1. Like clichés, euphemisms can con

1. Like clichés, euphemisms can confuse people who are unfamiliar with their
meaning. A euphemism is a more polite, pleasant expression used in place of a
socially unacceptable form. In one expert's opinion, euphemisms enter the lan-
guage to "camouflage the naked truth.” Most people use euphemisms in their
everyday language. Euphemisms are frequently substituted for short, abrupt
words, the names of physical functions, or the terms forsome unpleasant social
situations. Although euphemisms are frequently considered more polite than the
words for which they are substituted, they distort reality. For example, you might
hear people say "powder my nose," ”see a man about a dog,” "the little girls’
room," or "go to the bathroom” instead of ”urinate.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. เช่นสำนวนซ้ำ ๆ ซาก ๆ euphemisms สามารถสับสนผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับการ
ความหมาย ลีลาการเป็นเป็นนิพจน์สุภาพมาก น่าใช้ place ของการ
ฟอร์มสังคมไม่สามารถยอมรับ ในความเห็นของผู้เชี่ยวชาญหนึ่ง euphemisms ป้อน lan-
guage เพื่อ "พรางจริงเปล่า" คนส่วนใหญ่ใช้ euphemisms ในการ
ภาษาชีวิตประจำวัน Euphemisms มักจะแทนสั้น ๆ อย่างทันทีทันใด
คำ ชื่อของฟังก์ชันที่มีอยู่จริง หรือสังคมไม่ forsome เงื่อนไข
สถานการณ์ แม้ว่า euphemisms บ่อยถือว่าสุภาพมากขึ้นกว่า
คำสำหรับการที่พวกเขาจะแทน พวกเขาบิดเบือนความเป็นจริง ตัวอย่าง คุณอาจ
ได้ยินคนพูดว่า "ผงจมูก "ดูชายคนหนึ่งเกี่ยวกับสุนัข "สาวน้อย
ห้อง, " หรือ "ไปห้องน้ำ" แทน "เบา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. เช่นเดียวกับclichés, สละสลวยสามารถสร้างความสับสนให้คนที่ไม่คุ้นเคยกับพวกเขา
ความหมาย ถ้อยคำที่สุภาพมากขึ้นการแสดงออกที่น่าพอใจที่ใช้ในสถานที่ของ
รูปแบบที่ไม่เป็นที่ยอมรับของสังคม ในความเห็นของผู้เชี่ยวชาญที่สละสลวยป้อน lan-
วัด "การอำพรางความจริงเปล่า." คนส่วนใหญ่ใช้ถ้อยคำสละสลวยในการ
ใช้ภาษาในชีวิตประจำวัน. สละสลวยถูกเปลี่ยนตัวบ่อยสำหรับระยะสั้นทันทีทันใด
คำชื่อของฟังก์ชั่นทางกายภาพหรือคำ forsome ไม่เป็นที่พอใจทางสังคม
สถานการณ์. แม้ว่าจะมีการพิจารณาสละสลวยบ่อยสุภาพกว่า
คำที่พวกเขาถูกเปลี่ยนตัวพวกเขาบิดเบือนความเป็นจริง. ตัวอย่างเช่นคุณอาจจะ
ได้ยินคนพูดว่า "ผงจมูกของฉัน", "เห็นคนเกี่ยวกับสุนัข", "สาวน้อย '
ห้อง "หรือ" ไปห้องน้ำ "แทน" ปัสสาวะ ".

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ชอบสำนวนจำเจ , คำสุภาพก็สับสน คนที่ไม่คุ้นเคยกับความหมาย

เป็นคำที่สุภาพ เป็นสุภาพ สวยงาม การแสดงออกที่ใช้ในสถานที่ของสังคมรับไม่ได้
แบบฟอร์ม หนึ่งในผู้เชี่ยวชาญความคิดเห็น คำสุภาพระบุ LAN -
เกจ " พรางตาเปลือยจริง คนส่วนใหญ่ใช้คำสุภาพในภาษาของตนเองทุกวัน

คำสุภาพมักทดแทนสั้นทันทีทันใด
คำชื่อของฟังก์ชันทางกายภาพ หรือเงื่อนไขที่ไม่พึงประสงค์บางสังคม
สถานการณ์ แม้ว่าคำสุภาพมักถือว่าสุภาพมากกว่า
คำที่พวกเขาจะใช้พวกเขาบิดเบือนความเป็นจริง ตัวอย่างเช่น คุณอาจจะได้ยินคนพูดว่า " ผง
จมูกของฉัน " " เห็นผู้ชาย เกี่ยวกับสุนัข " สาวน้อย '
ห้อง " หรือ " ไปห้องน้ำ " แทน " ปัสสาวะ "