Dear Natthita,Please always date th

Dear Natthita,

Please always date the excel files with the latest date, so that I keep track with the ones send with the previous weeks.

I suddenly see new overdue invoices from CAT or PT air. I assume you just got the original invoice delayed, correct?

Please resend me the excel file with the correct file name with date. I will then review and send back.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Natthita รักกรุณาเสมอวันแฟ้ม excel ที่ล่าสุด ให้ฉันติดตาม มีคนส่งกับสัปดาห์ก่อนหน้าผมก็ดูใหม่ชำระจากอากาศแมวหรือ PT ผมถือว่า คุณเพียงแค่อินวอยซ์แรกเริ่มล่าช้า ถูกต้องหรือไม่โปรดส่งฉันแฟ้ม excel ด้วยชื่อแฟ้มที่ถูกต้องกับวัน ฉัน แล้วจะตรวจสอบ และส่งกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Natthita, โปรดวันเสมอ Excel ไฟล์ที่มีวันใหม่ล่าสุดเพื่อให้ที่ฉันติดตามกับคนที่ส่งกับสัปดาห์ก่อนหน้านี้. ผมก็เห็นใบแจ้งหนี้ที่ค้างชำระใหม่จากกสทหรืออากาศ PT ผมถือว่าคุณเพียงแค่มีใบแจ้งหนี้เดิมล่าช้าถูกต้องหรือไม่กรุณาส่งฉันไฟล์ excel ที่มีชื่อไฟล์ที่ถูกต้องกับวันที่ จากนั้นผมก็จะตรวจสอบและส่งกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก natthita

โปรดเสมอ , วันที่ไฟล์ Excel กับนัดล่าสุด ผมติดตามกับคนที่ส่งกับสัปดาห์ก่อนหน้านี้ ผมก็เห็น

ใบแจ้งหนี้ค้างชำระจากแมวหรือ PT อากาศ ฉันคิดว่าคุณเพิ่งได้รับใบแจ้งหนี้เดิมที่ล่าช้า ถูกต้องมั้ย

โปรดส่งฉันไฟล์ Excel ที่มีชื่อแฟ้มแก้ไขวันที่ ผมจะตรวจสอบและส่งกลับ