Hello Bryan, I’m so sorry for this,

Hello Bryan,

I’m so sorry for this, we can’t confirm you today, our factory close on Feb 5th to 15th , 2016(or end of February for some staff) for CNY. They will reopen on Feb 16th, 2016.

However, we are going to check with them again.

Sorry inconvenient.


Somehow, I have a question,
If we decrease the quantities of PN# 1474150 when the container is full, Do you still need the balance of those part? Or Can we cut off them from you order?
Please advise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Bryan ผมขอโทษสำหรับเรื่องนี้ เราไม่สามารถยืนยันคุณวันนี้ เราโรงงานปิดใน 2016, 5-15 ก.พ. (หรือปลายเดือนกุมภาพันธ์พนักงานบาง) สำหรับ CNY พวกเขาจะเปิดในวันที่ 16 2016 ก.พ. อย่างไรก็ตาม เราจะตรวจสอบกับพวกเขาอีกครั้ง ขออภัยไม่สะดวกอย่างใด มีคำถาม ถ้าเราลดปริมาณของ PN # 1474150 เมื่อภาชนะเต็ม คุณยังคงต้องการความสมดุลของส่วนเหล่านั้น หรือเราสามารถตัดออกได้จากใบสั่งของคุณกรุณาแจ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีไบรอันฉันขอโทษสำหรับเรื่องนี้เราไม่สามารถยืนยันคุณในวันนี้ใกล้โรงงานของเราในวันที่ 05-15 กุมภาพันธ์ 2016 (หรือปลายเดือนกุมภาพันธ์พนักงานบางคน) สำหรับ CNY พวกเขาจะเปิดอีกครั้งในวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2016 แต่เราจะไปตรวจสอบกับพวกเขาอีกครั้ง. ไม่สะดวกขออภัย. ยังไงก็เถอะผมมีคำถามถ้าเราลดปริมาณ PN # 1474150 เมื่อภาชนะที่เต็มไปด้วยที่คุณยังคงต้อง ความสมดุลของส่วนเหล่านั้นหรือไม่ หรือเราสามารถตัดพวกเขาจากการที่คุณสั่งซื้อสินค้ากรุณาแจ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับไบรอันฉันขอโทษสำหรับเรื่องนี้ เราไม่สามารถยืนยันว่าคุณวันนี้โรงงานปิดในวันที่ 5 ถึง 15 ปี 2016 ( หรือปลายเดือนกุมภาพันธ์ สำหรับพนักงานบางส่วน ) สำหรับหยวน . พวกเขาจะเปิดในวันที่ 16 ก.พ. 2559 .อย่างไรก็ตาม เราต้องตรวจสอบกับพวกเขาอีกครั้งขอโทษที่ไม่สะดวกผมมีคำถามถ้าเราลดปริมาณอาหารที่ # 1474150 เมื่อภาชนะเต็ม คุณยังต้องการความสมดุลของส่วน หรือเราสามารถตัดพวกเขาจากเพื่อคุณ ?กรุณาแจ้ง