1) According to the IMDG Code Chapt

1) According to the IMDG Code Chapter 5.1~5.3, please make sure the container and packages be marked and labeled as required.The UN number shall be displayed as required by IMDG Code Chapter 5.3.2.0 under some circumstances, please check the case as well.2) In case of ISO tank containers, the proper shipping name(PSN) of the contents shall be durable marked on at least both sides of tank containers

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1) ตามประมวลกฎหมาย IMDG บทที่ 5.1 ~ 5.3 โปรดตรวจสอบภาชนะบรรจุและแพคเกจถูกทำเครื่องหมายและติดป้ายตามที่ต้องการ
จำนวนสหประชาชาติจะต้องแสดงให้เป็นไปตามรหัส IMDG บทที่ 5.3.2.0 ภายใต้สถานการณ์บางโปรดตรวจสอบกรณีได้เป็นอย่างดี

2) ในกรณีของภาชนะบรรจุถัง ISO, ชื่อการจัดส่งสินค้าที่เหมาะสม (PSN) ของเนื้อหาจะมีความทนทานทำเครื่องหมายบนอย่างน้อยทั้งสองด้านของภาชนะบรรจุถัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1) ตามรหัส IMDG บท 5.1 ~ 5.3 โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าภาชนะและบรรจุภัณฑ์จะถูกทำเครื่องหมายและติดป้ายกำกับตามที่ต้องการ
หมายเลขสหประชาชาติจะแสดงตามความจำเป็นโดย IMDG Code บท5.3.2.0 ภายใต้สถานการณ์บางอย่างโปรดตรวจสอบกรณีเช่นกัน

2) ในกรณีที่มีภาชนะบรรจุ ISO, ชื่อการจัดส่งที่เหมาะสม (PSN) ของเนื้อหาจะต้องมีการทำเครื่องหมายอย่างน้อยทั้งสองด้านของภาชนะถัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ให้แน่ใจว่าภาชนะบรรจุและบรรจุภัณฑ์จะถูกทำเครื่องหมายและฉลากตามความต้องการ
หมายเลขของสหประชาชาติจะถูกแสดงตามความต้องการของบทที่ 5.3.2.0 กฎสำหรับการขนส่งสินค้าอันตรายระหว่างประเทศในบางกรณีกรุณาตรวจสอบสถานการณ์
ถ้ามันเป็น ISO ภาชนะบรรจุถูกต้องจัดส่งชื่อของวัสดุที่ถูกต้องจะถูกทำเครื่องหมายอย่างต่อเนื่องอย่างน้อยทั้งสองด้านของภาชนะบรรจุ