ในสัญญาสนับสนุน
tgey ไม่มีการสนับสนุนสัญญา
ถ้าพวกเขาต้องการให้พวกเราไปให้การสนับสนุนแล้ว พวกเขาต้องการที่จะเข้าใจมันต้องอยู่ภายใต้สัญญาหรือจ่ายแต่ละครั้ง
ถ้าไม่มีสัญญา พวกเขาจะต้องจ่าย 750 บาทต่อชั่วโมงสำหรับการเยี่ยมชมเว็บไซต์บวก
ค่าขนส่งกรุณาหาทำไม เขาไม่ได้ต้องการสนับสนุนสัญญา
หากมีปัญหากับฮาร์ดแวร์ แล้วมันเป็นปัญหาของพานาโซนิค เราสามารถประสานงานกับ Panasonic สำหรับพวกเขาหากพวกเขาอยู่ภายใต้โปรแกรมสนับสนุน

กรุณาโทรหาเขา และแก้ไขถ้าเขาไม่เห็นด้วย ผมไม่สามารถอนุญาตเดินทางไปศรีราชา