As I notified, MFTBC 2 auditors wil

As I notified, MFTBC 2 auditors will visit TCMA for Product and Process audit from next week.
In order to proceed this audit properly, please prepare for this activity.

 Product audit (9th to 12th June)
Vehicles produced in last several months (Not aged stock)
Vehicles produced stocked in LKB more than 1 year
Total 8 units

 Process audit (9th to 12th June)
Factory process and facilities incl. warehouse.

 Other discussion (15th and 16th June)
Supplier evaluation process
PDI process (from Line-Off to Delivery to customers, incl. body installation)

Detail itinerary will be sent later.
As I notified, MFTBC 2 auditors will visit TCMA for Product and Process audit from next week.
In order to proceed this audit properly, please prepare for this activity.

 Product audit (9th to 12th June)
Vehicles produced in last several months (Not aged stock)
Vehicles produced stocked in LKB more than 1 year
Total 8 units

 Process audit (9th to 12th June)
Factory process and facilities incl. warehouse.

 Other discussion (15th and 16th June)
Supplier evaluation process
PDI process (from Line-Off to Delivery to customers, incl. body installation)

Detail itinerary will be sent later.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่ผมแจ้ง MFTBC 2 สอบจะเยี่ยมชม TCMA สำหรับผลิตภัณฑ์และกระบวนการตรวจสอบจากสัปดาห์ถัดไปเพื่อดำเนินการตรวจสอบนี้ได้อย่างถูกต้อง กรุณาจัดเตรียมสำหรับกิจกรรมนี้ตรวจสอบผลิตภัณฑ์ (9-12 มิถุนายน)รถที่ผลิตในช่วงหลายเดือน (อายุไม่หุ้น)ยานพาหนะผลิตเครื่องดื่มใน LKB มากกว่า 1 ปีรวม 8 หน่วยกระบวนการตรวจสอบ (9-12 มิถุนายน)โรงงานกระบวนการและสิ่งอำนวยความสะดวกรวมถึงคลังสินค้าสนทนาอื่น ๆ (15 และ 16 มิถุนายน)กระบวนการประเมินผู้จัดจำหน่ายขั้นตอน PDI (จากบรรทัดปิดจะจัดส่งให้ลูกค้า รวมตัวติดตั้ง)จะส่งรายละเอียดรายการในภายหลังตามที่ผมแจ้ง MFTBC 2 สอบจะเยี่ยมชม TCMA สำหรับผลิตภัณฑ์และกระบวนการตรวจสอบจากสัปดาห์ถัดไปเพื่อดำเนินการตรวจสอบนี้ได้อย่างถูกต้อง กรุณาจัดเตรียมสำหรับกิจกรรมนี้ตรวจสอบผลิตภัณฑ์ (9-12 มิถุนายน)รถที่ผลิตในช่วงหลายเดือน (อายุไม่หุ้น)ยานพาหนะผลิตเครื่องดื่มใน LKB มากกว่า 1 ปีรวม 8 หน่วยกระบวนการตรวจสอบ (9-12 มิถุนายน)โรงงานกระบวนการและสิ่งอำนวยความสะดวกรวมถึงคลังสินค้าสนทนาอื่น ๆ (15 และ 16 มิถุนายน)กระบวนการประเมินผู้จัดจำหน่ายขั้นตอน PDI (จากบรรทัดปิดจะจัดส่งให้ลูกค้า รวมตัวติดตั้ง)จะส่งรายละเอียดรายการในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่ผมแจ้ง MFTBC 2 ผู้สอบบัญชีจะไปเยี่ยมชม TCMA สำหรับผลิตภัณฑ์และกระบวนการตรวจสอบจากสัปดาห์ถัดไป.
เพื่อที่จะดำเนินการตรวจสอบอย่างถูกต้องนี้กรุณาเตรียมความพร้อมสำหรับกิจกรรมนี้. ตรวจสอบสินค้า (09-12 มิถุนายน) ยานพาหนะที่เกิดขึ้นในหลายเดือนที่ผ่านมา (ไม่ อายุหุ้น) ยานพาหนะที่ผลิตเก็บไว้ใน LKB เกิน 1 ปีรวม 8 หน่วยตรวจสอบกระบวนการ (09-12 มิถุนายน) กระบวนการโรงงานและสิ่งอำนวยความสะดวกพร้อม คลังสินค้า. การสนทนาอื่น ๆ (15 และ 16 มิถุนายน) ขั้นตอนการประเมินผู้ผลิตขั้นตอน PDI (จากสายออกไปจัดส่งสินค้าให้กับลูกค้ารวม. การติดตั้งร่างกาย) รายละเอียดการเดินทางจะถูกส่งต่อมา. ขณะที่ผมแจ้ง MFTBC 2 ผู้สอบบัญชีจะไปเยี่ยมชม TCMA สำหรับสินค้า และการตรวจสอบกระบวนการจากสัปดาห์ถัดไป. เพื่อที่จะดำเนินการตรวจสอบอย่างถูกต้องนี้กรุณาเตรียมความพร้อมสำหรับกิจกรรมนี้. ตรวจสอบสินค้า (09-12 มิถุนายน) ยานพาหนะที่เกิดขึ้นในหลายเดือนที่ผ่านมา (หุ้นไม่อายุ) ยานพาหนะที่ผลิตเก็บไว้ใน LKB เกิน 1 ปีรวม 8 หน่วยตรวจสอบกระบวนการ (09-12 มิถุนายน) กระบวนการโรงงานและสิ่งอำนวยความสะดวกพร้อม คลังสินค้า. การสนทนาอื่น ๆ (15 และ 16 มิถุนายน) ขั้นตอนการประเมินผู้ผลิตขั้นตอน PDI (จากสายออกไปจัดส่งสินค้าให้กับลูกค้าพร้อมติดตั้งร่างกาย.) รายละเอียดการเดินทางจะถูกส่งต่อมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างที่ผมแจ้ง mftbc 2 ผู้สอบบัญชีจะเยี่ยมชม tcma สำหรับผลิตภัณฑ์และกระบวนการตรวจสอบจากสัปดาห์หน้า เพื่อให้ดำเนินการตรวจสอบ
นี้อย่างถูกต้อง กรุณาเตรียมกิจกรรมนี้

ผลิตภัณฑ์ตรวจสอบ ( 9 ถึง 12 มิถุนายน )
ยานพาหนะที่ผลิตในช่วงหลายเดือน ( ไม่ใช่อายุหุ้น )
ยานพาหนะผลิต stocked ใน lkb เพิ่มเติม กว่า 1 ปี

ทั้งหมด 8 หน่วย กระบวนการตรวจสอบ ( 9 ถึง 12 มิถุนายน )
กระบวนการโรงงานและเครื่องรวมคลังสินค้า

อื่นสนทนา ( 15 และ 16 มิถุนายน )

การประเมินกระบวนการ ( กระบวนการซัพพลายเออร์ชิ้นจากบรรทัดปิด ส่งมอบสินค้าให้กับลูกค้า การรวมร่าง )

รายละเอียดการเดินทางจะส่งภายหลัง
ตามที่ผมแจ้ง mftbc 2 ผู้สอบบัญชีจะเยี่ยมชม tcma สำหรับผลิตภัณฑ์และกระบวนการตรวจสอบจาก สัปดาห์หน้า เพื่อให้ดำเนินการตรวจสอบ
นี้อย่างถูกต้องกรุณาเตรียมตัวสำหรับกิจกรรมนี้

ผลิตภัณฑ์ตรวจสอบ ( 9 ถึง 12 มิถุนายน )
ยานพาหนะที่ผลิตในช่วงหลายเดือน ( ไม่ใช่อายุหุ้น )
ยานพาหนะผลิต stocked ใน lkb มากกว่า 1 ปี

ทั้งหมด 8 หน่วย กระบวนการตรวจสอบ ( 9 ถึง 12 มิถุนายน ) และกระบวนการโรงงาน


เครื่องรวมคลังสินค้า อื่นสนทนา ( 15 และ 16 มิถุนายน )

ขั้นตอนการประเมินผู้ขายPDI ( จากบรรทัดปิดกระบวนการส่งมอบสินค้าให้กับลูกค้า การรวมร่าง )

รายละเอียดการเดินทาง
จะส่งภายหลัง