Leeson's trading activities mainly

Leeson's trading activities mainly involved three futures markets: Futures on the Japanese
Nikkei 225 stock index, futures on 10-year Japanese Government bonds (JGB futures)
and Euroyen futures. These products are all traded simultaneously and in similar design
on SIMEX and on a Japanese exchange. Leeson's main assignment was to arbitrage
between SIMEX and the exchanges in Japan and try to capitalize on small price
differences between the futures contracts. In reality, however, he was taking massive
speculative positions, financing SIMEX’ margin requirements by selling options and
borrowing huge amounts of money from Barings’ head office in London. By the end of
February 1995, the losses had become too large and Barings bank went bankrupt.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Leeson กิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการซื้อขายส่วนใหญ่สามตลาดฟิวเจอร์ส:
ฟิวเจอร์สของญี่ปุ่นดัชนีหุ้นนิกเกอิ225 ฟิวเจอร์สวันที่ 10 ปีพันธบัตรรัฐบาลญี่ปุ่น (JGB ฟิวเจอร์ส)
และฟิวเจอร์ Euroyen ผลิตภัณฑ์เหล่านี้มีการซื้อขายทั้งหมดพร้อมกันและในการออกแบบที่คล้ายกันใน SIMEX และการแลกเปลี่ยนญี่ปุ่น
ที่ได้รับมอบหมาย Leeson
หลักก็คือการเก็งกำไรระหว่างSIMEX
และการแลกเปลี่ยนในประเทศญี่ปุ่นและพยายามที่จะใช้ประโยชน์จากราคาขนาดเล็กแตกต่างระหว่างสัญญาซื้อขายล่วงหน้า ในความเป็นจริง
แต่เขากำลังขนาดใหญ่ตำแหน่งเก็งกำไรการจัดหาเงินทุนSIMEX
ความต้องการของอัตรากำไรขั้นต้นจากการขายตัวเลือกและการกู้ยืมเงินจำนวนมากจากBarings 'สำนักงานใหญ่ในกรุงลอนดอน ในตอนท้ายของกุมภาพันธ์ 1995 การสูญเสียได้กลายเป็นขนาดใหญ่เกินไปและธนาคาร Barings ล้มละลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กิจกรรมที่ผู้ค้าส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับสามตลาดล่วงหน้า : ล่วงหน้าในญี่ปุ่น
Nikkei 225 ดัชนีหุ้น , ฟิวเจอร์สในพันธบัตรอายุ 10 ปีของรัฐบาลญี่ปุ่น ( jgb ล่วงหน้า )
euroyen และฟิวเจอร์ส ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ทั้งหมดที่ซื้อขายพร้อมกันใน
ออกแบบคล้ายกับ simex และแลกเปลี่ยนที่ญี่ปุ่น เป็นหลักที่ผู้ได้รับมอบหมายเพื่อเก็งกำไร
ระหว่าง simex และแลกเปลี่ยนในญี่ปุ่น และลองพิมพ์เล็ก ราคา
ความแตกต่างระหว่างสัญญาซื้อขายล่วงหน้า ในความเป็นจริง อย่างไรก็ตาม เขาได้ตำแหน่งไรมาก
simex ' เงินขอบความต้องการขายและตัวเลือก
ยืมเงินจำนวนมากจากแบริ่ง ' สำนักงานใหญ่ในลอนดอน โดยจุดสิ้นสุดของ
กุมภาพันธ์ 1995ขาดทุนได้กลายเป็นขนาดใหญ่เกินไป และ Barings ธนาคารล้มละลาย