To ensure we are not simply ‘forcin

To ensure we are not simply ‘forcing’ the results with the heterogeneous
model, comparisons can also be made between the relative resistance
of the heterogeneous layers and those observed on the field. For
example, the cliff face of this profile is predominantly Wessex Marl of medium coherence (~10 MPa). While the majority of the shore
platform is also of this lithology, it is interbedded with more coherent
sandstone beds (N20 MPa). Therefore a qualitative link between the
properties of the cliff and shore platform observed on the field and
that determined through the heterogeneous model can be identified.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อให้แน่ใจว่า เราจะไม่เพียงแค่ 'บังคับ' ผลลัพธ์ที่ มีที่แตกต่างกันรุ่น เปรียบเทียบสามารถถูกสร้างขึ้นระหว่างความต้านทานที่ญาติชั้นแตกต่างกันและที่เห็นได้ในฟิลด์ สำหรับตัวอย่าง คลิฟหน้าโปรไฟล์นี้เป็นเป็น Marl เวสเซกซ์ของศักยภาพปานกลาง (~ 10 แรง) ขณะที่ส่วนใหญ่ของชายฝั่งแพลตฟอร์มที่เป็นของ lithology นี้ มันคือ interbedded มีเพิ่มเติม coherentหินทรายเตียง (N20 แรง) ดังนั้นการเชื่อมโยงเชิงคุณภาพระหว่างการคุณสมบัติของแพลตฟอร์มหน้าผาและฝั่งสังเกตในฟิลด์ และสามารถระบุที่กำหนดโดยใช้รูปแบบแตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อให้แน่ใจว่าเราไม่ได้เพียง 'บังคับ' ผลที่แตกต่างกันกับรูปแบบการเปรียบเทียบยังสามารถทำระหว่างต้านทานญาติชั้นที่แตกต่างกันและผู้สังเกตบนสนาม สำหรับตัวอย่างเช่นหน้าผาของโปรไฟล์นี้เป็นเวสส่วนใหญ่ของการเชื่อมโยงมาร์ลปานกลาง (~ 10 เมกะปาสคาล) ในขณะที่ส่วนใหญ่ของฝั่งแพลตฟอร์มยังเป็น lithology นี้มันเป็น interbedded มีการเชื่อมโยงกันมากขึ้นเตียงหินทราย(N20 MPa) ดังนั้นการเชื่อมโยงระหว่างคุณภาพคุณสมบัติของหน้าผาและแพลตฟอร์มฝั่งสังเกตในสนามและมุ่งมั่นที่ว่าผ่านที่แตกต่างกันรูปแบบที่สามารถระบุได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

To ensure we are not simply ‘forcing’ the results with the heterogeneous
model, comparisons can also be made between the relative resistance
of the heterogeneous layers and those observed on the field. สำหรับ
ตัวอย่าง หน้าผาหน้าโปรไฟล์นี้เด่นเวสเซ็กซ์ดินสอพองคาร์บอนปานกลาง ( ~ 10 MPa ) ในขณะที่ส่วนใหญ่ของชายฝั่ง
เป็นแพลตฟอร์มของการศึกษาทางธรณีวิทยานี้มันเป็น interbedded กับติดต่อกัน
เพิ่มเติมหินทรายเตียง ( N20 MPa ) ดังนั้นคุณภาพการเชื่อมโยงระหว่าง
คุณสมบัติของหน้าผาและชายฝั่งพบในเขตข้อมูลและแพลตฟอร์มที่กำหนด ตามรูปแบบบริษัท
สามารถระบุ .