วันขึ้นปีใหม่ (Jour de l’an) 1 มกรา

วันขึ้นปีใหม่ (Jour de l’an) 1 มกราคม วันนักขัตฤกษ์ ตรงกับวันแรก
ของปีตามตารางปฎิทินสากล ในประเทศฝรั่งเศสวันขึ้นปีใหม่

10 มกราคมนี้เริ่มกำหนดใช้ในปี ค.ศ. 1564 และ วันที่ 31 ธันวาคมถือว่าเป็นการฉลองคืนส่งท้าย

ปีเก่าเพื่อต้อนรับขึ้นวันปีใหม่ด้วย ในวันขึ้นปีใหม่นี้ ถือเป็นโอกาสที่จะให้ของขวัญ (เงิน) กับเด็ก ๆ

เอพิพานี (Epiphanie) เทศกาลของชาวคริสเตียน ในโบสถ์ละติน เป็นการฉลองการมาเยี่ยม
พระเยซูของ Rois mages โดยธรรมเนียม มีการทานขนมหวาน เค้ก (รูปทรงมงกุฎในทางตอนใต้)
หรือ กาแลตดูครัว (ทางเหนือของฝรั่งเศส) จัดขึ้นในวันอาทิตย์แรกของเดือนมกราคม

ชองเดอเลอ (Chandeleur) 2 กุมภาพันธุ์ วันทางศาสนาของชาวคริสเตียน แรกเริ่มมาจาก
เทศกาลแสงไฟ ในปี ค.ศ. 472 เทศกาลนี้ได้กลายเป็นการเฉลิมฉลองการเป็นตัวแทนของ
พระเยซูภายในโบสถ์ตามธรรมเนียมมีการทำขนมเครป แล้วโยนขึ้นกลับด้านโดยกำเงินไว้ในมือ
อีกข้างเพื่อถือเป็นการนำโชคดีมาสู่ตัวผู้โยน

มาร์ดี-กรา (Mardi-gras) เทศกาลของชาวคาทอลิก เมื่อวันสิ้นสุด 7 วันหลังเทศกาลงานรื่นเริง (ซึ่งผ่านมื้ออาหารกันมาตลอดสัปดาห์) วันนี้กำหนดขึ้น 47 วันก่อนเทศกาลอีสเตอร์ และเป็นการ
เริ่มต้นของกาเรม (เทศกาลถือศีลอด) สัญลักษณ์ของเทศกาลนี้คืองานกานาวาล (ซึ่งมีความหมายถึงการเอาเนิ้อออก หรือการเริ่มต้นการถือศีล) ตามธรรมเนียมต้องการให้ชาวบ้านแต่งตัวหลากหลายในวันนั้น (ในทุกวันนี้กลายเป็นเด็ก ๆ ) ในบางหมู่บ้านมีการเผาตุ๊กตากานาวาลในวันงานด้วย

Mercredi des Cendres เทศกาลของชาวคาทอลิก เป็นสัญลักษณ์ของการเริ่มต้นเทศกาลถือศีลอด เป็นสัญลักษณ์ให้เตือนถึงการตาย

อาทิตย์แรกของเทศกาลศีลอด (1er dimanche de Carême) ไม่มีกิจกรรมใด ๆ พิเศษ

พฤหัสบดีกลางเทศกาลศีลอด (Jeudi de la Mi-cerême) เป็นสัญลักษณ์ครึ่งนึงของช่วง
เทศกาลถือศีลอดที่มี 40 วัน(โดยไม่นับวันอาทิตย์) ตรงกับวันพฤหัสบดีของอาทิตย์ที่ 3 ของตลอดระยะเวลาเทศกาลถือศีล เป็นการพักของช่วงการถือศีล ในปัจจุบันนี้ไม่ค่อยฉลองกันนัก

Dimanche des Rameaux รำลึกการเดินทางถึงนครเยรูซาเลมของพระเยซู และความรักของ
พระเยซุคริสต์และการเสียชีวิตบนไม้กางเขน

วันอาทิตย์อีสเตอร์ (Dimanche de Pâques) 3 วันหลังจากวันสิ้นชีพของพระเยซุ พระเยซูได้
ฟิ้นคืนชีพ เทศกาลอีสเตอร์เป็นวันสำคัญที่สุดของปฎิทินชาวคริสต์ เป็นสัญลักษณ์ของวันสิ้นสุด
ของเทศกาลถือศีลอด วันอีสเตอร์สอดคล้องกับวันอาทิตย์แรกต่อจากวันพระจันทร์เต็มดวง
ในฤดูใบไม้ผลิ ชาวคริสต์ต้องหยุดงานเพือ่ไปสวดมิซซา ในวันนี้พระสันตปะปาจะประทานพรในฝรั่งเศสตามธรรมเนียมทำการมอบไข่ (ชอกโกแลต) หรือของประดับธรรมเนียมอิ่น ๆเกี่ยวกับอาหาร
: ทานแกะ

วันจันทร์อีสเตอร์ (Lundi de Pâque) ในยุคกลางตลอดสัปดาห์หลังเทศการอีสเตอร์เป็นสัปดาห์นักขัตฤกษ์ ในปัจจุบันเหลือลงเพียงวันจันทร์ และไม่ใช่งานฉลองที่เคยทำอย่างสม่ำเสมอ ในกรณีของฝรั่งเศสไม่มีการฉลองเป็นพิเศษ

วันนำสาร (Annonciation) 25 มีนาคม ตามศาสนาคริสต์ เทวดากาเบรียล นำสารมาบอก
มารีถึงการตั้งครรภ์พระเยซู 9 เดือนก่อนวันคริสต์มาสถือได้ว่าเป็นวันจุติของพระเยซู

วันรำลึกการถูกคุมตัว(Souvenir déportés) เป็นวันระลึกถึง 150000 ฝรั่งเศสที่ถูกนำตัวไป
เข้าค่ายกักกันของนาซี ในระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 วันรำลึกนี้จัดอยู่ในอาทิตย์สุดท้ายของเดือนเมษายนวันรำลึกนี้จัดอยู่ในอาทิตย์สุดท้ายของเดือนเมษายน

วันแรงงาน ( Fête du travail) 1 พฤาภาคม เป็นธรรมเนียมของผู้ใช้แรงงานในการต่อสู้ที่มีอยู่ทั่วโลก ในประเทศส่วนใหญ่จัดเป็นวันหยุดประจำปี ประเทศฝรั่งเศสเริ่มต้นในปี 1919 และในปี 1947 เป็นวันหยุดเต็มวันโดยได้รับค่าแรงด้วย ในวันนี้สหภาพแรงงานต่าง ๆ จะเดินขบวนกันตามเมือง
ต่าง ๆ ของประเทศ และมีการมอบช่อดอกมูเก้ด้วย

วันกลับคืนสู่สวรรค์ (Jeudi de l’Ascension) เป็นการฉลอง 39 วันหลังจากเทศกาลอีสเตอร์
หลังจากลงมาเผยแพร่คำสอน พระเยซุก็ได้เสด็จกลับขึ้นสวรรค์์

วันฉลองชัยชนะ (Victoire 1945) ชัยชนะทีมีต่อเยอรมันในยุคการครอบครองโดยทหารนาซี
สันติภาพได้กลับคืนสู่ทวีปยุโรป โดยสัญญาสงบศึกที่ทำขึ้นในวันที 8 พฤษภาคม 1945 เวลา
ประมาณเที่ยงคืน โดยมีนายพลโซเวียต Jpukov ฝ่ายนาซี Keitel ผู้แทนจากสหรัฐอเมริกา อังกฤษ และนายพล de Lattre ของฝรั่งเศส เป็นวันนักขัตฤกษ์ตั้งแต่ปี 1953 แต่ได้ถูกยกเลิกไปในสมัย V.Giscard d’Estaing และได้กลับมากำหนดใหม่ในยุคของ F.Mitterrand 1 มิถุนายน 1981

วันอาทิตย์ปงโตโค๊ต (Dimanche de Pentecôte) เป็นวันเทศกาลของชาวคริสต์ กำหนดขึ้น
7 อาทิตย์หลังเทศกาลอีสเตอร์ เพื่อรำลึกถึงวิญญาณศักด์สิทธิ์ที่ลงมาจาก...

ทรินิเต้ (Trinité) วันเทศกาลของชาวคริสต์ อาทิตย์ที่ 8 หลังจากเทศกาลอีสเตอร์ ปัจจุบันไม่ค่อยมีการเฉลิมฉลองมากนัก ในศาสนาคริสต์ ทรินิเต้เป็นการกล่าวถึงพระเจ้าใน 3 บุคคล พระบิดา บุตร และพระจิต

วันพระเจ้า (Fête Dieu) ฉลองในวันพฤหัสบดีถัดจากวันทรินิเต้ (หรืออาจวันอาทิตย์ขึ้นอยู่กับ
ทางปฎิบัติ) ฉลองถึงความเสียสละของพระคริสต์ โดยมีการแบ่งขนมปัง

วันแม่ (Fête des mères)กำหนดเป็นทางการในปี 1928 กำหนดไว้ในวันอาทิตย์สุดท้ายของ
เดือนพฤษภาคม (หรือกรณีพิเศษเลื่อ่นไปในเดือนมิถุนายนหากชนกับปงโดโค๊ต) ในปัจจุบัน
กลายเป็นการค้าและเป็นวันที่ชื่นชอบของเด็ก ๆ

วันพ่อ (Fête des pères) เช่นเดียวกับวันแม่ แต่มีกำหนดขึ้นเป็นทางการในปี 1952

วันชาติ (Fête Nationale) รำลึกถึงวันแห่งการปฎิวัติของฝรั่งเศส 1789 โดยเฉพาะการทำลาย
คุกบาสตีล ในวันที่ 14 กรกฎาคม 1978 คุกบาสตีลเป็นคุกสำคัญของปารีส และเป็นสัญลักษณ์
ของอำนาจกษัตริย์ ในวันที่ 14 กรกฎาคม 1789 ชาวกรุงปารีสได้ทำการเผาและเข้ายึดคุก
การเข้ายึดคุกบาสตีลนี้กลายเป็นสัญลักษณ์ของการก่อตั้งสาธารณรัฐฝรั่งเศส

วันอัสสัมซิยง (Assomption) 15 สิงหาคม วันทางศาสนาของชาวคาทอลิกที่ทำการฉลองใน
การที่พระแม่มารีขึ้นสู่สรวงสวรรค์ เป็นวันสำคัญกลางฤดูร้อนมีการ........

Croix glorieuse 14 กันยายน กำหนดโดยจักรพรรคดิ์กองสตองแตง ในปี ค.ศ. 335 ในปัจจุบันมีการฉลองในวันนี้ไม่มากนัก

ตุสแซง (Toussaint) 1 พฤศจิกายน วันทางศาสนาของชาวคาทอลิก ในการเฉลิมฉลองให้กับทุกนักบุญโดยโบสถ์โรมัน ในวันนี้ได้กลายเป็นวันเยี่ยมหลุมฝังศพ เพือ่วางดอกไม้กับผู้เสียชีวิตไปแล้ว และดอกคริสซองแตม

เดฟัน (Défunts) 2 พฤศจิกายน ในฝรั่งเศสรวมกันกับวันหยุดตุสแซง

วันสิ้นสุดสงคราวโลกครั้งที่ 1 (Armistice 1918) 11 พฤศจิกายน 1918 รำลึกถึงการสิ้นสุด
สงครามโลกครั้งที่ 1 โดยมีการเซ็นสัญญายุติสงครามมที่ Rethondes ป

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรงกับวันแรกวันขึ้นปีใหม่ (Jour de l'an) 1 มกราคมวันนักขัตฤกษ์ ของปีตามตารางปฎิทินสากลในประเทศฝรั่งเศสวันขึ้นปีใหม่ 10 มกราคมนี้เริ่มกำหนดใช้ในปีค.ศ. 1564 และวันที่ 31 ธันวาคมถือว่าเป็นการฉลองคืนส่งท้าย ๆ กับเด็กปีเก่าเพื่อต้อนรับขึ้นวันปีใหม่ด้วยในวันขึ้นปีใหม่นี้ถือเป็นโอกาสที่จะให้ของขวัญ (เงิน) เป็นการฉลองการมาเยี่ยมในโบสถ์ละตินเทศกาลของชาวคริสเตียนเอพิพานี (Epiphanie) พระเยซูของ Rois ผู้วิเศษโดยธรรมเนียมมีการทานขนมหวานเค้ก (รูปทรงมงกุฎในทางตอนใต้) จัดขึ้นในวันอาทิตย์แรกของเดือนมกราคมหรือกาแลตดูครัว (ทางเหนือของฝรั่งเศส) แรกเริ่มมาจากวันทางศาสนาของชาวคริสเตียน 2 กุมภาพันธุ์ชองเดอเลอ (Chandeleur) เทศกาลแสงไฟในปีค.ศ. 472 เทศกาลนี้ได้กลายเป็นการเฉลิมฉลองการเป็นตัวแทนของ พระเยซูภายในโบสถ์ตามธรรมเนียมมีการทำขนมเครปแล้วโยนขึ้นกลับด้านโดยกำเงินไว้ในมือ อีกข้างเพื่อถือเป็นการนำโชคดีมาสู่ตัวผู้โยน มาร์ดี-กรา (มาร์ดิกราส์) เทศกาลของชาวคาทอลิกเมื่อวันสิ้นสุด 7 วันหลังเทศกาลงานรื่นเริง (ซึ่งผ่านมื้ออาหารกันมาตลอดสัปดาห์) วันนี้กำหนดขึ้น 47 วันก่อนเทศกาลอีสเตอร์และเป็นการ เริ่มต้นของกาเรม (เทศกาลถือศีลอด) สัญลักษณ์ของเทศกาลนี้คืองานกานาวาล (ซึ่งมีความหมายถึงการเอาเนิ้อออกหรือการเริ่มต้นการถือศีล) ตามธรรมเนียมต้องการให้ชาวบ้านแต่งตัวหลากหลายในวันนั้น (ในทุกวันนี้กลายเป็นเด็กๆ) ในบางหมู่บ้านมีการเผาตุ๊กตากานาวาลในวันงานด้วย Mercredi des Cendres เทศกาลของชาวคาทอลิกเป็นสัญลักษณ์ของการเริ่มต้นเทศกาลถือศีลอดเป็นสัญลักษณ์ให้เตือนถึงการตาย อาทิตย์แรกของเทศกาลศีลอด (อย่างไร dimanche 1er เด Carême) ไม่มีกิจกรรมใดๆ พิเศษ เป็นสัญลักษณ์ครึ่งนึงของช่วงพฤหัสบดีกลางเทศกาลศีลอด (Jeudi เดอลา Mi-cerême) เทศกาลถือศีลอดที่มี 40 วัน(โดยไม่นับวันอาทิตย์)ตรงกับวันพฤหัสบดีของอาทิตย์ที่ 3 ของตลอดระยะเวลาเทศกาลถือศีลเป็นการพักของช่วงการถือศีลในปัจจุบันนี้ไม่ค่อยฉลองกันนัก อย่างไร Dimanche des Rameaux รำลึกการเดินทางถึงนครเยรูซาเลมของพระเยซูและความรักของ พระเยซุคริสต์และการเสียชีวิตบนไม้กางเขน พระเยซูได้ 3 วันหลังจากวันสิ้นชีพของพระเยซุวันอาทิตย์อีสเตอร์ (Pâques เดออย่างไร Dimanche) ฟิ้นคืนชีพเทศกาลอีสเตอร์เป็นวันสำคัญที่สุดของปฎิทินชาวคริสต์เป็นสัญลักษณ์ของวันสิ้นสุดของเทศกาลถือศีลอดวันอีสเตอร์สอดคล้องกับวันอาทิตย์แรกต่อจากวันพระจันทร์เต็มดวงๆเกี่ยวกับอาหารหรือของประดับธรรมเนียมอิ่นในฤดูใบไม้ผลิชาวคริสต์ต้องหยุดงานเพือ่ไปสวดมิซซาในวันนี้พระสันตปะปาจะประทานพรในฝรั่งเศสตามธรรมเนียมทำการมอบไข่ (ชอกโกแลต) : ทานแกะ วันจันทร์อีสเตอร์ (Lundi de Pâque) ในยุคกลางตลอดสัปดาห์หลังเทศการอีสเตอร์เป็นสัปดาห์นักขัตฤกษ์ในปัจจุบันเหลือลงเพียงวันจันทร์และไม่ใช่งานฉลองที่เคยทำอย่างสม่ำเสมอในกรณีของฝรั่งเศสไม่มีการฉลองเป็นพิเศษ วันนำสาร (Annonciation) 25 มีนาคมตามศาสนาคริสต์เทวดากาเบรียลนำสารมาบอกมารีถึงการตั้งครรภ์พระเยซู 9 เดือนก่อนวันคริสต์มาสถือได้ว่าเป็นวันจุติของพระเยซู ฝรั่งเศสที่ถูกนำตัวไปเป็นวันระลึกถึง 150000 วันรำลึกการถูกคุมตัว (ของที่ระลึก déportés)เข้าค่ายกักกันของนาซีในระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 วันรำลึกนี้จัดอยู่ในอาทิตย์สุดท้ายของเดือนเมษายนวันรำลึกนี้จัดอยู่ในอาทิตย์สุดท้ายของเดือนเมษายน วันแรงงาน (Fête du ครรภ์) 1 พฤาภาคมเป็นธรรมเนียมของผู้ใช้แรงงานในการต่อสู้ที่มีอยู่ทั่วโลกในประเทศส่วนใหญ่จัดเป็นวันหยุดประจำปีประเทศฝรั่งเศสเริ่มต้นในปี 1919 และในปี 1947 เป็นวันหยุดเต็มวันโดยได้รับค่าแรงด้วยในวันนี้สหภาพแรงงานต่างๆ จะเดินขบวนกันตามเมืองต่างๆ ของประเทศและมีการมอบช่อดอกมูเก้ด้วย วันหลังจากเทศกาลอีสเตอร์เป็นการฉลอง 39 วันกลับคืนสู่สวรรค์ (Jeudi de l'Ascension) หลังจากลงมาเผยแพร่คำสอนพระเยซุก็ได้เสด็จกลับขึ้นสวรรค์์ ชัยชนะทีมีต่อเยอรมันในยุคการครอบครองโดยทหารนาซีวันฉลองชัยชนะ (Victoire 1945) สันติภาพได้กลับคืนสู่ทวีปยุโรปโดยสัญญาสงบศึกที่ทำขึ้นในวันที 8 พฤษภาคม 1945 เวลาประมาณเที่ยงคืนโดยมีนายพลโซเวียต Jpukov ฝ่ายนาซี Keitel ผู้แทนจากสหรัฐอเมริกาอังกฤษและนายพล Lattre เดของฝรั่งเศสเป็นวันนักขัตฤกษ์ตั้งแต่ปี 1953 แต่ได้ถูกยกเลิกไปในสมัย V.Giscard d'Estaing และได้กลับมากำหนดใหม่ในยุคของ F.Mitterrand 1 มิถุนายน 1981 วันอาทิตย์ปงโตโค๊ต (Pentecôte de อย่างไร Dimanche) เป็นวันเทศกาลของชาวคริสต์กำหนดขึ้น7 อาทิตย์หลังเทศกาลอีสเตอร์เพื่อรำลึกถึงวิญญาณศักด์สิทธิ์ที่ลงมาจาก... ทรินิเต้ (Trinité) วันเทศกาลของชาวคริสต์อาทิตย์ที่ 8 หลังจากเทศกาลอีสเตอร์ปัจจุบันไม่ค่อยมีการเฉลิมฉลองมากนักในศาสนาคริสต์ทรินิเต้เป็นการกล่าวถึงพระเจ้าใน 3 บุคคลพระบิดาบุตรและพระจิต วันพระเจ้า (Fête Dieu) ฉลองในวันพฤหัสบดีถัดจากวันทรินิเต้ (หรืออาจวันอาทิตย์ขึ้นอยู่กับโดยมีการแบ่งขนมปังฉลองถึงความเสียสละของพระคริสต์ทางปฎิบัติ) กำหนดไว้ในวันอาทิตย์สุดท้ายของกำหนดเป็นทางการในปี 1928 วันแม่ (Fête des mères)ในปัจจุบันเดือนพฤษภาคม (หรือกรณีพิเศษเลื่อ่นไปในเดือนมิถุนายนหากชนกับปงโดโค๊ต) กลายเป็นการค้าและเป็นวันที่ชื่นชอบของเด็กๆ วันพ่อ (Fête des pères) เช่นเดียวกับวันแม่แต่มีกำหนดขึ้นเป็นทางการในปี 1952 โดยเฉพาะการทำลายรำลึกถึงวันแห่งการปฎิวัติของฝรั่งเศสค.ศ. 1789 วันชาติ (Fête ทาดีน)และเป็นสัญลักษณ์คุกบาสตีลเป็นคุกสำคัญของปารีสคุกบาสตีลในวันที่ 14 กรกฎาคม 1978ชาวกรุงปารีสได้ทำการเผาและเข้ายึดคุกของอำนาจกษัตริย์ในวันที่ 14 กรกฎาคมค.ศ. 1789 การเข้ายึดคุกบาสตีลนี้กลายเป็นสัญลักษณ์ของการก่อตั้งสาธารณรัฐฝรั่งเศส วันอัสสัมซิยง (Assomption) 15 สิงหาคมวันทางศาสนาของชาวคาทอลิกที่ทำการฉลองในการที่พระแม่มารีขึ้นสู่สรวงสวรรค์เป็นวันสำคัญกลางฤดูร้อนมีการ... Croix glorieuse 14 กันยายนกำหนดโดยจักรพรรคดิ์กองสตองแตงในปีค.ศ. 335 ในปัจจุบันมีการฉลองในวันนี้ไม่มากนัก ตุสแซง (Toussaint) 1 พฤศจิกายนวันทางศาสนาของชาวคาทอลิกในการเฉลิมฉลองให้กับทุกนักบุญโดยโบสถ์โรมันในวันนี้ได้กลายเป็นวันเยี่ยมหลุมฝังศพเพือ่วางดอกไม้กับผู้เสียชีวิตไปแล้วและดอกคริสซองแตม เดฟัน (Défunts) 2 พฤศจิกายนในฝรั่งเศสรวมกันกับวันหยุดตุสแซง วันสิ้นสุดสงคราวโลกครั้งที่ 1 (สงบศึก 1918) 11 พฤศจิกายน 1918 รำลึกถึงการสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 1 โดยมีการเซ็นสัญญายุติสงครามมที่ Rethondes ป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันขึ้นปีใหม่ (Jour แมงเดอ) 1 มกราคมวันนักขัตฤกษ์
ในประเทศฝรั่งเศสวันขึ้นปีใหม่10 มกราคมนี้เริ่มกำหนดใช้ในปี ค.ศ. 1564 และวันที่ 31 ในวันขึ้นปีใหม่นี้ถือเป็นโอกาสที่จะให้ของขวัญ (เงิน) กับเด็ก ๆเอพิพานี (Epiphanie) เทศกาลของชาวคริสเตียนในโบสถ์ละตินเป็นการฉลองการมาเยี่ยมพระเยซูของ Rois ผู้วิเศษโดยธรรมเนียมมีการทานขนมหวาน เค้ก (รูปทรงมงกุฎในทางตอนใต้) หรือกาแลตดูครัว (ทางเหนือของฝรั่งเศส) (Chandeleur) 2 กุมภาพันธุ์วันทางศาสนาของชาวคริสเตียนแรกเริ่มมาจากเทศกาลแสงไฟในปี ค.ศ. 472 (Mardi Gras-) เทศกาลของชาวคาทอลิกเมื่อวันสิ้นสุด 7 วันหลังเทศกาลงานรื่นเริง วันนี้กำหนดขึ้น 47 วันก่อนเทศกาลอีสเตอร์และเป็นการเริ่มต้นของกาเรม (เทศกาลถือศีลอด) (ซึ่งมีความหมายถึงการเอาเนิ้อออกหรือการเริ่มต้นการถือศีล) (ในทุกวันนี้กลายเป็นเด็ก ๆ ) เด Cendres เทศกาลของชาวคาทอลิก (1er Dimanche de Carême) ไม่มีกิจกรรมใด ๆ พิเศษพฤหัสบดีกลางเทศกาลศีลอด (พฤหัสบดีเดอลา Mi-Cereme) 40 วัน (โดยไม่นับวันอาทิตย์) ตรงกับวันพฤหัสบดีของอาทิตย์ที่ 3 ของตลอดระยะเวลาเทศกาลถือศีลเป็นการพักของช่วงการถือศีลในปัจจุบันนี้ไม่ค่อยฉลองกันนักDimanche เด Rameaux (Dimanche de Pâques) 3 วันหลังจากวันสิ้นชีพของพระเยซุพระเยซูได้ฟิ้นคืนชีพ (ชอกโกแลต) หรือของประดับธรรมเนียมอิ่น ๆ เกี่ยวกับอาหาร: แกะทานวันจันทร์อีสเตอร์ (Lundi เดPâque) ในปัจจุบันเหลือลงเพียงวันจันทร์ (Annonciation) 25 มีนาคมตามศาสนาคริสต์เทวดากาเบรียล 9 Déportés) เป็นวันระลึกถึง 150000 ในระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 (Fêteดู่หนัก) 1 พฤาภาคม ประเทศฝรั่งเศสเริ่มต้นในปี 1919 และในปี 1947 ในวันนี้สหภาพแรงงานต่าง ๆ จะเดินขบวนกันตามเมืองต่าง ๆ ของประเทศ (พฤหัสบดีแมงเดอเสด็จขึ้นสู่สวรรค์) เป็นการฉลอง 39 (Victoire 1945) โดยสัญญาสงบศึกที่ทำขึ้นในวันที 8 พฤษภาคม 1945 เวลาประมาณเที่ยงคืนโดยมีนายพลโซเวียต Jpukov ฝ่ายนาซี Keitel ผู้แทนจากสหรัฐอเมริกาอังกฤษและนายพลเดอ Lattre ของฝรั่งเศสเป็นวันนักขัตฤกษ์ตั้งแต่ปี 1953 แต่ได้ถูกยกเลิกไปใน สมัย V.Giscard ศิลปวัตถุและได้กลับมากำหนดใหม่ในยุคของ F.Mitterrand 1 มิถุนายน 1981 วันอาทิตย์ปงโตโค๊ต (Dimanche de Pentecôte) เป็นวันเทศกาลของชาวคริสต์กำหนดขึ้น7 อาทิตย์หลังเทศกาลอีสเตอร์ (ตรินิแดด) วันเทศกาลของชาวคริสต์อาทิตย์ที่ 8 หลังจากเทศกาลอีสเตอร์ ในศาสนาคริสต์ทรินิเต้เป็นการกล่าวถึงพระเจ้าใน 3 บุคคลพระบิดาพระบุตรและจิตวันพระเจ้า (Fêteพยาบาล) ฉลองถึงความเสียสละของพระคริสต์โดยมีการแบ่งขนมปังวันแม่ (Fêteเด Meres) กำหนดเป็นทางการในปี 1928 ๆวันพ่อ (Fêteเดpères) เช่นเดียวกับวันแม่ แต่มีกำหนดขึ้นเป็นทางการในปี 1952 วันชาติ (Fête Nationale) 1789 โดยเฉพาะการทำลายคุกบาสตีลในวันที่ 14 กรกฎาคม 1978 คุกบาสตีลเป็นคุกสำคัญของปารีสและเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจกษัตริย์ในวันที่ 14 กรกฎาคม 1789 (Assomption) 15 สิงหาคม เป็นวันสำคัญกลางฤดูร้อนมีการ ........ ครัว glorieuse 14 กันยายนกำหนดโดยจักรพรรคดิ์กองสตองแตงในปี ค.ศ. 335 (นักบุญ) 1 พฤศจิกายนวันทางศาสนาของชาวคาทอลิก และดอกคริสซองแตมเดฟัน (Défunts) 2 พฤศจิกายน 1 (ศึก 1918) 11 พฤศจิกายน 1918 1 โดยมีการเซ็นสัญญายุติสงครามมที่ Rethondes ป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันขึ้นปีใหม่ ( jour de l'an ) 1 มกราคมวันนักขัตฤกษ์ตรงกับวันแรก
ของปีตามตารางปฎิทินสากลในประเทศฝรั่งเศสวันขึ้นปีใหม่

10 มกราคมนี้เริ่มกำหนดใช้ในปีค . ศ . 1031 และวันที่ 31 ธันวาคมถือว่าเป็นการฉลองคืนส่งท้าย

ปีเก่าเพื่อต้อนรับขึ้นวันปีใหม่ด้วยในวันขึ้นปีใหม่นี้ถือเป็นโอกาสที่จะให้ของขวัญ ( เงิน ) กับเด็กไม่มี

เอพิพานี ( epiphanie ) เทศกาลของชาวคริสเตียนในโบสถ์ละตินเป็นการฉลองการมาเยี่ยม
พระเยซูของ ROIs ผู้วิเศษโดยธรรมเนียมมีการทานขนมหวานเค้ก ( รูปทรงมงกุฎในทางตอนใต้ )
กาแลตดูครัวค็อค ( ทางเหนือของฝรั่งเศส ) จัดขึ้นในวันอาทิตย์แรกของเดือนมกราคม

ชองเดอเลอ ( ชองเดอเลอ ) 2 กุมภาพันธุ์วันทางศาสนาของชาวคริสเตียนแรกเริ่มมาจาก
เทศกาลแสงไฟสามารถค . ศ . 472 เทศกาลนี้ได้กลายเป็นการเฉลิมฉลองการเป็นตัวแทนของ
พระเยซูภายในโบสถ์ตามธรรมเนียมมีการทำขนมเครปแล้วโยนขึ้นกลับด้านโดยกำเงินไว้ในมือ

อีกข้างเพื่อถือเป็นการนำโชคดีมาสู่ตัวผู้โยนมาร์ดี - กรา ( Mardi Gras ) เทศกาลของชาวคาทอลิกเมื่อวันสิ้นสุด 7 วันหลังเทศกาลงานรื่นเริง ( ซึ่งผ่านมื้ออาหารกันมาตลอดสัปดาห์ ) วันนี้กำหนดขึ้น 47 วันก่อนเทศกาลอีสเตอร์และเป็นการ
เริ่มต้นของกาเรม ( เทศกาลถือศีลอด ) สัญลักษณ์ของเทศกาลนี้คืองานกานาวาล ( ซึ่งมีความหมายถึงการเอาเนิ้อออกหรือการเริ่มต้นการถือศีล ) ตามธรรมเนียมต้องการให้ชาวบ้านแต่งตัวหลากหลายในวันนั้นจะในบางหมู่บ้านมีการเผาตุ๊กตากานาวาลในวันงานด้วย
)
วันพุธ เดส cendres เทศกาลของชาวคาทอลิกเป็นสัญลักษณ์ของการเริ่มต้นเทศกาลถือศีลอดเป็นสัญลักษณ์ให้เตือนถึงการตาย

อาทิตย์แรกของเทศกาลศีลอด ( แบร์เ งเอ dimanche de รถêฉัน ) ไม่มีกิจกรรมใดจะพิเศษ

พฤหัสบดีกลางเทศกาลศีลอด ( เฌอดิ เดอ ลา มิซุêฉัน ) เป็นสัญลักษณ์ครึ่งนึงของช่วง
เทศกาลถือศีลอดที่มี 40 ได้รับเลือกตั้งผ่านกระบวนการประชาธิปไตยของพม่า ( โดยไม่นับวันอาทิตย์ ) ตรงกับวันพฤหัสบดีของอาทิตย์ที่ 3 ของตลอดระยะเวลาเทศกาลถือศีลเป็นการพักของช่วงการถือศีลในปัจจุบันนี้ไม่ค่อยฉลองกันนัก

dimanche des rameaux รำลึกการเดินทางถึงนครเยรูซาเลมของพระเยซูพระเยซุคริสต์และการเสียชีวิตบนไม้กางเขนและความรักของ


วันอาทิตย์อีสเตอร์ ( dimanche de P â ques ) วันหลังจากวันสิ้นชีพของพระเยซุพระเยซูได้
3ฟิ้นคืนชีพเทศกาลอีสเตอร์เป็นวันสำคัญที่สุดของปฎิทินชาวคริสต์เป็นสัญลักษณ์ของวันสิ้นสุดวันอีสเตอร์สอดคล้องกับวันอาทิตย์แรกต่อจากวันพระจันทร์เต็มดวง

ของเทศกาลถือศีลอดในฤดูใบไม้ผลิชาวคริสต์ต้องหยุดงานเพือ่ไปสวดมิซซาในวันนี้พระสันตปะปาจะประทานพรในฝรั่งเศสตามธรรมเนียมทำการมอบไข่ ( ชอกโกแลต ) หรือของประดับธรรมเนียมอิ่นๆเกี่ยวกับอาหารทานแกะ


:วันจันทร์อีสเตอร์ ( lundi de P â n ) ในยุคกลางตลอดสัปดาห์หลังเทศการอีสเตอร์เป็นสัปดาห์นักขัตฤกษ์ในปัจจุบันเหลือลงเพียงวันจันทร์และไม่ใช่งานฉลองที่เคยทำอย่างสม่ำเสมอในกรณีของฝรั่งเศสไม่มีการฉลองเป็นพิเศษ

วันนำสาร ( annonciation ) 25 มีนาคมตามศาสนาคริสต์เทวดากาเบรียลนำสารมาบอกเดือนก่อนวันคริสต์มาสถือได้ว่าเป็นวันจุติของพระเยซู


มารีถึงการตั้งครรภ์พระเยซู 9วันรำลึกการถูกคุมตัว ( ของที่ระลึก D é ) ของพอร์ต ) เป็นวันระลึกถึง 150 , 000 ฝรั่งเศสที่ถูกนำตัวไป
เข้าค่ายกักกันของนาซีในระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 วันรำลึกนี้จัดอยู่ในอาทิตย์สุดท้ายของเดือนเมษายนวันรำลึกนี้จัดอยู่ในอาทิตย์สุดท้ายของเดือนเมษายน

วันแรงงาน ( F ê te du คลอด ) 1 พฤาภาคมเป็นธรรมเนียมของผู้ใช้แรงงานในการต่อสู้ที่มีอยู่ทั่วโลกในประเทศส่วนใหญ่จัดเป็นวันหยุดประจำปีประเทศฝรั่งเศสเริ่มต้นในปี 1919 และในปี 1947 เป็นวันหยุดเต็มวันโดยได้รับค่าแรงด้วยจะจะเดินขบวนกันตามเมือง
ต่างจะของประเทศและมีการมอบช่อดอกมูเก้ด้วย

วันกลับคืนสู่สวรรค์ ( เยอดี เดอ l'ascension ) เป็นการฉลอง 39 วันหลังจากเทศกาลอีสเตอร์


หลังจากลงมาเผยแพร่คำสอนพระเยซุก็ได้เสด็จกลับขึ้นสวรรค์์วันฉลองชัยชนะ ( Victoire 1945 ) ชัยชนะทีมีต่อเยอรมันในยุคการครอบครองโดยทหารนาซี
สันติภาพได้กลับคืนสู่ทวีปยุโรปโดยสัญญาสงบศึกที่ทำขึ้นในวันทีพฤษภาคม 1945 เวลา
8ประมาณเที่ยงคืนโดยมีนายพลโซเวียต jpukov ฝ่ายนาซี Keitel อํานวยความผู้แทนจากสหรัฐอเมริกาอังกฤษและนายพล de lattre ของฝรั่งเศสเป็นวันนักขัตฤกษ์ตั้งแต่ปี 1953 แต่ได้ถูกยกเลิกไปในสมัย V - แอมอน ฌิสการ์ แด็สแต็งและได้กลับมากำหนดใหม่ในยุคของ Fมีแตร็อง 1 มิถุนายน 1981

วันอาทิตย์ปงโตโค๊ต ( dimanche de pentec เป็นการเต ) เป็นวันเทศกาลของชาวคริสต์กำหนดขึ้น
7 อาทิตย์หลังเทศกาลอีสเตอร์เพื่อรำลึกถึงวิญญาณศักด์สิทธิ์ที่ลงมาจาก . . . . . . .

ทรินิเต้ ( trinit é ) วันเทศกาลของชาวคริสต์อาทิตย์ที่ 8 หลังจากเทศกาลอีสเตอร์ปัจจุบันไม่ค่อยมีการเฉลิมฉลองมากนักในศาสนาคริสต์ทรินิเต้เป็นการกล่าวถึงพระเจ้าใน 3 บุคคลพระบิดาบุตรและพระจิต

วันพระเจ้า ( F êเตเซียว ) ฉลองในวันพฤหัสบดีถัดจากวันทรินิเต้ ( หรืออาจวันอาทิตย์ขึ้นอยู่กับ
ทางปฎิบัติ ) ฉลองถึงความเสียสละของพระคริสต์โดยมีการแบ่งขนมปัง

วันแม่ ( F ê te des m è res ) กำหนดเป็นทางการในปี 1928 กำหนดไว้ในวันอาทิตย์สุดท้ายของ
เดือนพฤษภาคม ( หรือกรณีพิเศษเลื่อ่นไปในเดือนมิถุนายนหากชนกับปงโดโค๊ต ) ในปัจจุบัน

ไม่มีกลายเป็นการค้าและเป็นวันที่ชื่นชอบของเด็กวันพ่อ ( F ê te des P è res ) เช่นเดียวกับวันแม่แต่มีกำหนดขึ้นเป็นทางการในปี 1952

วันชาติ ( F êเทอร์ริก นาซิ นาล ) รำลึกถึงวันแห่งการปฎิวัติของฝรั่งเศส 1789 โดยเฉพาะการทำลาย
คุกบาสตีลในวันที่ 14 กรกฎาคม 1978 คุกบาสตีลเป็นคุกสำคัญของปารีสและเป็นสัญลักษณ์
ของอำนาจกษัตริย์ 14 ในวันที่กรกฎาคม 1789 ชาวกรุงปารีสได้ทำการเผาและเข้ายึดคุก
การเข้ายึดคุกบาสตีลนี้กลายเป็นสัญลักษณ์ของการก่อตั้งสาธารณรัฐฝรั่งเศส

วันอัสสัมซิยง ( assomption ) 15 สิงหาคมวันทางศาสนาของชาวคาทอลิกที่ทำการฉลองใน
การที่พระแม่มารีขึ้นสู่สรวงสวรรค์เป็นวันสำคัญกลางฤดูร้อนมีการ . . . . .

ครอย glorieuse 14 กันยายนกำหนดโดยจักรพรรคดิ์กองสตองแตงสามารถค . ศ . 335 ในปัจจุบันมีการฉลองในวันนี้ไม่มากนัก

ตุสแซง ( toussaint ) 1 พฤศจิกายนวันทางศาสนาของชาวคาทอลิกในการเฉลิมฉลองให้กับทุกนักบุญโดยโบสถ์โรมันในวันนี้ได้กลายเป็นวันเยี่ยมหลุมฝังศพเพือ่วางดอกไม้กับผู้เสียชีวิตไปแล้วและดอกคริสซองแตม

เดฟัน ( D é funts ) 2 พฤศจิกายนในฝรั่งเศสรวมกันกับวันหยุดตุสแซง

วันสิ้นสุดสงคราวโลกครั้งที่ 1 ( การพักรบ 2461 ) 11 พฤศจิกายน 1918 รำลึกถึงการสิ้นสุด
สงครามโลกครั้งที่ 1 โดยมีการเซ็นสัญญายุติสงครามมที่ rethondes ป