In Hongqiling nickel mine area, the

In Hongqiling nickel mine area, there were four holes had been abandoned, which took Sichuan Huafeng
Drilling Engineering Co. LTD a painful cost. The mining exploration borehole is designed about 1300m deep,
where 0~23 m is topsoil, 23~260 m is water sensitive altered amphibolite, 260~1200m is altered, loose and strong
water sensitive stratums which soapstone, chlorite and hornblende-limestone appear irregularly and alternately,
below 1200m is stable granitic gneiss. Construction difficulties focused on altered chlorite zone. Dealing with water
sensitive stratums, "dry drilling" can be used, which no water need to pump while drilling, but, for drilling a deep
hole , it is high risk and labour intensity, low efficiency. In order to enable rope core drilling goes on smoothly, KP
copolymer low solids mud, double polymer mud, PAB solidfree mud, vegetable gum mud, low solid sulfonated mud
had been tried. But, all of them failed to effectively inhibit hydration swelling of fracture zone, which resulting in
hole’s wall collapse and pump blocked, furthermore, the borehole cannot be swept down to the bottom. Even though
repeatedly cementing, the hole’s wall stable result is still not satisfactory. Along with the temperature was very low,
although the laboratory experiment performances of the drilling fluid was good, due to the harsh construction
environment, drilling fluid performance was hard to be guaranteed. Therefore, to select a new suitable drilling fluid
system had to be rethought.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในพื้นที่เหมืองแร่นิกเกิล Hongqiling มีได้สี่หลุมถูกทิ้งร้าง ที่เอาหัวเฟิงเสฉวนเจาะวิศวกรรม จำกัดมีต้นทุนที่เจ็บปวด การทำเหมืองแร่สำรวจ borehole ถูกออกแบบมาประมาณ 1300 เมตรลึก0 ~ 23 m คือ ชั้นดิน 23 ~ 260 เมตรเป็นน้ำที่ไวต่อการเปลี่ยนแปลงแอมฟิบอไลต์ 260 ~ 1200m คือมีการเปลี่ยนแปลง หลวม และแข็งแรงน้ำ stratums สำคัญซึ่งหินสบู่ที่ทำ สาร และหิน ปูน hornblende ปรากฏสลับ กัน และไม่สม่ำเสมอด้านล่าง 1200 เมตรเป็นหินไนส์หินที่มั่นคง ปัญหาก่อสร้างเน้นโซนมีการเปลี่ยนแปลงสาร การจัดการกับน้ำสำคัญ stratums "แห้งเจาะ" สามารถใช้ ซึ่งต้องไม่มีน้ำสูบขุด แต่ สำหรับการเจาะลึกหลุม มันจะสูงความเข้มของความเสี่ยงและแรงงาน ประสิทธิภาพต่ำ เพื่อเปิดใช้งานเชือก หลักเจาะผ่านไปได้อย่างราบรื่น KPโคพอลิเมอร์ของแข็งต่ำโคลน โคลนพอลิเมอร์ PAB solidfree โคลน ฝรั่งผักโคลน เตียงต่ำแข็ง sulfonated โคลนได้รับลอง แต่ พวกเขาล้มเหลวในการยับยั้งการบวมความชุ่มชื้นของโซนแตกหัก ซึ่งส่งผลให้มีประสิทธิภาพผนังของหลุมยุบ และปั๊มที่ถูกบล็อก นอกจากนี้ borehole ไม่ถูกกลืนลงไปด้านล่าง แม้ว่าประสานซ้ำ ๆ หลุมผนังมีเสถียรภาพผลคือยังไม่เป็นที่พอใจ พร้อมกับอุณหภูมิได้ต่ำมากแม้ว่าห้องปฏิบัติการทดสอบสมรรถภาพของของเหลวเจาะ เสร็จ เนื่องจากการก่อสร้างรุนแรงสิ่งแวดล้อม เจาะของเหลวประสิทธิภาพก็ยากที่จะสามารถรับประกัน ดังนั้น การเลือกของเหลวเจาะเหมาะสมใหม่ระบบได้ทดลองได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน Hongqiling พื้นที่เหมืองแร่นิกเกิลมีอยู่สี่หลุมถูกทอดทิ้งซึ่งเกิดเสฉวน Huafeng
เจาะวิศวกรรม จำกัด ค่าใช้จ่ายที่เจ็บปวด หลุมเจาะสำรวจเหมืองแร่ได้รับการออกแบบเกี่ยวกับ 1300m ลึก
ที่ 0 ~ 23 เมตรเป็นดินดำ 23 ~ 260 m คือน้ำที่มีความสำคัญ amphibolite เปลี่ยนแปลง 260 ~ 1200m คือการเปลี่ยนแปลงหลวมและแข็งแรง
น้ำสูงชันที่มีความสำคัญซึ่งสบู่ chlorite และ hornblende-หินปูนปรากฏบางครั้งบางคราว และอีกวิธีหนึ่ง
ดังต่อไปนี้คือ 1200m gneiss หินแข็งที่มีเสถียรภาพ ความยากลำบากในการก่อสร้างที่มุ่งเน้นโซน chlorite เปลี่ยนแปลง การรับมือกับน้ำที่
สูงชันที่สำคัญ "การขุดเจาะแห้ง" สามารถนำมาใช้ซึ่งไม่จำเป็นต้องมีน้ำเพื่อสูบน้ำในขณะที่การขุดเจาะ แต่สำหรับงานเจาะลึก
หลุมมันเป็นความเสี่ยงสูงและความเข้มแรงงานมีประสิทธิภาพต่ำ เพื่อให้หลักเจาะเชือกไปอย่างราบรื่น KP
ลิเมอร์ของแข็งต่ำโคลนโคลนลิเมอร์คู่ PAB โคลน solidfree โคลนเหงือกผักต่ำโคลน sulfonated ของแข็ง
ได้รับการพยายาม แต่ทั้งหมดของพวกเขาล้มเหลวในการได้อย่างมีประสิทธิภาพยับยั้งการบวมความชุ่มชื้นของเขตพื้นที่การแตกหักซึ่งมีผลใน
การล่มสลายผนังหลุมและปั๊มบล็อกนอกจากนี้หลุมเจาะไม่สามารถกวาดลงไปด้านล่าง แม้ว่า
การประสานซ้ำผนังผลเสถียรภาพหลุมยังไม่น่าพอใจ พร้อมกับอุณหภูมิที่ต่ำมาก
แม้ว่าการแสดงการทดลองในห้องปฏิบัติการของของเหลวการขุดเจาะได้ดีเนื่องจากการก่อสร้างที่รุนแรง
สภาพแวดล้อมเจาะประสิทธิภาพของเหลวก็ยากที่จะได้รับการรับประกัน ดังนั้นการเลือกของเหลวการขุดเจาะใหม่ที่เหมาะสม
ระบบจะต้องถูกนำมาคิดใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน hongqiling พื้นที่เหมืองนิกเกิล มี 4 หลุมถูกทิ้ง ซึ่งเอาเสฉวน Huafengเจาะวิศวกรรมจำกัดค่าใช้จ่ายที่เจ็บปวด การทำเหมืองเจาะสำรวจออกแบบประมาณ 1300m ลึกที่ 0 ~ 23 เมตร เป็นดิน 23 ~ 260 เมตร มีน้ำมีการเปลี่ยนแปลง แอมฟิโบไลต์ , 260 ~ 1200m คือการเปลี่ยนแปลงหลวม และแข็งแรงน้ำที่อ่อนไหว stratums หินสบู่ที่คลอและหินปูน และฮอร์นเบลนด์ปรากฏแนวโน้มสลับกันด้านล่างมี 1200m เป็นหินแกรนิตที่มีเสถียรภาพ ปัญหาการก่อสร้างที่มุ่งเน้นการเปลี่ยนแปลงคลอโซน ที่เกี่ยวข้องกับน้ำstratums อ่อนไหว " บริการเจาะ " สามารถใช้ ซึ่งน้ำไม่ต้องปั๊มขณะเจาะ แต่สำหรับการเจาะลึกหลุม มันก็มีความเสี่ยงสูงและความเข้มแรงงาน ประสิทธิภาพต่ำ ในการสั่งซื้อเพื่อให้สามารถเจาะแกนเชือกไปอย่างราบรื่น เคพีพอลิต่ำของแข็งโคลน โคลน โคลน solidfree พอลิเมอร์สองปั๊บ โคลนโคลนหมากฝรั่งผัก , ซัลของแข็งต่ำเคยลองแล้ว แต่ทั้งหมดของพวกเขาล้มเหลวที่จะมีประสิทธิภาพยับยั้งปฏิกิริยาบวมแตก โซน ซึ่งส่งผลให้หลุมที่ผนังยุบและปั๊มบล็อก นอกจากนี้ ยังมีไม่สามารถกวาดลงไปด้านล่าง แม้ว่าซ้ำประสาน , รูกำแพงมั่นคง ผลยังไม่น่าพอใจ พร้อมกับอุณหภูมิต่ำมากแม้ว่าการทดลองสมรรถนะของการขุดเจาะของเหลวได้ดี เนื่องจากการก่อสร้าง แข็งกร้าวสิ่งแวดล้อม ประสิทธิภาพ ของเหลวเจาะก็ยากที่จะรับประกัน ดังนั้น การเลือกของไหลการเจาะที่เหมาะสมใหม่ระบบต้องคิดอีก