Regarding our conversations or emai

Regarding our conversations or emails in the previous time, We have informed you about deadline for invoice submission in year 2015 . This will be the issue of avoid any delay in payments , these are your benefits.

And now , we have received original invoice as list below. But they have not yet scanned and submitted to our system by email . It may be possible that you forgot to proceed them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการสนทนาของเราหรืออีเมลในครั้งก่อนหน้านี้เราได้แจ้งให้ทราบเกี่ยวกับเส้นตายสำหรับการส่งใบแจ้งหนี้ในปี นี้จะเป็นเรื่องของการหลีกเลี่ยงความล่าช้าในการชำระเงินใด ๆ เหล่านี้เป็นผลประโยชน์ของคุณและตอนนี้เราได้รับใบแจ้งหนี้เดิมเป็นรายชื่อด้านล่าง แต่พวกเขายังไม่ได้สแกนและส่งไปยังระบบของเราโดยการส่งอีเมล์ มันอาจจะเป็นไปได้ว่าคุณลืมที่จะดำเนินการต่อพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการสนทนาของเราหรืออีเมลในเวลาที่ผ่านมา เราได้แจ้งให้คุณเกี่ยวกับกำหนดเวลาใบแจ้งหนี้ส่งในปี 2015 นี้จะหลีกเลี่ยงปัญหาของความล่าช้าในการชำระเงินใด ๆ เหล่านี้เป็นประโยชน์ของคุณ .

และตอนนี้เราได้รับใบแจ้งหนี้เดิมตามรายการด้านล่าง แต่พวกเขายังไม่ได้สแกน และส่งไปยังระบบของเราทางอีเมล มันอาจเป็นไปได้ว่า คุณลืมที่จะดำเนินการพวกเขา .