to meet the requirements of another

to meet the requirements of another. Differences in rules can increase the building
cost of a ship by millions of dollars. As governments have also become active in
setting technical standards for ship construction, particularly through the
International Maritime Organization, the need for co-ordination has increased.
To address this problem, in 1968 the International Association of Classification
Societies (IACS) was set up. Its eleven members hold about 90 per cent of the
world market for classification and statutory services and includes the ten societies
listed in Table 12.1. The association has two aims. The first is to introduce an
element of uniformity into the rules developed by class societies. The second is to
provide a representative group who could interface with other major rule-setting
organizations, principally IMO.
Over the last 30 years IACS has developed more than 160 sets of unified
requirements. These relate to many factors of which a few are minimum longitudinal
strength, loading guidance information, the use of steel grades for various hull
members. Another function of IACS is to collaborate with outside organizations
and in particular IMO. To enable IACS to carry out this role more effectively, in

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อตอบสนองความต้องการของผู้อื่น ความแตกต่างในกฎระเบียบสามารถเพิ่มค่าใช้จ่าย
อาคารของเรือโดยล้านดอลลาร์ ขณะที่รัฐบาลได้กลายเป็นที่ยังทำงานอยู่ใน
กำหนดมาตรฐานทางเทคนิคสำหรับการก่อสร้างเรือโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
องค์การระหว่างประเทศทางทะเลจำเป็นที่จะต้องประสานงานได้เพิ่มขึ้น.
เพื่อแก้ไขปัญหานี้ในปี 1968 สมาคมระหว่างประเทศของการจัดหมวดหมู่สังคม
(IACS) ถูกจัดตั้งขึ้น สิบเอ็ดของสมาชิกที่ถือประมาณร้อยละ 90 ของตลาดโลก
การจัดหมวดหมู่และการบริการตามกฎหมายและรวมถึงสิบสังคม
ระบุไว้ในตาราง 12.1 สมาคมมีสองจุดมุ่งหมาย แรกคือการแนะนำ
องค์ประกอบของความสม่ำเสมอเป็นกฎที่พัฒนาโดยสังคมชั้น ที่สองคือการ
ให้ตัวแทนกลุ่มผู้ที่สามารถติดต่อกับอื่น ๆ ที่สำคัญกฎการตั้งค่าองค์กร
ยิ่ง IMO.
ในช่วง 30 ปีที่ผ่านมาได้มีการพัฒนา IACS มากกว่า 160 ชุดของสหพันธ์ต้องการ
เหล่านี้เกี่ยวข้องกับปัจจัยหลายอย่างซึ่งไม่กี่แรง
ขั้นต่ำระยะยาวของการโหลดข้อมูลคำแนะนำการใช้เหล็กเกรดสำหรับเรือต่างๆสมาชิก
ฟังก์ชั่นของ IACS อื่นคือการร่วมมือกับองค์กรภายนอก
และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง IMO เพื่อให้ IACS เพื่อดำเนินบทบาทนี้ได้อย่างมีประสิทธิภาพใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อตอบสนองความต้องการของอีก ความแตกต่างในกฎสามารถเพิ่มอาคาร
ต้นทุนของเรือโดยล้านดอลลาร์ เป็นรัฐบาลยังมีใช้งานใน
ตั้งมาตรฐานทางเทคนิคสำหรับการก่อสร้างเรือ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านการ
ทะเลองค์กร ต้องประสานขึ้น.
เพื่อแก้ไขปัญหานี้ ในปี 2511 สมาคมประเภทนานาชาติ
สังคม (IACS) ถูกตั้งค่าไว้ สมาชิก 11 ค้างประมาณ 90 ร้อยละของการ
ตลาดโลกสำหรับการจัดประเภทและบริการตามกฎหมายและสังคม 10
แสดงไว้ในตาราง 12.1 สมาคมที่มีจุดมุ่งหมายที่สอง ครั้งแรกจะแนะนำตัว
พัฒนาองค์ประกอบของความรื่นรมย์เป็นกฎ โดยสังคมชั้น สองคือการ
มีกลุ่มพนักงานที่สามารถอินเทอร์เฟซกฎตั้งหลัก
องค์กร หลัก IMO
โดยรวมมากกว่า 30 ปี IACS ได้พัฒนาชุดมากกว่า 160
ความต้องการ เหล่านี้เกี่ยวข้องกับปัจจัยหลายอย่างที่มีต่ำสุดที่กี่ระยะยาว
แรง กำลังโหลดข้อมูลคำแนะนำ การใช้เหล็กเกรดต่าง ๆ ฮัลล์
สมาชิก ฟังก์ชันอื่นของ IACS จะร่วมมือกับองค์กรภายนอก
และ IMO เฉพาะ IACS จะดำเนินบทบาทนี้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ การเปิดใช้งานใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อตอบสนองความต้องการของอีกฝ่ายหนึ่ง ความแตกต่างในกฎระเบียบสามารถเพิ่มอาคาร
ซึ่งจะช่วยประหยัดค่าใช้จ่ายของเรือโดยจำนวนหลายล้านดอลลาร์ เมื่อรัฐบาลได้มีการเปิดใช้งานในการตั้งค่ามาตรฐานทางด้านเทคนิค
ซึ่งจะช่วยในการก่อสร้างเรือยังโดยเฉพาะผ่านทางทะเลองค์กรระหว่างประเทศ
ซึ่งจะช่วยให้ความต้องการสำหรับการประสานงานมีเพิ่มขึ้น.
เพื่อแก้ไขปัญหานี้ในปี 1968 สมาคมนานาชาติของสังคมการแบ่ง ประเภท
( iacs )ได้รับการตั้งค่า สมาชิกของเซเว่นอีเลฟเว่นค้างไว้ถึง 90% ของตลาดโลก
ซึ่งจะช่วยให้การบริการและการแบ่ง ประเภท ตามกฎหมายและรวมถึงสิบสังคม
ที่อยู่ในรายการในตาราง 12.1 การเชื่อมโยงที่มีทั้งสองมีความมุ่งมั่น เป็นครั้งแรกที่มีการแนะนำ
ซึ่งจะช่วยส่วนที่เป็นอันหนึ่งอันเดียวกันของในกฎระเบียบที่ได้รับการพัฒนาขึ้นมาโดยสังคมระดับ First Class ที่สองคือการตอบแทน
ให้บริการกลุ่มตัวแทนที่ไม่สามารถเชื่อมต่อเข้ากับที่กฎข้อที่ - การตั้งค่า
องค์กรสำคัญมากกว่าอย่างอื่นอีโม.
มากกว่า 30 ปีที่ผ่านมาที่ iacs ได้พัฒนามากกว่า 160 ชุดของ Unified
ข้อกำหนด เหล่านี้เกี่ยวข้องกับปัจจัยหลายประการซึ่งไม่กี่อย่างน้อยตามยาว
ซึ่งจะช่วยเสริมความแข็งแกร่งการโหลดข้อมูลคำแนะนำการใช้เหล็กสำหรับหลายระดับสี
สมาชิกฟังก์ชันอื่นของ iacs คือการทำงานร่วมกันกับองค์กรนอก
และอยู่ในอีโมเฉพาะ ในการเปิดใช้งาน iacs ในการพกพาออกมาทำหน้าที่นี้ได้อย่างมี ประสิทธิภาพ มากยิ่งขึ้นใน