7. Health and Safety Suppliers must

7. Health and Safety
Suppliers must provide workers with a safe and healthy work environment. Suppliers must take proactive measures
to prevent or manage workplace hazards.
The work environment must be safe and sanitary to ensure there are no unreasonable risks to the
health and safety of all workers. Suppliers must implement procedures and safeguards to prevent
accidents and injuries to workers; procedures and safeguards include, but are not limited to,
inspection of buildings, machinery, and fire extinguishers. Standardized health and safety training
shall be provided for all new or reassigned workers and management, and the provision of this
training shall be documented. The responsibility for ensuring health and safety in the workplace
should be assigned to a facility management representative. Adequate and appropriate personal
protective equipment and clothing must be provided to all workers, particularly those handling
hazardous materials.
Suppliers shall comply with these provisions in accordance with their specific industry conditions
and related hazards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

7 สุขภาพและความปลอดภัยซัพพลายเออร์
ต้องจัดให้มีคนงานที่มีสภาพแวดล้อมการทำงานที่ปลอดภัยและมีสุขภาพดี ซัพพลายเออร์ที่ต้องใช้มาตรการเชิงรุก
เพื่อป้องกันหรือจัดการอันตรายในสถานที่ทำงาน
สภาพแวดล้อมการทำงานจะต้องมีความปลอดภัยและสุขอนามัยเพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่มีความเสี่ยงต่อสุขภาพไม่มีเหตุผล
และความปลอดภัยของคนงานทั้งหมด ซัพพลายเออร์ที่ต้องใช้วิธีการและมาตรการเพื่อป้องกันไม่ให้
การเกิดอุบัติเหตุและการบาดเจ็บให้กับแรงงาน; วิธีการและป้องกันรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพียงการตรวจสอบ
ของอาคารเครื่องจักรและเครื่องดับเพลิง สุขภาพมาตรฐานและ
ฝึกอบรมความปลอดภัยต้องจัดให้สำหรับคนงานใหม่หรือพระราชเสาวนีย์ทั้งหมดและการบริหารจัดการและการให้การฝึกอบรม
นี้จะต้องได้รับการรับรอง ความรับผิดชอบเพื่อให้มั่นใจว่าสุขภาพและความปลอดภัยในสถานที่ทำงาน
ควรจะได้รับมอบหมายให้เป็นตัวแทนการจัดการสิ่งอำนวยความสะดวก เพียงพอและเหมาะสมส่วนตัว
อุปกรณ์ป้องกันและเสื้อผ้าที่ต้องมีให้กับทุกคนโดยเฉพาะอย่างยิ่งการจัดการเหล่านั้น
วัสดุอันตราย ซัพพลายเออร์
จะต้องปฏิบัติตามบทบัญญัติเหล่านี้ตามเงื่อนไขเฉพาะอุตสาหกรรมของพวกเขา
และอันตรายที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

7. สุขภาพและความปลอดภัย
ซัพพลายเออร์ต้องให้แรงงาน มีระบบการทำงานที่ปลอดภัย และมีสุขภาพดี ซัพพลายเออร์ต้องใช้มาตรการเชิงรุก
การป้องกัน หรือจัดการทำอันตราย
ในสภาพแวดล้อมในการทำงานต้องปลอดภัย และสุขอนามัยให้มีความเสี่ยงไม่ unreasonable ไป
สุขภาพและความปลอดภัยของแรงงานทั้งหมด ผู้จำหน่ายต้องปฏิบัติตามขั้นตอนและป้องกันเพื่อป้องกันการ
อุบัติเหตุและการบาดเจ็บของแรงงาน ขั้นตอนและการป้องกันรวมถึง แต่ไม่
ตรวจสอบอาคาร เครื่องจักร และเพลิง มาตรฐานสุขภาพและความปลอดภัยฝึกอบรม
ต้องจัดให้คนงานใหม่ หรือมอบหมายใหม่ทั้งหมด และจัดการ และสำรองนี้
จะจัดฝึกอบรม ความรับผิดชอบในการรับประกันสุขภาพและความปลอดภัยในทำงาน
ควรกำหนดให้ตัวแทนจัดการสิ่งอำนวยความสะดวก ส่วนบุคคลที่เหมาะสม และเพียงพอ
เสื้อผ้าและอุปกรณ์ป้องกันต้องมีให้กับทุกคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้จัดการ
วัสดุอันตราย
ซัพพลายเออร์จะปฏิบัติตามบทบัญญัตินี้ตามเงื่อนไขของอุตสาหกรรมเฉพาะ
และอันตราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

7 . ซัพพลายเออร์
และเพื่อ สุขภาพ ความ ปลอดภัย จะต้องให้คนงานพร้อมด้วย สภาพแวดล้อม การทำงานที่ ปลอดภัย และมี สุขภาพ ดี ซัพพลายเออร์จะต้องใช้มาตรการเชิงรุก
เพื่อป้องกันไม่ให้หรือการจัดการป้องกันอันตรายในสถานที่ทำงาน
สภาพแวดล้อม ในการทำงานที่จะต้องได้รับความ ปลอดภัย และ สุขภาพ อนามัยในการตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีความเสี่ยงหรือ
เพื่อ สุขภาพ และความ ปลอดภัย ของคนงานทั้งหมด ซัพพลายเออร์จะต้องปฏิบัติเพื่อป้องกันและขั้นตอนในการป้องกันไม่ให้สัญลักษณ์
ได้รับบาดเจ็บและเกิดอุบัติเหตุกับคนงานเพื่อช่วยปกป้องและขั้นตอนต่างๆรวมถึงแต่ไม่จำกัดถึง
การตรวจสอบถังดับเพลิงอาคารและเครื่องจักร การฝึกอบรมด้าน สุขภาพ อนามัยและความ ปลอดภัย ได้มาตรฐาน
จะต้องจัดให้สำหรับการจัดการและคนงานใหม่หรือกำหนดใหม่ทั้งหมดและการจัดให้มี
การฝึกอบรมนี้จะมีให้ ความรับผิดชอบในการตรวจสอบให้แน่ใจว่าด้านความ ปลอดภัย และ สุขภาพ ในสถานที่ทำงาน
จะต้องได้รับการกำหนดให้กับตัวแทนส่วนอำนวยความสะดวกด้านการจัดการที่. เสื้อผ้าและอุปกรณ์อย่างเพียงพอและเหมาะสมส่วนตัว
ป้องกันจะต้องจัดให้บริการเพื่อไปคนงานทั้งหมดโดยเฉพาะที่มีการ
วัตถุอันตราย
ซัพพลายเออร์จะต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดเหล่านี้เป็นไปตามข้อกำหนดอุตสาหกรรมเฉพาะของแต่ละคน
และอาจได้รับอันตรายที่เกี่ยวข้อง