Please do not reply to this email/m

Please do not reply to this email/message.
Please log in tohttp://trade.aliexpress.com/issue/issueDetail.htm?issueId=60713689458181to check the status of your case.
=============

Dear phattheeta ariya,

Thank you for contacting Aliexpress. I am sorry to hear that you haven't received your order 69364019748181.

We apologize for the inconvenience that may have caused to you, and thank you for your patience. We again discussed your order, we conclude as follows:

According to the shipping information, the package has been shipped out by the seller and it iscurrently in transit. Your buyer protection won’t end until the dispute is closed. As the tracking information may not be updated on time, please wait inpatience and confirm with us whether you have received the goods by 2015-11-24. We kindly suggest you need positively negotiate with your seller regarding this dispute.

If you have received the goods in good condition, please cancel this claim and confirm order received. If we don't receive any feedback about the product problems after the goods are delivered, we will release the payment to your seller based on the delivery information.

PS: If there’s any agreement reached with the supplier before this case is closed, please provide your supportive evidence on the complaint center. Or AliExpress shall have the right to proceed to handle the Claim based on the supporting documents available and/or the settlement terms reached in the Order Messages within the Time Limit between the Buyer and the Supplier.

Your understanding and cooperation will be appreciated.

Best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาตอบกลับที่อีเมล์/ข้อความนี้โปรดเข้าสู่ระบบ tohttp://trade.aliexpress.com/issue/issueDetail.htm?issueId=60713689458181to ตรวจสอบสถานะของกรณีและปัญหาของคุณ =============เรือนอริยารัก phattheetaขอบคุณที่ติดต่อ Aliexpress ฉันเสียใจที่ได้ทราบว่า คุณยังไม่ได้รับการสั่งซื้อ 69364019748181เราขออภัยในความไม่สะดวกที่อาจเป็นสาเหตุให้คุณ และขอบคุณสำหรับความอดทนของคุณ เราอีกกล่าวถึงการสั่งซื้อ เราสรุปได้ดังนี้:ตามข้อมูลการขนส่ง รับจัดแพคเกจออก โดยผู้ขายและ iscurrently ในการส่งต่อ คุ้มครองผู้ซื้อของคุณจะไม่สิ้นสุดจนกว่าจะปิดข้อโต้แย้ง เป็นข้อมูลการติดตามอาจไม่ได้ถูกปรับปรุงเวลา โปรดรอ inpatience และยืนยันกับเราว่า คุณได้รับสินค้า โดย 2015-11-24 เราแนะนำคุณบวกต้องเจรจากับผู้ขายเกี่ยวกับข้อโต้แย้งนี้ถ้าคุณได้รับสินค้าในสภาพที่ดี กรุณายกเลิกการเรียกร้องนี้ และยืนยันการสั่งซื้อที่ได้รับ ถ้าเราไม่ได้รับความคิดเห็นใด ๆ เกี่ยวกับปัญหาสินค้าหลังจากจัดส่งสินค้า เราจะนำออกใช้การชำระเงินผู้ขายของคุณตามข้อมูลการจัดส่งPS: ถ้าไม่มีข้อตกลงกับซัพพลายเออร์ก่อนปิดกรณีนี้ กรุณาให้หลักฐานสนับสนุนของคุณบนศูนย์ร้องเรียน หรือ AliExpress จะมีสิทธิที่จะดำเนินจัดการเรียกร้องตามเอกสารสนับสนุนและ/หรือเงื่อนไขการชำระเงินครบในข้อความสั่งภายในระยะเวลาระหว่างผู้ซื้อและผู้ผลิตYour understanding and cooperation will be appreciated.Best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดอย่าตอบกลับอีเมลนี้ / ข้อความ.
กรุณาเข้าสู่ระบบ tohttp:. //trade.aliexpress.com/issue/issueDetail.htm issueId = 60713689458181to ตรวจสอบสถานะของกรณีของคุณ
=========== == เรียน phattheeta ariya, ขอบคุณสำหรับการติดต่อ Aliexpress ผมเสียใจที่ทราบว่าคุณไม่ได้รับการสั่งซื้อของคุณ 69364019748181. เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกที่อาจเกิดขึ้นกับคุณและขอขอบคุณสำหรับความอดทนของคุณ เราพูดคุยกันอีกครั้งสั่งซื้อของคุณเราสามารถสรุปได้ดังต่อไปนี้ตามข้อมูลการจัดส่งสินค้า, แพคเกจที่ได้รับการส่งออกโดยการขายและ iscurrently ในการขนส่ง ป้องกันผู้ซื้อของคุณจะไม่สิ้นสุดจนกว่าข้อพิพาทจะปิด ในฐานะที่เป็นข้อมูลการติดตามอาจจะไม่ได้รับการปรับปรุงในเวลาโปรดรอสักครู่ inpatience และยืนยันกับเราว่าคุณจะได้รับสินค้าโดย 2015/11/24 เราขอแนะนำให้คุณต้องบวกเจรจาต่อรองกับผู้ขายของคุณเกี่ยวกับข้อพิพาทนี้. ถ้าคุณได้รับสินค้าที่อยู่ในสภาพดีโปรดยกเลิกการเรียกร้องนี้และได้รับการยืนยันการสั่งซื้อ ถ้าเราไม่ได้รับข้อเสนอแนะเกี่ยวกับปัญหาสินค้าใด ๆ หลังจากที่สินค้าถูกส่งเราจะปล่อยการชำระเงินให้แก่ผู้ขายของคุณขึ้นอยู่กับข้อมูลการจัดส่ง. PS: ถ้ามีข้อตกลงใด ๆ ถึงกับซัพพลายเออร์ก่อนกรณีนี้จะปิดโปรดให้ หลักฐานการสนับสนุนของคุณในศูนย์ร้องเรียน หรือ AliExpress มีสิทธิที่จะดำเนินการในการจัดการกับการเรียกร้องบนพื้นฐานของเอกสารประกอบการที่มีอยู่และ / หรือเงื่อนไขข้อตกลงถึงในข้อความสั่งซื้อสินค้าภายในเวลาที่กำหนดระหว่างผู้ซื้อและผู้ผลิต. เข้าใจและความร่วมมือของคุณจะได้รับการชื่นชม. ขอแสดงความนับถือ ,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดอย่าตอบกลับข้อความอีเมลนี้ / .
กรุณาเข้าสู่ระบบ tohttp://trade.aliexpress.com/issue/issuedetail.htm ? ตรวจสอบ issueid = 60713689458181to สถานะของกรณีของคุณ =============




phattheeta อริยาที่รัก , ขอบคุณสำหรับการติดต่อกับ aliexpress . ฉันเสียใจที่ได้ยินว่า คุณยังไม่ได้รับสินค้า 69364019748181

เราต้องขออภัยสำหรับความไม่สะดวกที่อาจเกิดขึ้นกับคุณและขอขอบคุณสำหรับความอดทนของคุณ เราอีกครั้ง กล่าวถึงคำสั่งสรุปได้ดังนี้

ตามการส่งข้อมูล แพคเกจถูกส่งโดยผู้ขายและ iscurrently ในการขนส่ง การคุ้มครองผู้ซื้อของคุณจะสิ้นสุดจนกว่าข้อพิพาทถูกปิด เป็นข้อมูลการติดตามอาจได้รับการปรับปรุงในเวลารอ inpatience และยืนยันกับเราว่า คุณได้รับสินค้า โดย 2015-11-24 . เรากรุณาแนะนำให้คุณต้องมีเจรจากับผู้ขายเกี่ยวกับข้อพิพาทนี้

ถ้าคุณได้รับสินค้าสภาพดี กรุณายกเลิกการเรียกร้องนี้และยืนยันการสั่งซื้อที่ได้รับ ถ้าเราไม่ได้รับความคิดเห็นใด ๆเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ปัญหาหลังจากสินค้าส่งพวกเราจะปล่อยเงินให้ผู้ขายของคุณตามข้อมูลที่ส่ง

PS : ถ้ามันมีข้อตกลงกับซัพพลายเออร์ ก่อนคดีนี้ปิดไปแล้ว กรุณาให้หลักฐานสนับสนุนของคุณในศูนย์ร้องเรียนหรือ aliexpress จะต้องดำเนินการเพื่อจัดการกับการเรียกร้องตามเอกสารที่มีอยู่และ / หรือข้อตกลงเงื่อนไขในการสั่งซื้อถึงข้อความภายในระยะเวลาระหว่างผู้ซื้อและซัพพลายเออร์ .

ความเข้าใจและความร่วมมือของคุณจะถูกชื่นชม นับถือ

,