Per instruction by P’Ta to me.Fyi :

Per instruction by P’Ta to me.

Fyi : we got a new batch of 30x40’hc from VOL, pls try to use the unit to this shipment.

The expiry date will be valid till 14th APR’14

Any queries, pls get back to us (P’ Ta & me)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อคำสั่งโดย P'Ta เพื่อ me.

เบา: เรามีชุดใหม่ 30 x 40'hc จาก VOL กรุณาลองใช้หน่วยที่จัดส่งนี้

วันหมดอายุจะมีผลบังคับใช้จนถึง 14 APR'14

สอบถาม กรุณาติดต่อกลับมาให้เรา (P' ตา&ฉัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อการเรียนการสอนโดย P'Ta ให้ฉันFyi: เราได้ชุดใหม่ของ 30x40'hc จาก VOL, pls พยายามที่จะใช้หน่วยการขนส่งนี้วันหมดอายุจะถูกต้องจนถึง 14 APR'14 คำสั่งใด ๆ pls ได้รับกลับ ให้เรา (P 'ตาและผม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อการจัดการเรียนการสอนโดย p'ta ค่ะ

ขอบอกว่าเราได้ชุดใหม่ของ 30x40'hc จาก Vol , pls พยายามที่จะใช้หน่วยสินค้า

วันที่หมดอายุจะใช้ได้จนถึงวันที่ 14 เม.ย. '14

สอบถาม กรุณากลับมาให้เรา ( P ' ตา&
ฉัน )