The first English attempts to colon

The first English attempts to colonize North America were controlled by individuals rather than companies. Sir Humphrey Gilbert was the first Englishman to send colonists to the New World. His initial expedition, which sailed in 1578 with a patent granted by Queen Elizabeth was defeated by the Spanish. A second attempt ended in disaster in 1583, when Gilbert and his
ship were lost in a storm. In the following year, Gilbert's half brother, Sir Water Raleigh, having obtained a renewal of the patent, sponsored an expedition that explored the coast of the region that he named "Virginia." Under Raleigh's direction efforts were then made to establish a colony on Roanoke island in 1585 an6 1587. The survivors of the first settlement on Roanoke returned to England in 1586, but the second group of colonists disappeared without leaving a trace. The failure of the Gilbert and Raleigh ventures made it clear that the tasks they had undertaken were too big for any one colonizer. Within a short time the trading company had supplanted the individual promoter of colonization.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความพยายามครั้งแรกภาษาอังกฤษไปตั้งรกรากที่อเมริกาถูกควบคุม โดยบุคคลมากกว่าบริษัท รักฟรีย์กิลเบิร์ตเป็นชาวอังกฤษคนแรกส่งอาณานิคมไปโลกใหม่ เขาเริ่มต้นเดินทาง ซึ่งแล่นใน 1578 พร้อมจดสิทธิบัตรโดยเอลิซาเบธ ถูกพ่ายสเปน ครั้งที่สองสิ้นสุดในภัยพิบัติใน 1583 เมื่อกิลเบิร์ตและของเขาเรือได้หายไปในพายุ ในปีต่อไป ของกิลเบิร์ตครึ่ง พี่ชายที่รักน้ำ Raleigh ไม่ได้รับการต่ออายุของสิทธิบัตร สนับสนุนสำรวจที่สำรวจชายฝั่งของภูมิภาคว่า เขาชื่อ "เวอร์จิเนีย" ภายใต้ทิศทางของ Raleigh แล้วพยายามที่จะตั้งอาณานิคมบนเกาะ Roanoke ใน 1585 an6 1587 ผู้รอดชีวิตของแรกใน Roanoke กลับอังกฤษใน 1586 แต่กลุ่มสองของอาณานิคมที่หายไปโดยไม่ทิ้งร่องรอย ความล้มเหลวของกิจการกิลเบิร์ตและ Raleigh ทำชัดเจนที่ใหญ่เกินไปสำหรับ colonizer ใด ๆ หนึ่งพวกเขาได้ดำเนินงาน ภายในระยะเวลาสั้นๆ บริษัทค้ามี supplanted โปรโมเตอร์แต่ละของการล่าอาณานิคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อังกฤษครั้งแรกพยายามที่จะตั้งรกรากอเมริกาเหนือถูกควบคุมโดยบุคคลมากกว่า บริษัท เซอร์ฮัมฟรีย์กิลเบิร์เป็นครั้งแรกที่อังกฤษจะส่งอาณานิคมไปยังโลกใหม่ การเดินทางครั้งแรกของเขาซึ่งแล่นไปใน 1578 กับสิทธิบัตรที่ได้รับจากสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบแพ้สเปน ความพยายามครั้งที่สองสิ้นสุดลงในภัยพิบัติใน 1583 เมื่อกิลเบิร์ของเขาและ
เรือถูกกลืนหายไปในพายุ ในปีต่อไปนี้พี่ชายของกิลเบิร์เซอร์น้ำราลีที่ได้รับการต่ออายุของสิทธิบัตรที่ได้รับการสนับสนุนการเดินทางที่สำรวจชายฝั่งของภูมิภาคที่ว่าเขาชื่อ "เวอร์จิเนีย." ภายใต้ความพยายามราลีทิศทางที่ถูกสร้างขึ้นมาจากนั้นไปสร้างอาณานิคมบนเกาะโน๊คใน 1,585 an6 1587. ผู้รอดชีวิตของการตั้งถิ่นฐานครั้งแรกในโน๊คกลับไปอังกฤษใน 1586 แต่กลุ่มที่สองของอาณานิคมหายไปโดยไม่ทิ้งร่องรอย ความล้มเหลวของกิลเบิร์ราลีและกิจการทำให้มันชัดเจนว่างานที่พวกเขาได้ดำเนินการมีขนาดใหญ่เกินไปสำหรับคนใดคนหนึ่ง colonizer ภายในเวลาอันสั้น บริษัท การค้าได้แทนที่โปรโมเตอร์บุคคลของการล่าอาณานิคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาษาอังกฤษก่อนพยายามล่าอาณานิคมอเมริกาเหนือถูกควบคุมโดยบุคคลมากกว่าบริษัท เซอร์ฮัมฟรีย์กิลเบิร์ตถูกชาวอังกฤษคนแรกที่ส่งอาณานิคมไปยังโลกใหม่ การเดินทางครั้งแรกของเขา ซึ่งแล่นไปใน 1578 ที่มีสิทธิบัตรที่ได้รับจากสมเด็จพระราชินีอลิซาเบ็ธที่แพ้สเปน ความพยายามครั้งที่สองสิ้นสุดในภัยพิบัติใน 1244 เมื่อ กิลเบิร์ต และของเขาเรือหายไปในพายุ ในปีต่อไปนี้ กิลเบิร์ตครึ่งพี่ชายครับน้ำ Raleigh มีได้รับการต่ออายุสิทธิบัตรที่สนับสนุนการเดินทางสำรวจชายฝั่งของภูมิภาค เขาชื่อ " เวอร์จิเนีย " ภายใต้ความพยายามของ Raleigh แล้วทำให้ทิศทางเพื่อสร้างอาณานิคมบนเกาะโน๊คในปลูกฝัง an6 1587 . ผู้รอดชีวิตของการตั้งถิ่นฐานครั้งแรกในโรอาโนคกลับไปที่อังกฤษมา แต่กลุ่มอาณานิคมหายไปโดยไม่ทิ้งร่องรอย ความล้มเหลวของกิลเบิร์ตและ Raleigh ( ทำให้มันชัดเจนว่าพวกเขามีปัญหางานมีขนาดใหญ่เกินไปสำหรับ colonizer ใดหนึ่ง ภายในระยะเวลาอันสั้น บริษัท การค้ามี supplanted ผู้สนับสนุนของแต่ละประเทศ .