K. Kanchana from Kuehne+Nagel has q

K. Kanchana from Kuehne+Nagel has question regarding inward fund. In the past, client would receive funds for Cambodia and Thailand and deposits them in THB account with us. Client would now like to change this. They would like the funds receive for Cambodia to be deposit in USD account while fund for Thailand deposits in THB account. Client would like to know if they can do this and if there will be any change in the documentation. I would be grateful for your kind advise for her. Please contact her at 02 018 8998

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณกาญจนาจาก Kuehne + Nagel มีคำถามเกี่ยวกับกองทุนขาเข้า ในอดีต ลูกค้าจะได้รับเงินสำหรับกัมพูชาและไทย และฝากในบัญชีบาทกับเรา ลูกค้าตอนนี้ต้องการเปลี่ยนแปลงนี้ พวกเขาจะเหมือนได้รับเงินที่กัมพูชาจะ นำฝากในบัญชี USD ในขณะที่กองทุนสำหรับประเทศไทยเงินฝากในบัญชีบาท ไคลเอนต์จะอยากรู้ว่า ถ้าพวกเขาสามารถทำสิ่งนี้ และ ถ้าจะมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในเอกสาร ฉันจะขอบคุณสำหรับชนิดของคำแนะนำสำหรับเธอ กรุณาติดต่อเธอที่ 02 018 8998

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เคกาญจนาจาก Kuehne + Nagel มีคำถามเกี่ยวกับการเข้ากองทุนสำรองเลี้ยงชีพ ในอดีตที่ผ่านมาลูกค้าจะได้รับเงินทุนสำหรับกัมพูชาและไทยและเงินฝากไว้ในบัญชีบาทกับเรา ไคลเอนต์ในขณะนี้ต้องการที่จะเปลี่ยนแปลงนี้ พวกเขาต้องการเงินทุนที่ได้รับจากการที่กัมพูชาจะเป็นเงินฝากในบัญชีของเหรียญสหรัฐในขณะที่กองทุนสำรองเลี้ยงชีพสำหรับเงินฝากในบัญชีของประเทศไทยบาท ไคลเอนต์ต้องการที่จะรู้ว่าพวกเขาสามารถทำเช่นนี้และถ้าจะมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในเอกสาร ฉันจะขอบคุณสำหรับคำแนะนำชนิดของคุณสำหรับเธอ กรุณาติดต่อเธอที่ 02 018 8998

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณกาญจนา จากเครื่องบิน นาเกล มีคำถามเกี่ยวกับกองทุนเข้าด้านใน ในอดีต ลูกค้าจะได้รับเงินสำหรับกัมพูชาและไทย และเงินฝากในบัญชีบาทกับเรา ลูกค้าขอเปลี่ยน พวกเขาต้องการเงินรับกัมพูชาที่จะฝากเงินในบัญชี USD ในขณะที่กองทุนเงินฝากในบัญชี ไทยบาทลูกค้าต้องการที่จะทราบว่าพวกเขาสามารถทำสิ่งนี้ได้ และหากจะมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆในเอกสาร ผมจะขอบคุณสำหรับชนิดของคุณแนะนําสําหรับเธอ กรุณาติดต่อที่ 02 018 8998