I Invitation comes in written text and conversation. Types of invitati การแปล - I Invitation comes in written text and conversation. Types of invitati ไทย วิธีการพูด

I Invitation comes in written text

I Invitation comes in written text and conversation. Types of invitation are formal and informal. In formal invitation, we use formal language such as would like to replace want. Informal invitation tends to use casual language.
Here is an example of a formal written invitation:
Cerdas Cendekia Full Day School
Jl. Cendana No. 3 Bandung
Bandung, 1st September 2014
Dear Teachers,
We would like to invite you to attend our monthly meeting on 2nd September 2014, at 16.00. The venue is Teachers Room.
The meeting agenda will discuss the new curriculum and trainings for teachers. We also would like to show you the new classroom management for the coming school year.
We do appreciate if you could attend this meeting, since it is one of our top priorities.
Please confirm as soon as possible.
Sincerely Yours,

School Management

In the example above, we can see the composition of formal invitation.
The structure is:
1. Company name with address
2. Date
3. Greetings
4. Opening, usually starts with “Dear …” (name of recipient)
5. Body of the invitation
6. Closing
7. Signature and name
Here is the example of informal written invitation:
To all students of SMA X
All class basketball competition will be held on 7th September 2014.
Sign up at the committee secretariat soon.
Don’t miss it.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ผมเชิญมาในข้อความที่เขียนและการสนทนา ชนิดเชิญเป็นทางการ และไม่เป็นทางการ ในหนังสือเชิญอย่างเป็นทางการ เราใช้ภาษาอย่างเป็นทางการเช่นต้องการแทนต้องการ เชิญไม่มีแนวโน้มที่จะ ใช้ภาษาไม่เป็นทางการนี่คือตัวอย่างของคำเชิญเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างเป็นทางการ:Cerdas Cendekia เต็มวันในโรงเรียนเซ็นดาน่านั่งเลข 3 บันดุงบันดุง 1 2014 กันยายนครูรักเราอยากเชิญคุณเข้าร่วมประชุมประจำเดือนในวันที่ 2 2014 กันยายน 16.00 สถานที่เป็นห้องพัก ครู ระเบียบวาระการประชุมจะหารือเกี่ยวกับหลักสูตรใหม่และหลักสูตรสำหรับครู เรายังต้องแสดงการบริหารจัดการห้องเรียนใหม่ที่โรงเรียนมา เราขอบคุณถ้าคุณสามารถเข้าร่วมประชุมนี้ เนื่องจากเป็นหนึ่งของเราสำคัญที่สุดกรุณายืนยันโดยเร็วที่สุดความนับถือการจัดการโรงเรียนในตัวอย่างข้างต้น เราสามารถดูส่วนประกอบของหนังสือเชิญอย่างเป็นทางการ โครงสร้างคือ:1. บริษัทชื่อที่อยู่2. วัน3. คำทักทาย4. เปิด มักจะเริ่มต้น ด้วย "รัก..." (ชื่อของผู้รับ)5. เนื้อความของคำเชิญ6. ปิดบัญชี7. ลายเซ็นและชื่อนี่คือตัวอย่างหนังสือเชิญเป็นลายลักษณ์อักษรเป็น:นักเรียนทั้งหมดของ SMA Xจะจัดแข่งขันบาสเกตบอลระดับทั้งหมดในปี 2014 7 กันยายน สมัครที่เลขานุการคณะกรรมการโดยเร็ว อย่าพลาด
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ผมขอเชิญมาในข้อความที่เขียนและการสนทนา ประเภทของคำเชิญอย่างเป็นทางการและเป็นทางการ ในการเชิญอย่างเป็นทางการเราใช้ภาษาที่เป็นทางการเช่นต้องการที่จะแทนที่ต้องการ เชิญทางการมีแนวโน้มที่จะใช้ภาษาที่ไม่เป็นทางการ.
นี่คือตัวอย่างของการเขียนคำเชิญอย่างเป็นทางการ:
Cerdas Cendekia เต็มวันโรงเรียน
Jl Cendana ฉบับที่ 3 บันดุง
บันดุง, 1 กันยายน 2014
เรียนครู
เราอยากจะเชิญคุณเข้าร่วมประชุมประจำเดือนของเราใน 2 กันยายน 2014 เวลา 16.00 น สถานที่จัดงานเป็นห้องพักครู.
วาระการประชุมจะหารือเกี่ยวกับหลักสูตรใหม่และการฝึกอบรมสำหรับครูผู้สอน นอกจากนี้เรายังต้องการที่จะแสดงให้คุณเห็นการจัดการห้องเรียนใหม่สำหรับโรงเรียนปีมา.
เราจะขอบคุณถ้าคุณสามารถเข้าร่วมการประชุมครั้งนี้เพราะมันเป็นหนึ่งในความสำคัญสูงสุดของเรา.
โปรดยืนยันโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้.
ขอแสดงความนับถือการบริหารจัดการของโรงเรียนใน ตัวอย่างข้างต้นเราจะเห็นองค์ประกอบของเชิญอย่างเป็นทางการ. โครงสร้างคือ: 1 ชื่อ บริษัท ที่อยู่2 วันที่3 ทักทาย4 เปิดมักจะเริ่มต้นด้วย "ที่รัก ... " (ชื่อผู้รับ) 5 ร่างกายเชิญ6 ปิด7 ลายเซ็นและชื่อนี่คือตัวอย่างของคำเชิญเขียนเป็นทางการ: ให้กับนักเรียนของ SMA X ทุกการแข่งขันบาสเก็ตชั้นทั้งหมดจะจัดขึ้นในวันที่ 7 กันยายน 2014 ลงทะเบียนที่สำนักเลขาธิการคณะกรรมการเร็ว ๆ นี้. พลาดไม่ได้

















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ฉันเชิญมาเขียนข้อความและการสนทนา เป็นประเภทของคำเชิญอย่างเป็นทางการ และไม่เป็นทางการ ในเชิญอย่างเป็นทางการ เราใช้ภาษาสุภาพ เช่น ต้องการที่จะแทนที่ต้องการ เชิญแบบไม่เป็นทางการมีแนวโน้มที่จะใช้ภาษาพูด .
ที่นี่คือตัวอย่างของคำเชิญเป็นทางการเขียน :
cerdas cendekia โรงเรียนเต็มวัน
Jl . ไม้จันทน์หมายเลข 3 บันดุง
บันดุง , 1 กันยายน 2014

ที่รักครูเราขอเชิญคุณเข้าร่วมการประชุมรายเดือนของเราในวันที่ 2 กันยายน 2553 เวลา 16.00 . สถานที่ ห้องครู
วาระการประชุมจะหารือเกี่ยวกับหลักสูตรใหม่ และการฝึกอบรมสำหรับครู นอกจากนี้เรายังต้องการที่จะแสดงให้คุณเห็นการจัดการชั้นเรียนใหม่สำหรับมาโรงเรียนปี
เราจะขอบคุณถ้าคุณสามารถเข้าร่วมการประชุมได้ เนื่องจากมันเป็นหนึ่งในความสำคัญสูงสุดของเรา
กรุณายืนยันโดยเร็วที่สุด .
ด้วยใจจริง

โรงเรียนการจัดการ

ในตัวอย่างข้างต้นเราสามารถเห็นองค์ประกอบของการเชิญอย่างเป็นทางการ โครงสร้าง :

1 ชื่อบริษัทที่อยู่
2 วันที่
3 ทักทาย
4 เปิด มักจะเริ่มด้วย " ที่รัก . . . . . . . " ( ชื่อของผู้รับ )
5 ร่างกายของเชิญ
6 ปิด
7 ลายเซ็นต์และชื่อ
นี่คือตัวอย่างของการ์ดเชิญเขียน :
แบบไม่เป็นทางการนักศึกษาทั้งหมดของ SMA x
ทั้งหมดเรียนบาสเกตบอล การแข่งขันจะจัดขึ้นในวันที่ 7 2014
ลงทะเบียนที่คณะกรรมการเลขาธิการในเร็วๆ นี้
ไม่คิดถึงมัน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: