TOKYO—The Bank of Japan faces press

TOKYO—The Bank of Japan faces pressure to step up stimulus measures this week, as sagging inflation and a rising yen threaten efforts to revive the economy, but worries over a possible British exit from the European Union complicate its decision.

The central bank’s meeting comes as Abenomics, Prime Minister Shinzo Abe’s economic program, has run into trouble. The economy has swung between modest growth and contractions in recent...

To R

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โตเกียว — ธนาคารของญี่ปุ่นหน้าดันก้าวขึ้นมาตรการกระตุ้นสัปดาห์นี้ อัตราเงินเฟ้อที่หย่อนคล้อยและเยนเพิ่มขึ้นการข่มขู่พยายามฟื้นฟูเศรษฐกิจ แต่การตัดสินใจที่ซับซ้อนกังวลผ่านออกจากอังกฤษได้จากสหภาพยุโรปการประชุมของธนาคารกลางมาเป็น Abenomics โปรแกรมเศรษฐกิจนายกรัฐมนตรีชินโซมาเบะ ได้ประสบปัญหา เศรษฐกิจมีก้นระหว่างเติบโตเจียมเนื้อเจียมตัวและการหดตัวใน...การ R

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

TOKYO-ธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่นเผชิญกับความกดดันที่จะก้าวขึ้นมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจในสัปดาห์นี้ขณะที่อัตราเงินเฟ้อที่หย่อนคล้อยและเยนเพิ่มขึ้นเป็นภัยคุกคามต่อความพยายามที่จะฟื้นฟูเศรษฐกิจ แต่กังวลทางออกอังกฤษที่เป็นไปได้จากสหภาพยุโรปมีความซับซ้อนการตัดสินใจ. การประชุมของธนาคารกลางมา อะเบะโนมิกส์เป็นโปรแกรมทางเศรษฐกิจนายกรัฐมนตรีชินโซอะเบะได้มีการทำงานเป็นปัญหา เศรษฐกิจได้ยิงระหว่างการเจริญเติบโตเจียมเนื้อเจียมตัวและการหดตัวในเร็ว ๆ นี้ ... การวิจัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โตเกียวญี่ปุ่นหน้าดันที่จะก้าวขึ้นมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจในสัปดาห์นี้ ขณะที่เงินเฟ้อเพิ่มขึ้นเยนลดลงและคุกคามความพยายามที่จะฟื้นฟูเศรษฐกิจ แต่กังวลมากกว่าที่สุดอังกฤษออกจากสหภาพยุโรป ซับซ้อน การตัดสินใจของธนาคารกลางของการประชุมมาเป็น abenomics โปรแกรมทางเศรษฐกิจของนายกรัฐมนตรี Shinzo Abe ได้วิ่งเข้าไปในปัญหา เศรษฐกิจมี swung ระหว่างการเจริญเติบโตเจียมเนื้อเจียมตัวและการหดตัวในปีล่าสุด . . . . . . .ไป R