Kirk Kettner (Jay Baruchel) is a tw

Kirk Kettner (Jay Baruchel) is a twenty-something TSA officer employed at the Pittsburgh International Airport along with his friends, fellow TSA officer Stainer (T. J. Miller), airline reservations agent Devon (Nate Torrence), and baggage handler Jack (Mike Vogel). Kirk has a poor track record with dating and is hoping to reconcile with his self-centered ex-girlfriend, Marnie (Lindsay Sloane), who despite having broken up with him two years earlier, and having since found a new boyfriend Ron (Hayes MacArthur), has remained close with Kirk's parents (Debra Jo Rupp and Adam LeFevre), brother Dylan (Kyle Bornheimer), and pregnant sister-in-law-to-be Debbie (Jessica St. Clair).

At work one morning, an attractive young woman, Molly McCleish (Alice Eve), arrives at the passenger terminal to board a flight to New York City. While proceeding through the TSA security checkpoint, Molly's striking looks attract unwanted attention from several male TSA officers who try flirting with her awkwardly. Kirk is the only TSA officer to treat Molly courteously. On the airplane, she realizes that she accidentally left her cellphone in the airport security area. Calling up her phone, Kirk answers and arranges a time to meet the following evening so that Kirk can return it.

When Devon and Kirk arrive at the Andy Warhol Museum, where Molly, a lawyer-turned-event planner, is managing an event, Kirk collides with Molly's sister, Katie (Kim Shaw) and spills his drink on the museum director. Kirk takes the blame for the incident to protect Katie, after which a grateful Molly offers Kirk tickets to a Pittsburgh Penguins hockey game at the Mellon Arena. When Kirk and Stainer meet Molly and her best friend Patty (Krysten Ritter), who develops an immediate mutual loathing with Stainer (he subsequently refers to her as "The Hamburglar"), at the game, Kirk, still convinced Molly is not interested in him, assumes Molly meant to set him up with Patty, until Patty explicitly tells him of Molly's interest.

The two begin to date after this, with Kirk confiding in her his dream of becoming a pilot someday, though Stainer predicts their relationship will fail as he deems Molly a "10" in a scale of attractiveness, and Kirk only a "5", telling him a girl he loved once broke up with him for this very reason. Patty, for her part, believes Molly had only chosen Kirk because he was a "safe" choice after being hurt by her last boyfriend, Air Force pilot Cam (Geoff Stults), who assumes Kirk is a waiter and attempts to order drinks from Kirk when they first meet, and then believing Kirk to be a homosexual friend of Molly's.

Molly then invites herself to Kirk's family lunch, where she charms his family and even Ron after highly intimidating the men of the house with her looks. Molly's attentions to Kirk stir jealousy in Marnie, who feels upstaged by Molly's attractiveness, and takes a sudden interest in Kirk again.

After returning to Molly's apartment, Kirk ejaculates prematurely in his pants when things start to heat up, just as Molly's parents (played by Alice Eve's real-life parents, Sharon Maughan and Trevor Eve) arrive for a surprise visit. Desperate to conceal the stain on his pants, Kirk seems discourteous by avoiding to stand up and shake hands, and quickly leaves Molly's apartment. Molly grows cool to Kirk after this, believing he fled to avoid meeting her parents. At Jack's urging, Kirk admits the true reasons for his leaving, and their relationship resumes.

During a date, Kirk suggests to Molly that she throw a birthday party for Katie (with music provided by Stainer's Hall & Oates tribute band, "Adult Education"). Kirk is troubled, when Molly is intentionally vague about Kirk's line of work to her parents. To add to his troubles, Molly's macho ex-boyfriend Cam shows up and messes with Kirk by deliberately alluding to Molly having some sort of "defect".

After the party, both of them go back to Molly's apartment and make out where Kirk discovers Molly's "defect" is slightly webbed toes, which Kirk considers so minor that he decides that she is indeed too perfect for him. Molly is upset that Kirk is so insecure that he felt he could only be with her if something was wrong with her. After telling Kirk that she and Cam had broken up because of his own insecurities, with him even cheating on her, she admits she had indeed asked Kirk out because she considered him safe and breaks up with him.

Kirk leaves and later resumes his relationship with Marnie, planning on a family trip to Branson.

Stainer and Patty realize their mistake in telling Kirk and Molly it wouldn't work out; Stainer tells Kirk that he is a "10" too. They pull Kirk off his plane as the aircraft prepares to depart to Branson as he tries to leave with his family and Marnie, while Patty brings Molly to the airport. Kirk rejects Marnie during an unorthodox airport pursuit and meets Molly in the airport where she tells him that he is out of shape and she asked him out because she thought he was safe and wouldn't hurt her. She then continues to tell him that she doesn't care what he is employed as and that she misses him and wants to be together with him. Kirk and Molly then make up and resume their relationship, even if their friends don't approve it.

Later, as a surprise, Kirk is seen walking on the airport Tarmac with Molly where he takes Molly on a trip in a small plane, with him as the pilot. The couple are last seen happily together in a small plane taking off from Pittsburgh airport.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โบสถ์ Kettner (เจ Baruchel) อยู่ประมาณ 20-สิ่งที่ TSA นายจ้างที่พิตส์เบิร์กนานาชาติสนามบินพร้อมกับเพื่อนของเขา เจ้าหน้าที่ TSA เพื่อน Stainer (ที.เจ.มิลเลอร์), บริษัทตัวแทนการจองสายการบินเดวอน (เนตร Torrence), และกระเป๋าจัดการแจ็ค (ไมค์โวเกล) โบสถ์มีประวัติไม่ดีกับการเดท และหวังง้อแฟนของเขาตนเองอดีต- Marnie (ลินด์เซย์สโลน), ซึ่งแม้จะมีเสียขึ้นกับเขาสองปีก่อนหน้านี้ และเนื่องจากไม่พบแฟนใหม่ร่อน (แมคอาเธอร์เฮยส์), มียังคงอยู่ใกล้ชิดกับผู้ปกครองของโบสถ์ (นโปเลียนโจ Rupp และอาดัม LeFevre), พี่ชายดีแลน (Kyle Bornheimer), และตั้งครรภ์ sister-in-law--จะเดบบี (เจสสิก้าเซนต์แคลร์)ที่ทำงานเช้าวันหนึ่ง หญิงสาวน่าสนใจ มอลลี่ McCleish (อลิซอีฟ), มาที่โดยสารไปบอร์ดเที่ยวบินไปนิวยอร์ก ในขณะที่ดำเนินการผ่านการตรวจสอบความปลอดภัยของ TSA ของมอลลี่ลักษณะโดดเด่นดึงดูดความสนใจที่ไม่พึงประสงค์จากหลายชาย TSA เจ้าหน้าที่ลองเจ้าชู้กับเธอเก้ ๆ โบสถ์เป็นเจ้าหน้าที่ TSA เท่านั้นเพื่อรักษามอลลี่ courteously บนเครื่องบิน เธอตระหนักว่า เธอตั้งใจทิ้งโทรศัพท์มือถือของเธอในสนามปลอดภัย เรียกค่าโทรศัพท์ของเธอ โบสถ์ตอบ และจัดเวลาให้ตรงกับต่อไปนี้ในตอนเย็นเพื่อให้โบสถ์นั้นสามารถกลับเมื่อมาถึงเดวอนและโบสถ์พิพิธภัณฑ์ของวอร์ฮอล Andy ที่มอลลี่ เป็นทนายความเปิดผู้วางแผนเหตุการณ์ จัดการเหตุการณ์ โบสถ์ collides กับน้องสาวของมอลลี่ เคธี่ (คิม Shaw) และกระเซ็นใส่เครื่องดื่มของเขาผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ โบสถ์ใช้เวลาตำหนิสำหรับเหตุการณ์ปกป้องเคธี่ ที่มอลลี่ขอบคุณมีโบสถ์สู่ฮอกกี้พิตส์เบิร์กเพนกวินเกมที่เวทีเมลลอน เมื่อโบสถ์และ Stainer ตรงกับมอลลี่และเพื่อนของเธอสุดแพ็ตตี้ (ริทเตอร์ Krysten), ผู้พัฒนา loathing ร่วมการทันทีกับ Stainer (เขามาถึงเธอเป็น "เดอะ Hamburglar"), ในเกม โบสถ์ ยังคง มั่นใจมอลลี่ไม่สนใจ เขาสมมติหมายถึง ตั้งเขากับแพ็ตตี้ จนกว่าแพตตี้อย่างชัดเจนบอกน่าสนใจของมอลลี่มอลลี่เริ่มสองวันหลังจากนี้ กับโบสถ์ confiding ในฝันของเขากลายเป็น ผู้นำร่อง วันว่า Stainer ทำนายความสัมพันธ์ของพวกเขาจะไม่ ตามเขาเห็นว่ามอลลี่ "10" ในสเกลของศิลปะ โบสถ์เท่านั้น "5" บอกเขารักผู้หญิงครั้งเทอมกับเขาดังมาก แพตตี้ สำหรับนาง เชื่อมอลลี่มีเพียงเลือกโบสถ์เนื่องจากเป็นทางเลือกที่ "ปลอดภัย" หลังจากถูกทำร้ายโดยแฟนของเธอล่าสุด นักบินกองทัพอากาศแคม (Geoff Stults), โบสถ์ที่เป็นพนักงานเสิร์ฟที่ และพยายามที่จะสั่งเครื่องดื่มจากโบสถ์เมื่อพวกเขาพบครั้งแรก และจากนั้น เชื่อว่าโบสถ์เป็นของมอลลี่เป็นเกย์มอลลี่แล้วเชิญตัวเองไปโบสถ์ของครอบครัวกินข้าว ที่ที่เธอสนุกของครอบครัวและแม้แต่รอนหลังสูง intimidating คนบ้านด้วยลักษณะของเธอ Attentions ของมอลลี่ไปโบสถ์คนพระใน Marnie รู้สึก upstaged โดยศิลปะของมอลลี่ และใช้ดอกเบี้ยทันทีในโบสถ์อีกครั้งหลังจากการกลับไปของมอลลี่อพาร์ทเมนท์ ejaculates โบสถ์ก่อนเวลาในกางเกงของเขาเมื่อสิ่งเริ่มร้อนขึ้น เหมือนกับพ่อแม่ของมอลลี่ (เล่น โดยผู้ปกครองชีวิตอลิซอีฟ ชารอน Maughan และเทรเวอร์เอวา) มาถึงที่ประหลาดใจเข้าด้วยกัน หมดหวังปกปิดคราบบนกางเกงของเขา โบสถ์ดูเหมือนสุภาพ โดยหลีกเลี่ยงการยืน และจับมือ และใบอย่างรวดเร็วของมอลลี่อพาร์ทเมนท์ มอลลี่ขึ้นเย็นกับโบสถ์หลังนี้ เชื่อว่า เขาหลบหนีไปเพื่อหลีกเลี่ยงการประชุมผู้ปกครองของเธอ ในกลุ่มของแจ็ค โบสถ์ยอมรับเหตุผลแท้จริงของเขาออก และความสัมพันธ์ของพวกเขาดำเนินต่อในระหว่างวัน โบสถ์แนะนำให้มอลลี่ที่ เธอทิ้งงานเลี้ยงวันเกิดสำหรับเคธี่ (ดนตรีโดยของ Stainer ฮอลแอนด์โอตส์ส่วยวง "การศึกษาผู้ใหญ่") โบสถ์มีปัญหา เมื่อมอลลี่ตั้งใจที่คลุมเครือเกี่ยวกับบรรทัดของโบสถ์ทำให้พ่อแม่ เมื่อต้องการเพิ่มความทุกข์ยากของเขา macho ของมอลลี่อดีตแฟนแคมแสดง ก messes ด้วยโบสถ์ โดยตั้งใจชิ้นมอลลี่มีบางจัดเรียงของ "ข้อบกพร่อง"หลังจากฝ่าย ทั้งสองของพวกเขากลับไปที่อพาร์ทเมนท์ของมอลลี่ และทำที่โบสถ์พบของมอลลี่ "ข้อบกพร่อง" เป็นเท้า webbed เล็กน้อย ซึ่งโบสถ์พิจารณารองเพื่อให้เขาตัดสินใจว่า เธอเหมาะจริง ๆ เกินไปสำหรับเขา มอลลี่อืดว่าโบสถ์ไม่ปลอดภัยเพื่อให้เขารู้สึกว่า เขาอาจจะกับเธอถ้ามีอะไรผิดกับเธอได้ หลังจากบอกโบสถ์ที่เธอและลูกเบี้ยวมีเสียขึ้นเนื่องจาก insecurities ของเขาเอง กับเขาแม้แต่โกงกับเธอ เธอยอมรับเธอได้ถามโบสถ์ออกแน่นอน เพราะเขาถือว่าเขาปลอดภัยและแบ่งค่ากับเขาโบสถ์ทิ้ง และหลังดำเนินต่อความสัมพันธ์ของเขากับ Marnie การวางแผนในการเดินทางครอบครัวไปแบรนสันตระหนักถึงความผิดพลาดในบอกโบสถ์และมอลลี่มันจะไม่ทำงานหมด stainer และแพ็ตตี้ Stainer บอกโบสถ์ว่า เป็น "10" เกินไป พวกเขาดึงโบสถ์ออกจากเครื่องบินของเขาในขณะที่เครื่องบินเตรียมออกไปแบรนสันเป็นเขาพยายามที่จะให้กับครอบครัวและ Marnie ในขณะที่แพตตี้มามอลลี่ไปสนามบิน โบสถ์ปฏิเสธ Marnie ระหว่างการแสวงหาแนวใหม่สนามบิน และตรงกับมอลลี่ในสนามบินที่เธอบอกเขาที่เขาจะออกจากร่าง และเธอขอให้เขาออก เพราะเธอคิดว่า เขาอยู่ปลอดภัย และไม่ทำร้ายเธอ เธอแล้วยังบอกว่า เธอไม่แคร์เขาเป็นลูกจ้างเป็น และว่า เธอคิดถึงเขา และอยากจะร่วมกับเขา โบสถ์และมอลลี่แล้วแต่ง และต่อความสัมพันธ์ของพวกเขา แม้ว่าเพื่อนไม่อนุมัติในภายหลัง เป็นประหลาดใจ โบสถ์จะเห็นเดินบนสนามบิน Tarmac กับมอลลี่ที่เขาใช้มอลลี่ในการเดินทางในเครื่องบินเล็ก กับเขาเป็นนักบิน คู่มีล่าสุดเห็นได้อย่างมีความสุขกันในเครื่องบินขนาดเล็กที่ขึ้นจากสนามบินพิตส์เบิร์ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เคิร์ก Kettner (เจย์บารูเชล) เป็นยี่สิบสิ่งที่เจ้าหน้าที่ TSA ลูกจ้างในสนามบินนานาชาติพิตส์เบิร์กพร้อมกับเพื่อน ๆ ของเขาเพื่อนเจ้าหน้าที่ TSA แดง (TJ มิลเลอร์), จองสายการบินตัวแทนเดวอน (เนทซ์) และจัดการสัมภาระแจ็ค (ไมค์โวเกล) . เคิร์กมีประวัติที่ไม่ดีกับการเดทและหวังที่จะคืนดีกับตนเองเป็นศูนย์กลางของเขาอดีตแฟนสาว, มาร์นี่ (Lindsay Sloane) ที่แม้จะเลิกกับเขาเมื่อสองปีก่อนและมีตั้งแต่พบแฟนใหม่รอน (เฮย์แมคอาเธอ ) ยังคงอยู่ใกล้ชิดกับพ่อแม่ของเคิร์ก (เดบร้าโจรัปป์และอดัมเลอฟอฟ์) น้องชายของดีแลน (Kyle Bornheimer) และตั้งครรภ์น้องสาวในกฎหมายเพื่อจะเด๊บบี้ (เจสสิก้าเซนต์แคลร์). ที่ทำงานในเช้าวันหนึ่งที่น่าสนใจ หญิงสาวมอลลี่ McCleish (อลิซอีฟ) มาถึงที่อาคารผู้โดยสารไปยังคณะกรรมการเที่ยวบินไปนิวยอร์กซิตี้ ในขณะที่การดำเนินการผ่านด่านรักษาความปลอดภัย TSA, มอลลี่รูปลักษณ์ที่โดดเด่นดึงดูดความสนใจที่ไม่พึงประสงค์จากเจ้าหน้าที่ TSA หลายชายที่พยายามเจ้าชู้กับเธออย่างเชื่องช้า เคิร์กเป็นเพียงเจ้าหน้าที่ TSA เพื่อรักษามอลลี่สุภาพ บนเครื่องบินที่เธอรู้ว่าเธอตั้งใจซ้ายโทรศัพท์มือถือของเธอในพื้นที่รักษาความปลอดภัยสนามบิน โทรโทรศัพท์ของเธอตอบเคิร์กและการจัดเวลาที่จะตอบสนองความเย็นต่อไปนี้เพื่อให้เคิร์กสามารถส่งคืนได้. เมื่อเดวอนและโบสถ์มาถึงที่แอนดี้วอร์ฮอพิพิธภัณฑ์ที่มอลลี่วางแผนทนายความหันเหตุการณ์คือการจัดการเหตุการณ์ เคิร์กชนกับน้องสาวของมอลลี่เคธี่ (คิมชอว์) และการรั่วไหลของเขาเกี่ยวกับเครื่องดื่มที่ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ เคิร์กใช้เวลาโทษสำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในการปกป้องเคธี่หลังจากที่มอลลี่ขอบคุณมีตั๋วเคิร์กไปยังพิตส์เบิร์กเพนกวินเกมฮอกกี้ที่สนามกีฬาเมลลอน เมื่อเคิร์กและแดงพบกับมอลลี่และเพื่อนที่ดีที่สุดของเธอแพตตี้ (Krysten Ritter) ที่พัฒนาความเกลียดชังซึ่งกันและกันทันทีที่มีแดง (เขาก็หมายถึงเธอว่า "Hamburglar") ในเกมที่เคิร์กยังคงเชื่อว่ามอลลี่ไม่สนใจใน เขาถือว่ามอลลี่หมายถึงการตั้งเขาขึ้นมาพร้อมกับแพตตี้จนแพตตี้อย่างชัดเจนบอกเขาที่น่าสนใจของมอลลี่. ทั้งสองเริ่มต้นวันที่หลังจากนี้กับเคิร์กวางใจในความฝันของเขาของเธอกลายเป็นนักบินสักวันหนึ่ง แต่แดงคาดการณ์ความสัมพันธ์ของพวกเขาจะล้มเหลว เขาเห็นว่ามอลลี่เป็น "10" ในระดับของความน่าดึงดูดและเคิร์กเพียง "5" เขาบอกว่าเป็นหญิงสาวที่เขารักครั้งเดียวเลิกกับเขาด้วยเหตุผลอย่างนี้ แพตตี้ส่วนของเธอเชื่อว่ามอลลี่ได้รับการแต่งตั้งเท่านั้นเคิร์กเพราะเขาเป็น "ปลอดภัย" ทางเลือกหลังจากที่ถูกทำร้ายโดยแฟนครั้งสุดท้ายของเธอ, กองทัพอากาศนักบินเวบแคม (เจฟฟ์ Stults) ซึ่งถือว่าเคิร์กเป็นบริกรและพยายามที่จะสั่งเครื่องดื่มจากเคิร์ก เมื่อพวกเขาพบกันครั้งแรกและจากนั้นเคิร์กเชื่อว่าจะเป็นเพื่อนที่มีพฤติกรรมรักร่วมเพศของมอลลี่. มอลลี่จากนั้นเชิญตัวเองไปรับประทานอาหารกลางวันของครอบครัวเคิร์กที่มีเสน่ห์เธอครอบครัวของเขาและแม้กระทั่งหลังจากที่รอนข่มขู่สูงผู้ชายของบ้านพร้อมกับรูปลักษณ์ของเธอ ความสนใจของมอลลี่ให้กับเคิร์กคนหึงหวงใน Marnie ที่รู้สึก upstaged โดยความน่าดึงดูดใจของมอลลี่และใช้เวลาความสนใจอย่างฉับพลันในเคิร์กอีกครั้ง. หลังจากกลับไปที่อพาร์ทเม้นของมอลลี่, เคิร์ก ejaculates ก่อนเวลาอันควรในกางเกงของเขาเมื่อสิ่งที่เริ่มร้อนขึ้นเช่นเดียวกับพ่อแม่ของมอลลี่ (แสดง โดยอีฟอลิซพ่อแม่ที่แท้จริงในชีวิตของชารอน Maughan และเทรเวอร์อีฟ) มาถึงสำหรับการเยี่ยมชมความประหลาดใจ หมดหวังที่จะปกปิดรอยเปื้อนกางเกงของเขาดูเหมือนว่าเคิร์กสุภาพโดยหลีกเลี่ยงที่จะยืนขึ้นและจับมืออย่างรวดเร็วและใบพาร์ทเมนท์ของมอลลี่ มอลลี่เติบโตเย็นเคิร์กหลังจากนี้เชื่อว่าเขาหลบหนีไปยังหลีกเลี่ยงการประชุมพ่อแม่ของเธอ แนะนำให้แจ็คเคิร์กยอมรับว่าเหตุผลที่แท้จริงสำหรับทิ้งของเขาและความสัมพันธ์ของพวกเขาดำเนินการต่อ. ในช่วงวันที่เคิร์กแนะนำให้มอลลี่ว่าเธอจัดงานปาร์ตี้วันเกิดสำหรับเคธี่ (ที่มีเพลงให้โดยฮอลล์แดงของ & ทส์วงส่วย "การศึกษาสำหรับผู้ใหญ่" ) เคิร์กเป็นทุกข์เมื่อมอลลี่เป็นเจตนาที่คลุมเครือเกี่ยวกับสายของเคิร์กของงานที่พ่อแม่ของเธอ เพื่อเพิ่มปัญหาของเขาเวบแคมอดีตแฟนผู้ชายมอลลี่ปรากฏตัวขึ้นและยุ่งกับเคิร์กโดยจงใจยิ่งทำให้มอลลี่ที่มีการเรียงลำดับของ "ข้อบกพร่อง". หลังจากที่พรรคทั้งสองคนกลับไปที่อพาร์ทเม้นของมอลลี่และให้ออกที่เคิร์กพบมอลลี่ "ข้อบกพร่อง" เป็นเท้าเป็นพังผืดเล็กน้อยซึ่งพิจารณาโบสถ์เล็ก ๆ น้อย ๆ เพื่อให้เขาตัดสินใจว่าเธอเป็นจริงที่สมบูรณ์แบบเกินไปสำหรับเขา มอลลี่ไม่พอใจที่เคิร์กจึงเป็นเรื่องที่ไม่ปลอดภัยทำให้เขารู้สึกว่าเขาจะอยู่กับเธอว่ามีบางอย่างผิดกับเธอ หลังจากที่บอกเคิร์กว่าเธอและเวบแตกขึ้นเนื่องจากความไม่ปลอดภัยของตัวเองกับเขาแม้นอกใจเธอเธอยอมรับว่าเธอได้ถามแน่นอนเคิร์กออกมาเพราะเธอคิดว่าเขาปลอดภัยและเลิกกับเขา. เคิร์กใบและต่อมาดำเนินการต่อความสัมพันธ์ของเขากับ . มาร์นี่, การวางแผนในการเดินทางของครอบครัวที่จะแบรนสันแดงและแพตตี้ตระหนักถึงความผิดพลาดของพวกเขาในการบอกเคิร์กและมอลลี่มันจะไม่ทำงานออก เคิร์กแดงบอกว่าเขาเป็น "10" เกินไป พวกเขาดึงเคิร์กออกจากเครื่องบินของเขาในฐานะเครื่องบินที่เตรียมจะออกไปในแบรนสันในขณะที่เขาพยายามที่จะปล่อยให้กับครอบครัวและมาร์นี่เขาในขณะที่แพตตี้มอลลี่จะนำไปยังสนามบิน เคิร์กปฏิเสธ Marnie ในระหว่างการแสวงหาสนามบินนอกรีตและตรงตามมอลลี่ในสนามบินที่เธอบอกเขาว่าเขาจะออกจากรูปร่างและเธอถามเขาออกเพราะเธอคิดว่าเขามีความปลอดภัยและจะไม่ทำร้ายเธอ จากนั้นเธอก็ยังคงที่จะบอกเขาว่าเธอไม่สนใจสิ่งที่เขาจ้างมาและบอกว่าเธอคิดถึงเขาและต้องการที่จะอยู่ด้วยกันกับเขา เคิร์กและมอลลี่จากนั้นทำขึ้นและดำเนินความสัมพันธ์ของพวกเขาแม้ว่าเพื่อนของพวกเขาไม่ได้อนุมัติ. ต่อมาเป็นแปลกใจ, เคิร์กจะเห็นเดินอยู่บนสนามแอสฟัลต์กับมอลลี่ที่มอลลี่เขาจะใช้เวลาในการเดินทางในเครื่องบินขนาดเล็กที่มี เขาเป็นนักบิน ทั้งคู่กำลังครั้งสุดท้ายอย่างมีความสุขด้วยกันในเครื่องบินขนาดเล็กการปิดสนามบินพิตส์เบิร์กจาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เคิร์ก kettner ( เจย์ บารูเชล ) เป็นยี่สิบบางสิ่งบางอย่าง TSA เจ้าหน้าที่ใช้ที่สนามบินนานาชาติพิตส์เบิร์กพร้อมกับเพื่อน ๆของเขา เจ้าหน้าที่ TSA เพื่อนสเตนเนอร์ ( T . J . Miller ) , สายการบินจองเจ้าหน้าที่ เดวอน ( เนท ทอร์เรนซ์ ) และจัดการสัมภาระแจ็ค ( ไมค์ โวเกล ) เคิร์กมีประวัติไม่ดีกับแฟน และหวังจะคืนดีกับแฟนเก่าเขาเห็นแก่ตัว มาร์นี่ ( Lindsay สโลน )ที่แม้จะเลิกกับเขาเมื่อสองปีก่อน มีตั้งแต่เจอแฟนใหม่รอน ( Hayes MacArthur ) ยังคงใกล้ชิดกับพ่อแม่ เคิร์ก ( Debra โจรัปและอดัมเลย์ลีฟ ) , น้องดีแลน ( ไคล์ bornheimer ) และน้องสาวตั้งครรภ์ในกฎหมายเป็นเด็บบี้ ( เจสสิก้า St . Clair )

ที่ งานเช้า ผู้หญิงที่มีเสน่ห์ มอลลี่ mccleish ( อลิซ อีฟ )มาถึงอาคารผู้โดยสารเที่ยวบินไปยังนิวยอร์ก ในขณะที่ดำเนินการผ่านด่านรักษาความปลอดภัย TSA , มอลลี่ ตื่นตาตื่นใจ ดูดึงดูดความสนใจที่ไม่พึงประสงค์จากหลายชาย TSA ที่พยายามจีบเธองุ่มง่าม เคิร์กเป็นเจ้าหน้าที่ TSA เท่านั้นกับมอลลี่อย่างสุภาพ บนเครื่องบินเธอว่าเธอได้ลืมโทรศัพท์มือถือของเธอในสนามบินการรักษาความปลอดภัยพื้นที่ โทรหาโทรศัพท์ของเธอ เคิร์ก คำตอบ และ จัดเวลาให้ตรงกับเย็นต่อไปนี้เพื่อให้เคิร์กก็คืนให้

เมื่อเดวอน และ เคิร์ก มาถึงที่พิพิธภัณฑ์ Andy Warhol ที่มอลลี่ ทนายความเป็นผู้วางแผนเหตุการณ์ , การจัดการเหตุการณ์ , เคิร์ก ชนกับน้องมอลลี่เคธี่ ( คิม ชอว์ ) และ spills ดื่มของเขาเป็นผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ เคิร์ก จะโทษสำหรับเหตุการณ์ที่จะปกป้องเคที่ หลังจากที่ขอบคุณมอลลี่ให้เคิร์กตั๋วไปเพนกวินเกมฮอกกี้ในเวทีต่างๆ . เมื่อโบสถ์และเปรอะเปื้อนตามมอลลี่และแพตตี้เพื่อนรักของเธอ ( krysten ริตเตอร์ )ที่พัฒนาความเกลียดชังซึ่งกันและกันทันทีกับสเตนเนอร์ ( ต่อมาเขาหมายถึงเขาเป็น " นายแฮมเบอร์เกอร์ " ) , ในเกม , เคิร์ก ยังเชื่อว่า มอลลี่ ไม่ได้สนใจเขา ถือว่า มอลลี่ ตั้งใจจะตั้งเขาขึ้นกับแพตตี้ จนแพตตี้อย่างชัดเจนบอกความสนใจของมอลลี่

สองเริ่มเดทหลังจากนี้ กับ เคิร์ก มั่นใจในเธอ ความฝันของการเป็นนักบินในสักวันหนึ่งถึงแม้ว่าความสัมพันธ์ของพวกเขาจะล้มเหลวเป็นสเตนเนอร์ โดยเขาเห็นว่ามอลลี่ " 10 " ในระดับที่น่าดึงดูดใจ และ เคิร์ก เพียง " 5 " บอกเค้าว่าผู้หญิงที่เขารัก เมื่อเลิกกับเค้าด้วยเหตุผลนี้มาก แพตตี้ ส่วนเธอ เชื่อว่า มอลลี่ได้เลือกเท่านั้น เคิร์ก เพราะเขาเป็น " เซฟ " ทางเลือก หลังจากถูกทำร้ายโดยแฟนของเธอ ล่าสุด แคมนักบินกองทัพอากาศ ( เจฟ สตัลต์ส )